CATERED Meaning in Thai - translations and usage examples

• รองรับ
• บริการ
• ตามความต้องการ
• จัด

Examples of using Catered in English and their translations into Thai

Catered parties on request& availability.
ฝ่ายบริการการร้องขอและความพร้อมใช้งาน

Used to be. Bree catered our retirement parties.
เคยเป็นน่ะรีจัดงานเลี้ยงเกษียณให้เรา

This restaurant is also available for catered functions.
ร้านอาหารนี้ยังมีฟังก์ชั่นรองรับ

Off-site solution, catered to the needs of your project.
โซลูชันนอกสถานที่รองรับความต้องการของโครงการของคุณ

He's throwing you and Kirsten an engagement party at our house, catered by our restaurant.
ที่บ้านของเราอาหารโดยร้านของเรา

Creating videos ads that catered to those platforms can be a lucrative business.
การสร้างโฆษณาวิดีโอที่รองรับแพลตฟอร์มเหล่านั้นอาจเป็นธุรกิจที่ร่ำรวย

A 30 minute drive from Morioka Station takes you to Koiwai Farm where tourists are superbly catered for.
จากสถานีโมริโอกะขับรถ30นาทีจะถึงฟาร์มโคอิวาอิ สถานที่ที่นักท่องเที่ยวจะได้รับการบริการอย่างดีเยี่ยม

A complete off-site solution, catered to the needs of your project.
โซลูชันนอกไซต์ที่สมบูรณ์แบบรองรับความต้องการของโครงการของคุณ

This course is catered towards customers who believe it is too expensive or time consuming to try on a kimono.
หลักสูตรนี้จะรองรับต่อลูกค้าที่เชื่อว่ามันแพงเกินไปหรือใช้เวลานานที่จะลองชุดกิโมโน

A complete off-site solution, catered to the needs of your project.
โซลูชันนอกสถานที่ที่สมบูรณ์รองรับความต้องการของโครงการของคุณ

The extensive breakfast menu is freshly prepared and cooked to order, with all special dietary requirements catered for.
เมนูอาหารเช้าหลากหลายปรุงสดใหม่และอาหารตามสั่งที่มีความต้องการอาหารพิเศษทั้งหมดเพื่อรองรับ

Your every convenience is catered to with a wide range of facilities and services. The….
ความสะดวกสบายทุกของคุณจะรองรับกับความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกและการบริการ

Collected, disclosed and used by the Porsche Group for the purposes of the Porsche Customer Care Programme, and to:(a) provide you with tailored personalised services especially catered for you;
Iiiรวบรวมเปิดเผยและนำไปใช้โดยPorscheGroupเพื่อวัตถุประสงค์ในโปรแกรมลูกค้าสัมพันธ์ของPorscheและมอบบริการที่จัดให้สำหรับคุณเป็นส่วนบุคคลโดยเฉพาะ

There was no middle ground that catered to people of limited skills who simply wanted some nice graphics of their own.
ไม่มีพื้นกลางที่รองรับผู้ที่มีทักษะจำกัดที่ต้องการกราฟิกที่ดีบางส่วนของตัวเอง

The invitation-only event will include live music from the 1920s, posters of the Flapper Era, hotel staff dressed in period attire, a commemorative photo for each guest, viewing of the remodeled rooms, catered food and wine service, and remarks by the General Manager, Stephanie Wansek.
ปีงานที่ได้รับเชิญเท่านั้นจะรวมถึงดนตรีสดจากช่วงปี1920โปสเตอร์ของFlapperEraพนักงานของโรงแรมที่สวมชุดประจำเดือนภาพที่ระลึกสำหรับแขกแต่ละคนการดูห้องที่ได้รับการออกแบบใหม่รองรับบริการอาหารและไวน์และคำกล่าวโดยทั่วไปผู้จัดการStephanieWansekกล่าว

Visa experts will deliver training catered to your users' unique roles, expectations and pain points.
ผู้เชี่ยวชาญของVisaจะส่งข้อมูลการฝึกอบรมที่จัดทำขึ้นให้เหมาะกับบทบาทความคาดหวังและจุดอ่อนที่เหมาะกับผู้ใช้แต่ละราย

Our wide selection of classes will keep you feeling inspired and motivated to try out new training routines and techniques with other likeminded members. Complement your training program with our many classes catered for various fitness levels. See our timetable for further info.
คลาสต่างๆที่คัดสรรค์มาแล้วอย่างหลากหลายจะทำให้คุณมีแรงบันดาลใจและแรงจูงใจที่จะลองการออกกำลังกายแบบใหม่และเทคนิคใหม่ๆ ไปกับสมาชิกที่มีความชอบที่คล้ายกันจัดการการออกกำลังกายไปกับคลาสต่างๆที่หลากหลายแบ่งเป็นหลายระดับตามความต้องการดูรายละเอียดได้ตามตารางเวลาของแต่ละคลับ

The hotel catered for our every need, the theme evenings was a great cullinary experience and the staff very attentive and friendly.
โรงแรมเพื่อรองรับทุกความต้องการของเราตอนเย็นธีมเป็นประสบการณ์ที่cullinaryที่ดีและพนักงานที่เอาใจใส่และเป็นมิตร

Why bother with the time-consuming drain of arranging your child's birthday party? SuperPark has a recipe for birthday success! Our party packages include hire of private party room for 1 hour and 45 minutes, catered food and drinks, and the full day access of the extravagant 40,000 sq ft playing areas and over 25 exciting activities!
กังวลกับการจัดงานวันเกิดให้ลูก? กลัวลูกไม่สนุกกลัวงานไม่สมบูรณ์แบบ? SuperParkมีสูตรสำเร็จสำหรับงานวันเกิดมาให้คุณแล้ว! ราคานี้รวมไปถึงการเช่าห้องจัดงานปาร์ตี้ส่วนตัวเป็นเวลา1ชั่วโมง45นาทีบริการอาหารและเครื่องดื่มและยังสามารถเข้าเล่นเกมต่างๆกว่า25รายการพื้นที่4,000ตารางเมตรที่SuperParkได้แบบเต็มวัน!

We offer four distinct services that are catered towards building and maintaining your brand. Our original service, FACELIFT® got its start from a petroleum company who needed to keep their….
เราคือผู้ให้บริการแก่ธุรกิจที่ต้องการสร้างBRANDขององค์กรให้ดูโดดเด่นและสวยงามจึงได้มีบริการที่จัดเตรียมไว้เพื่อรองรับความต้องการของลูกค้าทั้งสิ้น4บริการด้วยกันเริ่มต้นจากบริการรับทำความสะอาด

The Araliya Restaurant which is the main restaurant of the Induruwa Beach Resort has a seating capacity of 250 guests and offers breakfast, and a la carte lunch and dinner menus. While the restaurant is also available for catered functions, lunch and dinner buffets are available for non-resident guests. The resort also houses and exclusive dining room for its guests, the" Rainbow Restaurant" which is ideal for romantic candle lit dinners.
Araliyaร้านอาหารซึ่งเป็นอาหารหลักของInduruwaBeachResortมีความจุที่นั่งจาก250ท่านและให้บริการอาหารเช้าและเมนูอาหารกลางวันและอาหารเย็นตามสั่งขณะที่ร้านอาหารยังมีฟังก์ชั่นรองรับ, บุฟเฟ่ต์อาหารกลางวันและอาหารค่ำสำหรับผู้เข้าพักถิ่นที่อยู่นอกรีสอร์ทยังบ้านและห้องรับประทานอาหารพิเศษสำหรับแขกผู้เข้าพักสายรุ้งร้านอาหาร" ซึ่งเหมาะสำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำแสนโรแมนติกเทียนสว่าง

Families are well catered for, right down to the smallest details. The Kids' Club is divided into two zones for youngsters and teenagers, while activities include four children's pools and a choice of land sports such as volleyball, football and putting greens.
ครอบครัวจะได้รับการดูแลอย่างดีแม้กระทั่งรายละเอียดปลีกย่อยที่สุดคลับเด็กแบ่งออกเป็นสองส่วนสำหรับเด็กเล็กและวัยรุ่นในขณะที่กิจกรรมต่างๆรวมถึงสระน้ำเด็กสี่แห่งกีฬาบนบกเช่นวอลเลย์บอลฟุตบอลและสนามซ้อมกอล์ฟ

Enjoy the maximum flexibility and grow your business with an affordable corporate travel solution from Malaysia Airlines. Specifically catered to the needs and demands of SMEs, MHenterprise features cost-saving innovations that empower you to manage your travel experience and rewards your business with fare discounts, free date changes and various benefits customised to your preference.
เพลิดเพลินกับสิทธิ์พิเศษสูงสุดที่สามารถปรับเปลี่ยนการเดินทางและขยายธุรกิจของคุณด้วยการเดินทางขององค์กรที่ราคาไม่แพงจากมาเลเซียแอร์ไลน์ตอบโจทย์ความต้องการของธุรกิจSMEโดยเฉพาะMHenterpriseที่ช่วยประหยัดต้นทุนช่วยลดค่าโดยสารให้คุณสามารถจัดการการเดินทางของคุณสามารถเปลี่ยนแปลงวันที่เดินทางได้ฟรีและสิทธิประโยชน์ต่างๆที่สามารถปรับแต่งได้ตามความต้องการ

MusclePharm is renowned for producing quality supplements catered to bodybuilding and MMA audiences, and the former group is definitely going to want to add this to their supplement arsenal when it next comes time to cut down for a contest or for beach season.
MusclePharmมีชื่อเสียงในด้านการผลิตผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่มีคุณภาพเพื่อรองรับการเพาะกายและผู้ชมวีคและกลุ่มอดีตแน่นอนจะต้องการเพิ่มนี้เพื่อเสริมคลังแสงของพวกเขาเมื่อมันต่อไปถึงเวลาที่จะลดลงสำหรับการประกวดหรือสำหรับฤดูกาลชายหาด

The first international luxury outlet in Thailand located on a 100-rai land close to Suvarnabhumi Airport. Catered towards both foreign tourists and local visitors, the outlet mall will showcase more than 235 iconic brands, ranging from luxury to mass appeals, as well as fine dining area, children playground and a hotel. Decorated with a blend of outdoor nature and contemporary Thai designs. Central Village is expected to open in 3Q19.
ศูนย์การค้ารูปแบบInternationalLuxuryOutletระดับโลกแห่งแรกในประเทศไทยตั้งอยู่บนที่ดินประมาณ100ไร่ใกล้สนามบินสุวรรณภูมิรองรับทั้งนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและลูกค้าชาวไทยมีร้านค้าหลากหลายกว่า235ร้านค้าทั้งสินค้าแบรนด์เนมและแบรนด์แฟชั่นไลฟ์สไตล์ร่วมด้วยร้านอาหารต่างๆโรงแรมสนามเด็กเล่นในบรรยากาศอันร่มรื่นของธรรมชาติผสมผลานกับพื้นที่เอาท์ดอร์ด้วยการตกแต่งในสไตล์ไทยร่วมสมัยโดยจะเปิดให้บริการภายในไตรมาส3ปี2562

Yeah, this town caters to tourists, so there's no shortage of lodging.
ใช่เมืองนี้รองรับนักท่องเที่ยวไม่มีที่ไหนเต็มหรอก

The double-layer terminal caters to the trend of wire intensive.
เทอร์มินัลสองชั้นรองรับแนวโน้มของการใช้ลวดมาก

Room with a lot of facilities that cater to travelers in its entirety.
ภายในห้องมากไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ตอบโจทย์ของนักท่องเที่ยวอย่างครบถ้วน

The room cater to a full range of requirements for any functions.
ห้องรองรับความต้องการอย่างเต็มรูปแบบสำหรับการใช้งานใด

Japan has a growing number of restaurants that cater to its Muslim residents and tourists.
ญี่ปุ่นมีร้านอาหารจำนวนมากที่รองรับชาวมุสลิมและนักท่องเที่ยว