Examples of using Carefully designed in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carefully designed shadow figures, beautiful and impressive atmosphere, realistic visual effects.
ภาพเงาที่ออกแบบมาอย่างระมัดระวังบรรยากาศที่สวยงามและน่าประทับใจผลภาพสมจริงAll Adventure& Accommodations packages are carefully designed for your best getaway at the best price.
และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งถูกออกแบบมาอย่างถี่ถ้วนสำหรับทริปของคุณในราคาที่ดีเยี่ยมUse the carefully designed built-in settings with no need to experiment for a better effect.
ใช้การตั้งค่าที่สร้างไว้ในตัวที่ออกแบบมาอย่างรอบคอบโดยไม่จำเป็นต้องลองผิดลองถูกเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ที่ดีขึ้นAll activities& accommodations(and meals) packages are carefully designed for your best getaway at the best price.
และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งถูกออกแบบมาอย่างถี่ถ้วนสำหรับทริปของคุณในราคาที่ดีเยี่ยมCarefully designed to evoke nostalgia for a traditional Christmas celebration by a crackling fire, this LED artificial Christmas tree is the perfect centerpiece for your home's holiday decor.
ออกแบบอย่างรอบคอบจะทำให้เกิดความคิดถึงสำหรับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสแบบดั้งเดิมโดยไฟเสียงแตกLEDประดิษฐ์ต้นคริสต์มาสนี้จะถอยสำหรับตกแต่งบ้านของคุณวันหยุดFor a medical sector, in our catalogue you can find containers in different sizes, carefully designed for the most delicate and sensitive instrumentation.
สำหรับภาคการแพทย์ในแคตตาล็อกของเราท่านสามารถค้นหากระเป๋าขนาดต่างๆที่ได้รับการออกแบบมาอย่างพิถีพิถันสำหรับเครื่องมือที่บอบบางและละเอียดอ่อนที่สุดCarefully designed to evoke nostalgia for a traditional Christmas celebration by a crackling fire, this LED artificial Christmas tree is the perfect centerpiece for your home's holiday decor.
ได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อทำให้เกิดความคิดถึงสำหรับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสแบบดั้งเดิมด้วยไฟที่ทำให้ประทุนี้ต้นคริสต์มาสเทียมLEDนี้เป็นหัวใจสำคัญในการตกแต่งวันหยุดที่บ้านของคุณOn the one hand, we have Mathematica, with its sort of precise, formal language and a huge network of carefully designed capabilities able to get a lot done in just a few lines.
ในอีกด้านก็คือเรามีMathematicaซึ่งเป็นภาษาที่มีโครงสร้างชัดเจนและเครือข่ายขนาดใหญ่ของความสามารถที่ถูกออกแบบอย่างพิถีพิถันสามารถทำให้ได้คำตอบมาโดยใช้เพียงแค่ไม่กี่บรรทัดLR's Migration Packages have been carefully designed to provide you with the services and support you need to successfully migrate to ISO 45001.
แพ็คเกจการเปลี่ยนผ่านของLRถูกออกแบบมาอย่างระมัดระวังเพื่อให้บริการและสนับสนุนคุณให้สามารถเปลี่ยนผ่านไปสู่ISO45001ได้สำเร็จTrumpet Cufflinks, fine polished with highest quality made of solid, surgical metal setting for the everlasting shine, This carefully designed Trumpet makes a nice gift the musician in your life.
TrumpetCufflinksดีไซน์เก๋คุณภาพสูงทำจากโลหะแข็งเพื่อความเงางามตลอดกาลTrumpetออกแบบอย่างพิถีพิถันนี้เป็นของขวัญที่ดีสำหรับนักดนตรีในชีวิตของคุณBulletCufflinksThe United States imported raw materials carefully designed from casting, ultra-wear-resistant, whether winter or summer, can be used freely, Naisuan Jian, fatigue.
ประเทศสหรัฐอเมริกานำเข้าวัตถุดิบที่ออกแบบมาอย่างดีจากการหล่อทนต่อการสึกหรอพิเศษไม่ว่าจะเป็นฤดูหนาวหรือฤดูร้อนสามารถใช้งานได้อย่างอิสระNaisuanJianความเมื่อยล้าThis is a bus, or vehicle, for a charity, for an NGO that wants to double the education budget in the United States-- carefully designed, so, by two inches, it still clears highway overpasses.
นี่เป็นรถเมล์หรือยานพาหนะเพื่อการกุศลสำหรับNGOที่ต้องการเพิ่มงบการศึกษาเป็นเท่าตัวของสหรัฐอเมริกาถูกออกแบบอย่างระมัดระวังดังนั้นเหนือไปสองนิ้วก็ยังเป็นสะพานลอยLR's ISO 45001 Implementation Packages have been carefully designed to cut through the noise, giving you the services and support to ease your journey towards compliance.
แพ็คเกจการเปลี่ยนผ่านISO45001ของLRนั้นถูกออกแบบมาอย่างระมัดระวังเพื่อลดความยุ่งยากและให้บริการและการสนับสนุนที่จะช่วยลดความยากลำบากของคุณในการปฏิบัติตามมาตรฐานHotel Chavanel is an independent hotel owned by Sophie Charlet- a Parisian fashion and design lover who had in mind to create in the heart of Paris a blissful and serene haven. Located in the vibrant Rue Tronchet, Hotel Chavanel is surprisingly calm and peaceful. Everything in there has been carefully designed to provide the best experience to the guests and ravish fashion lovers' senses!
โรงแรมHotelChavanelเป็นโรมแรมบูติคก่อตั้งโดยSophieCharletสาวปารีเซียงที่หลงใหลในแฟชั่นและดีไซน์โดยเธอฝันว่าอยากจะสร้างพื้นที่พักผ่อนแบบสงบๆ ใจกลางกรุงปารีสที่วุ่นวายโรงแรมนี้ตั้งอยู่บนถนนrueTronchetที่เงียบสงบสุดๆ ทุกๆอย่างของโรงแรมถูกออกแบบอย่างประณีตเพื่อมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดและสัมผัสความเป็นแฟชั่นจ๋าๆ ให้กับผู้ที่มาพัก!LR's Transfer& Migration Packages have been carefully designed by our team of OH&S experts to provide you with the services and support you need to successfully migrate to ISO 45001.
แพ็คเกจการย้ายและเปลี่ยนผ่านของLRนั้นถูกออกแบบมาอย่างดีโดยทีมผู้เชี่ยวชาญด้านอาชีวอนามัยและความปลอดภัยเพื่อให้บริการและการสนับสนุนที่คุณต้องการเพื่อทำให้การเปลี่ยนผ่านไปสู่ISO45001สำเร็จPart of the problem is that treatment effects are very seldom overwhelmingly obvious or dramatic. Instead, there will usually be uncertainties about how well new treatments work, or indeed whether they do more good than harm. So carefully designed fair tests- tests that set out to reduce biases and take into account the play of chance(see Fair tests of treatments)- are necessary to identify treatment effects reliably.
ส่วนหนึ่งของปัญหาคือน้อยครั้งที่จะเห็นผลการรักษาได้ชัดเจนทันตาเห็นซ้ำส่วนใหญ่ยังไม่แน่นอนว่าวิธีการรักษาใหม่ๆ จะได้ผลแค่ไหนหรือกระทั่งว่าจะมีประโยชน์มากกว่าโทษหรือเปล่าดังนั้นการตรวจสอบอย่างเที่ยงธรรมที่ออกแบบมาอย่างรอบคอบซึ่งเป็นการตรวจสอบที่ลดความลำเอียงและคำนึงถึงผลจากความบังเอิญดูบทที่6 จึงจำเป็นต่อการประเมินผลวิธีการรักษาให้น่าเชื่อถือCustomizable Comfort: A carefully designed ergonomic shape perfected for esports incorporates rubber grips on both sides combined with an adjustable palm rest height balanced on a metal coil to generate a variety of palm rest positions for comfortable gameplay.
ความสบายที่ปรับแต่งได้: รูปร่างที่เหมาะกับการสวมใส่ที่ออกแบบมาอย่างดีสำหรับesportsประกอบด้วยด้ามจับยางทั้งสองด้านรวมกับส่วนที่วางพักฝ่ามือปรับความสูงให้สมดุลกับขดลวดโลหะเพื่อสร้างตำแหน่งที่วางฝ่ามือหลากหลายเพื่อความสบายในการเล่นเกมDescription Create joyous, festive memories with your family this holiday season around our Heritage LED Christmas Tree. Carefully designed to evoke nostalgia for a traditional Christmas celebration by a crackling fire, this LED artificial Christmas tree is the perfect centerpiece for your….
อธิบายสร้างความสุขเทศกาลความทรงจำกับครอบครัวหยุดใกล้คริสต์มาสของเรามรดกLEDออกแบบอย่างรอบคอบจะทำให้เกิดความคิดถึงสำหรับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสแบบดั้งเดิมโดยไฟเสียงแตกLEDประดิษฐ์ต้นคริสต์มาสนี้จะถอยสำหรับคุณWe have carefully designed and built 65 rooms and 4 types of accommodation to welcome our guests to relax with convenience throughout their stays. The rooms are built amid the scenery of beautiful coconuts farms and canal. Experience the local Thai ways of living at Damnoen Saduak Floating Market.
ห้องพักมี4แบบ4สไตล์ทั้งหมด65ห้องทุกห้องเราตั้งใจออกแบบและสร้างขึ้นเพื่อให้แขกผู้มีเกียรติทุกท่านได้พักผ่อนอย่างมีความสุข และสะดวกสบายตลอดการเข้าพักท่ามกลางบรรยากาศร่มรื่นของสวนไม้หอมพื้นบ้านสวนมะพร้าวและลำคลองพร้อมสัมผัสบรรยากาศวิถีชีวิตพื้นบ้านของชาวสวนตลาดน้ำดำเนินสะดวกCreate joyous, festive memories with your family this holiday season around our Heritage LED Christmas Tree. Carefully designed to evoke nostalgia for a traditional Christmas celebration by a crackling fire, this LED artificial Christmas tree is the perfect centerpiece for your home's….
สร้างความทรงจำอันน่ารื่นรมย์และรื่นเริงกับครอบครัวของคุณในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้รอบHeritageLEDChristmasTreeของเราได้รับการออกแบบมาอย่างพิถีพิถันเพื่อทำให้เกิดความคิดถึงสำหรับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสแบบดั้งเดิมด้วยไฟประทุนี้ต้นคริสต์มาสเทียมLEDนี้เป็นหัวใจหลักที่สมบูรณ์แบบสำหรับบ้านของคุณCarefully designed in every aspect to spread the coolness to every corner of your space, APOLLO air conditioner offers more than powerful cooling and energy saving, additionally it limits the noise and gives you the ultimate cooling for every inch of your space and for the best result to match with all usability perfectly. Cooling with Carrier ensures you to have the exclusive sensational experience of cooling.
ดีไซน์อย่างใส่ใจในทุกแง่มุมช่วยจ่ายลมเย็นได้ไกลถึงทุกความต้องการให้มากกว่าความเย็นความทรงพลังและการประหยัดไฟเครื่องปรับอากาศรุ่นApolloIIยังช่วยกำจัดเสียงรบกวนได้มากกว่าและให้ความเย็นสูงสุดในพื้นที่ทุกตารางนิ้วอย่างคุ้มค่าเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุดและตอบโจทย์การใช้งานอย่างลงตัวไม่ว่าจะเป็นพื้นที่ใดก็เย็นใจเมื่อใช้แคเรียร์A quality t-shirt made with the concept of mission crossbow company, this unique tee is packed with performance features. For starters, carefully designed for the perfect shape combines with the crew neck makes it easy to wear layered(no static cling) or just on its own. The Mission Crossbows Logo initiative logo graces the front chest and….
เสื้อยืดคุณภาพสูงที่ทำขึ้นจากแนวคิดของบริษัทcrossbowซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของทีออฟนี้มีคุณสมบัติสมรรถนะสูงสำหรับผู้เริ่มต้นได้รับการออกแบบมาอย่างพิถีพิถันเพื่อให้รูปทรงที่สมบูรณ์แบบรวมกับลูกเรือทำให้สวมใส่ชั้นได้ง่ายไม่ยึดแบบคงที่ หรือเพียงอย่างเดียวWith historical buildings across Japan. During the autumn season, gingko and maple trees in the garden turn their colors into bright yellow and vibrant red. The area around Choshukaku tea house-built especially for viewing autumn leaves- is tinted with the deep red of maple leaves, creating a world where beautiful reds and golds can be enjoyed within the peaceful quiet of these carefully designed gardens.
ที่ครอบคลุมพื้นที่กว่า175,000ตรมกับอาคารประวัติศาสตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นโดยในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนั้นต้นกิงโกะและเมเปิ้ลในสวนจะทำให้สีของบริเวณนี้กลายเป็นสีเหลืองสดใสและมีชีวิตชีวาอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่รอบๆ ChoshukakuTeaHouseได้รับการจัดสร้างขึ้นสำหรับการชมใบไม้ร่วงที่เป็นสีแดงเข้มของใบเมเปิ้ลโดยเฉพาะซึ่งมันได้สร้างโลกที่สวยสดใสและคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับสีแดงและสีทองที่สวยงามจากต้นไม้อื่นๆอันหลากหลายได้ภายในสวนที่เงียบสงบและออกแบบมาอย่างพิถีพิถันแห่งนี้Sakuramichi offers authentically classic Kumamoto cuisine, with meals carefully designed based on actual historical recipes used to prepare food for the castle nobility. The Shokado Bento features a perfect cross-section of the dishes that make Kumamoto cuisine great, and pairs well with a glass of local sake.
ฮะนะมะซะนำเสนอชุดอาหารคลาสสิกตามแบบฉบับของเมืองคูมาโมโตะ ด้วยมื้ออาหารที่ออกแบบมาอย่างบรรจงอ้างอิงสูตรตามประวัติศาสตร์ที่ใช้เตรียมอาหารให้แก่ขุนนางในปราสาทชุดอาหารฮิโกะซุกุชิโกะเซนโดดเด่นด้วยเมนูตัดขวางที่สมบูรณ์แบบซึ่งทำให้อาหารคูมาโมโตะมีรสเลิศและจับคู่ได้เป็นอย่างดีกับสาเกท้องถิ่นสักแก้วDining is a totally unique experience at The Royal Paradise Hotel& Spa. There is a delightful array local, Chinese, Thai, Indian, Arabian and International Cuisine from our team of chefs at the various restaurants. Understanding also that ambiance is essential to the entire dining experience, each restaurant and bars at the Hotel has been carefully designed and fitted out to a particular theme and functional concept.
การทานอาหารที่โรงแรมเดอะรอยัลพาราไดซ์แอนด์สปาจะเป็นประสบการณ์สุดพิเศษอย่างแน่นอนโดยมีอาหารหลากหลายไม่ว่าจะเป็นอาหารพื้นเมืองอาหารจีนอาหารไทยอาหารอินเดียอาหารอาหรับและอาหารนานาชาติโดยฝีมือการปรุงของทีมเชฟของเราซึ่งคอยให้บริการตามห้องอาหารต่างเราเข้าใจดีว่าบรรยากาศแวดล้อมนั้นเป็นสิ่งสำคัญในการทานอาหารห้องอาหารและบาร์แต่ละแห่งของโรงแรมจึงออกแบบมาอย่างพิถีพิถันและเข้ากับรูปแบบอาหารและแนวคิดการจัดวางต่างตามที่ควรจะเป็นสามารถเข้าไปดูร้านอาหารและบาร์ต่างได้ที่http: //wwwpatong-restaurantcomHTSYS-5 soft capsule machine is my company in 2010, the latest development of new products, the machine is only the smallest model laboratory soft capsule machine, carefully designed in full accordance with GMP requirements. The single-phase 220V power supply, mainly used in soft capsule product development laboratories and drug research institutions and colleges teaching demo.
HTSYS-5นุ่มเครื่องแคปซูลเป็นบริษัทของฉันใน2010การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดเครื่องเป็นเท่าเล็กแบบห้องปฏิบัติการอ่อนแคปซูลเครื่องออกแบบอย่างรอบคอบเต็มตามกำหนดGMPแหล่งจ่ายไฟ220V1เฟสส่วนใหญ่ใช้ในห้องปฏิบัติการการพัฒนาผลิตภัณฑ์แคปซูลนิ่มและสถาบันวิจัยยาเสพติดวิทยาลัยสอนสาธิตStudents work in small groups following a curriculum designed to match instruction to individual needs and English ability. Lessons are engaging, interactive and carefully designed to instill confidence and promote improvement in reading, writing, listening and speaking. No prior English experience is necessary for our beginner level.
นักศึกษาจะได้ทำงานด้วยกันเป็นกลุ่มเล็กตามหลักสูตรการเรียนการสอนที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้ตรงกับความต้องการและความสามารถในด้านภาษาอังกฤษของนักศึกษาแต่ละคนในบทเรียนจะเน้นการมีส่วนร่วมการโต้ตอบสองทางซึ่งถูกออกแบบมาอย่างระมัดระวังเพื่อปลูกฝังความเชื่อมั่นและส่งเสริมการพัฒนาทักษะการอ่านการเขียนการฟังและการพูดนักศึกษาในระดับเริ่มต้นนี้ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ทางด้านภาษาอังกฤษมาก่อนCarefully design, excellent for use.
ออกแบบอย่างพิถีพิถันเหมาะสำหรับการใช้งานIt adopt stable performance, low power consumption of industrial components, use the process carefully design and manufacture.
จะนำมาใช้ประสิทธิภาพการทำงานที่มั่นคงการใช้พลังงานต่ำของชิ้นส่วนอุตสาหกรรมใช้กระบวนการออกแบบอย่างระมัดระวังและการผลิตTotal: 23 See more photos(2)23 Deluxe Rooms, sized 32 square metersDeluxe Room, our carefully design and decorated rooms in modern Thai style will give you the full sensation of warmth, comfort and relaxation. Your selection to get a sea breeze or fresh smell of a tropical garden from your own private balcony at Thai House Beach Resort, your home away from home feeling including full service. Cable TV.
Double/Twinขนาดห้อง: 32ตรมจำนวนห้อง: 23ดูรูปเพิ่มเติม223ห้องดีลักซ์ดับเบิ้ล/ทวิน, ขนาด32ตารางเมตรห้องดีลักซ์ออกแบบอย่างระมัดระวังและห้องพักที่ตกแต่งในสไตล์ไทยสมัยใหม่ที่จะทำให้คุณรู้สึกเต็มไปด้วยความอบอุ่นความสะดวกสบายและผ่อนคลายการเลือกของคุณที่จะได้รับลมทะเลหรือกลิ่นสดชื่นของสวนเขตร้อนจากระเบียงส่วนตัวของคุณเองที่ไทยเฮ้าส์บีชรีสอร์ท, เสมือนบ้านของคุณเองสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันรวมทั้งบริการเต็มรูปแบบเคเบิลทีวี
