BORDER CROSSING Meaning in Thai - translations and usage examples

We have got the border crossing just to come.

เรามาถึงจุดข้ามพรมแดน

Argentina with Chile, our first border crossing.

อาร์เจนตินากับชิลีการข้ามพรมแดนครั้งแรก

The border crossing, it's basically a river.

ข้ามเขตชายแดนที่เป็นแม่น้ำ

Of course, some worlds do not allow border crossing.

แน่นอนว่าโลกบางใบไม่อนุญาตให้ข้ามชายแดน

Here at the Dutch border crossing Bad Bentheim.

ที่ชายแดนเนเธอร์แลนด์ข้ามบาดเบนท์ไฮม์

The bus is just outside of Oldenzaal, a town near the Bad Bentheim border crossing.

เป็นเมืองใกล้ๆกับจุดข้ามชายแดนบาดเบนท์ไฮม์

I'm at the Bad Bentheim border crossing in the Netherlands.

ที่ชายแดนเนเธอร์แลนด์ข้ามบาดเบนท์ไฮม์

When entering by land, you will have to go to the immigration booth located at the border crossing.

เมื่อเข้าไปในที่ดินโดยคุณจะต้องไปที่บูธตรวจคนเข้าเมืองตั้งอยู่ที่ข้ามชายแดน

Processing of goods through the border crossing Zabaikalsk- Manzhouli.

การประมวลผลของสินค้าผ่านชายแดนข้ามZabaikalsk-การManzhouli

But even after we got past the border, my family was arrested and jailed for illegal border crossing.

และเมื่อข้ามชายแดนมาแล้วครอบครัวฉันก็ถูกจับขังข้อหาหลบหนีเข้าเมืองผิดกฎหมาย

You know how much easier border crossing is when you're on the train?

แล้วไงรู้มั้ยว่าการข้ามชายแดนมันง่ายขึ้นแค่ไหนเมื่อคุณอยู่บนรถไฟ?

Cargo delivery from China accelerated container trains(ACT) Processing of goods through the border crossing Zabaikalsk- Manzhouli.

การส่งมอบการขนส่งสินค้าจากประเทศจีนเร่งรถไฟภาชนะการประมวลผลของสินค้าผ่านชายแดนข้ามZabaikalsk-การManzhouli

Myanmar has only one border crossing point with India: Moreh/ Tamu southeast of Imphal.

พม่ามีเพียงจุดข้ามพรมแดนเดียวกับอินเดียคือMorehTamu

Each truck goes through a separate border crossing, all right?

รถบรรทุกแต่ละคันข้ามชายแดนคนละที่โอเคนะ?

In 2014, another explosion occurred at the border crossing with Israel, when there was a group of tourists from South Korea.

ในปี2014เกิดระเบิดขึ้นอีกที่ชายแดนข้ามแดนกับอิสราเอลเมื่อมีกลุ่มนักท่องเที่ยวจากเกาหลีใต้

Our key service is arrangement of delivery of goods by rail and road through Kazakhstan and border crossing in Manzhouli/ Zabaikalsk.

เช่นเดียวกับการจัดลำดับความสำคัญที่สำคัญเราจะจัดส่งสินค้าทางรถไฟและถนนผ่านคาซัคสถานและข้ามชายแดนManzhouliZabaikalsk

Connected the network to Myanmar at both Thailand border crossing points at Measot, Tak province and Mae Sai, Chiang Rai province.

เชื่อมต่อโครงข่ายเพิ่มเติมไปยังประเทศพม่าที่ชายแดนประเทศไทยทั้ง2แห่งคืออำเภอแม่สอดจังหวัดตากและอำเภอแม่สายจังหวัดเชียงราย

The document gives the right of way, you can buy on the territory of large shopping centers, gas stations, border crossing border points.

เอกสารให้ทางด้านขวาของคุณสามารถซื้อในดินแดนของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่สถานีบริการน้ำมันข้ามชายแดนจุดชายแดน

For most of the products of plant origin to make, send to the Russian border crossing points or return with a cargo of import quarantine permit IFR.

สำหรับส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจากพืชเพื่อให้ส่งไปยังชายแดนรัสเซียข้ามจุดหรือกลับมาพร้อมกับสินค้าใบอนุญาตนำเข้ากักกันIFR

Although there are tighter restrictions for Business Visas(which now require a Cambodian work permit), the Tourist Visa(1 month stay) is very straight forward and can be obtained at the airport/ border crossing as you arrive.

แม้ว่าวีซ่าธุรกิจจะมีข้อจำกัดที่เข้มงวดมากขึ้นซึ่งปัจจุบันต้องได้รับใบอนุญาตทำงานของกัมพูชา วีซ่าท่องเที่ยวการพักอาศัยใน1เดือน จะตรงไปข้างหน้าและสามารถรับได้ที่สนามบินชายแดนขณะที่คุณมาถึง

The VIS works by linking Schengen States' consulates and external border crossing points to the central VIS database.

ระบบVISทำงานโดยการเชื่อมสถานกงสุลและจุดข้ามพรมแดนภายนอกของกลุ่มประเทศเชงเกนเข้ากับฐานข้อมูลVISส่วนกลางการนำระบบVIS

International transit of products has allowed cutting average border crossing time from 60 minutes to 8 minutes at El Amatillo customs office, on the border between El Salvador and Honduras.

ระหว่างประเทศการขนส่งของสินค้าได้รับอนุญาตให้ตัดขอบเฉลี่ยข้ามเวลาจาก60นาทีถึง8นาทีที่สำนักงานElAmatilloCustomsศุลกากรชายแดนระหว่างเอลซัลวาดอร์และฮอนดูรัส

This decision is issued decree head of the customs post indicating the purpose of the creation of a temporary customs control zone, the location of the temporary customs control zone, expiration date, border crossing and places it with persons, goods and vehicles, as well as the use of means of notation.

การตัดสินใจครั้งนี้จะออกหัวคำสั่งของโพสต์ศุลกากรที่ระบุวัตถุประสงค์ของการสร้างศุลกากรโซนชั่วคราวควบคุมสถานที่ตั้งของเขตการควบคุมทางศุลกากรชั่วคราววันหมดอายุข้ามชายแดนและสถานที่กับคนสินค้าและยานพาหนะเช่นเดียวกับการใช้วิธีการของสัญกรณ์

When taking a laptop through a security checkpoint or border crossing, it is important that you disconnect all encrypted volumes and shut your computer down completely.

ก่อนที่จะให้คนอื่นเข้ามายุ่งกับคอมพิวเตอร์ของคุณในกรณีที่ถือคอมพิวเตอร์พกพาผ่านจุดตรวจความปลอดภัยหรือข้ามพรมแดนเป็นเรื่องที่สำคัญมากที่คุณจะต้องตัดการเชื่อมต่อกับกลุ่มข้อมูลที่เข้ารหัสด้วยทรูคริปท์ ทั้งหมดและปิดคอมพิวเตอร์ของคุณทั้งหมด

The most likely spot for a hit will be at the border crossing on the return.

จุดโจมตีที่เป็นไปได้มากที่สุดคือที่ชายแดนตอนขากลับ

One of these products is to provide complete logistics services at the border crossing Zabaikalsk- Manchuria. The presence here of their own office allows us to respond quickly to customer requirements and solve problems of various kinds.

หนึ่งในผลิตภัณฑ์เหล่านี้คือการให้บริการโลจิสติก ที่สมบูรณ์แบบที่ชายแดนข้ามZabaikalsk-แมนจูเรียการปรากฏตัวที่นี่สำนักงานของตัวเองช่วยให้เราสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเพื่อความต้องการของลูกค้าและแก้ปัญหาหลายชนิด

These numbers represent Google's public DNS servers, effectively the only digital border crossing protesters had and could use to communicate with each other, to reach the outside world and to spread viral awareness of what was happening in their own country.

ตัวเลขนี้คือดีเอ็นเอสเชิร์พเวอร์สาธารณะของกูเกิลด่านเขตแดนดิจิตอลเพียงด่านเดียวที่ใช้อย่างได้ผลที่ผู้ประท้วงมีและได้ใช้สื่อสารถึงกันและกันและไปถึงโลกภายนอกได้และเพื่อกระจายให้รู้กันไปทั่วถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศของพวกเขา

No bodies. Possible border cross. Two entirely different terrains.

ไม่เจอศพเดินทางข้ามชายแดนสองภูมิประเทศแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

Tell me what happened the night before the border cross.

บอกผมว่าเกิดอะไรขึ้นในคืนก่อนที่ด่านข้ามพรมแดน

I have watched the tape of you at the border cross over and over again.

ผมดูเทปคุณที่ด่านข้ามพรมแดนซ้ำแล้วซ้ำอีก