Examples of using Chasing me in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boneys chasing me.
ไล่ตามจับฉันMan, I didn't do nothing! Why you chasing me?
เฮ้ นายฉันไม่ได้ทำอะไรเลยนะตามจับฉันเพื่อ?You spent centuries chasing me around with a butterfly net.
คุณใช้เวลาหลายศตวรรษวิ่งไล่ผมด้วยที่จับผีเสื้อThe slave hunters are chasing me.
พวกล่าทาสกำลังตามหาข้าBut I see where he's chasing me off, so he can have the gal for himself.
แต่ที่จริงเขาพยายามจะไล่ฉันไปจะได้ตัวผู้หญิงไปซะเอง
Because you're chasing me.
เพราะคุณวิ่งไล่หนูอยู่Snorting and like a seal, she will come to the surface and starts chasing me, but since I have longer legs, I can run faster than her when the water is not as deep and will easily escape.
Snortingและชอบประทับตราเธอจะมาถึงพื้นผิวและเริ่มไล่ฉันแต่ตั้งแต่ฉันมีขายาวกว่านี้ฉันสามารถทำงานได้เร็วกว่าเธอเมื่อน้ำไม่ลึกเป็นได้ง่ายและจะหลบหนีDamon, there's someone chasing me.
เดี๋ยวเดม่อนมีบางคนไล่ล่าฉันThe devil's chasing me♪.
ปิศาจไล่ล่าฉันThe devil's chasing me♪.
ปิศาจกำลังไล่ล่าฉันA giant was, uh, chasing me.
มียักษ์ตัวหนึ่งไล่ล่าฉันYou have to stop chasing me. Listen.
คุณต้องหยุดไล่จับฉันฟังนะThis is all because you practically chased me out of here!
นี่ก็เพราะว่าเธอไล่ฉันออกไปเอง!He chased me.
เขาไล่ตามหนูมาLast night someone chased me down the hotel corridor.
เมื่อคืนมีไล่ตามฉันที่โถงทางเดินRun, let security Chase me to the protestors.
วิ่งให้ไล่ตามฉันไปยังกลุ่มผู้ชุมนุมI mean, if you chase me to bangkok.
ฉันหมายถึงถ้านายตามฉันไปที่กรุงเทพYou have to chase me!
คุณเอาแต่ไล่ตามฉัน!He chased me, and I think I killed him.
ผมไล่ตามเขาและผมคิดว่าผมฆ่าเขาShe says she chased me around because she loved me. .
เธอกว่าเธอเคยไล่ตามฉันเพราะเธอรักNo one ever chased me before.
ไม่เคยมีใครวิ่งไล่ฉันมาก่อนWho's the one that chased me?
ก็ใครกันที่ไล่ตามฉันFirst round, I'm just gonna let him chase me.
ยกแรกจะให้เขาไล่ก่อนI was crashing at eric's, and he finally chased me down.
ฉันหนีไปอยู่กับอีริค และเขาก็ตามหาฉันเจอYou're the one who chased me.
คุณคือคนที่ไล่ตามฉันนี่นาNo, it was the same thing that chased me last night!
ไม่ใช่แน่มันเป็นไอ้ตัวเดียวกับที่ไล่กวดฉันเมื่อคืนนี้แหละ!Different dream, butthe same thing chases me.
ฝันต่างกันแต่สิ่งเดิมไล่ตามฉันAnd then, when I'm at my lowest point, some guy would chase me down the street, pour his heart out, and we would kiss.
แล้วพอฉันเศร้าสุดๆ จะมีผู้ชายวิ่งตามฉันไปบนถนนบอกความในใจแล้วเราก็จูบกันSo Trask is armed, has a dangerous fixation on Lily, and he just chased me up three floors.
ถ้างั้นทราสก์ก็มีอาวุธมีความลุ่มหลงที่เป็นอันตรายต่อลิลี่และเขาพึ่งจะไล่ผมขึ้นไป3ชั้น
