What is the translation of " CHASING ME " in Polish?

• mnie gonić
• mnie ścigać
• za mną
• mnie śledzi
• ścigających mnie
• ścigają mnie
• goni mnie
• gonią mnie
• ściga mnie
• gonił mnie
• mnie ścigają

Examples of using Chasing me in English and their translations into Polish

Boneys chasing me.
Ścigają mnie.

The government must stop chasing me.
Rząd ma przestać mnie ścigać.

Stop chasing me!
Przestań mnie gonić!

They just started chasing me.
Zaczęli mnie gonić.

Stop chasing me!
Przestań mnie ścigać!

They will just keep chasing me.
Oni będą mnie ścigać.

Stop chasing me.
Everett przestań mnie gonić!

There are two men chasing me.
Ścigają mnie dwaj mężczyźni.

Stop chasing me. Everett!
Everett przestań mnie gonić!

There's someone chasing me.
Ktoś mnie śledzi.

Stop chasing me, you mean cat.
Przestań mnie gonić, niedobry kocie.

There's a bear chasing me!
Goni mnie niedźwiedź!

A snake chasing me, every time.
Wąż ścigający mnie za każdym razem.

A giant was, uh, chasing me.
Gonił mnie olbrzym.

When she starts chasing me, you get Kevin,- You go to the cars.
Gdy zacznie mnie gonić, bierz Kevina i biegnij do samochodów.

These guys are chasing me.
Gonią mnie. Mają broń.

Stop chasing me or more agents will follow your dear friend Rupert into the afterlife.
Przestań mnie ścigać albo więcej agentów podzieli los twojego przyjaciela Ruperta w zaświatach.

He start chasing me.
Zaczął mnie gonić.

You think I got two psycho assassins chasing me?
Myślisz, że ściga mnie dwóch psycholi?

He was chasing me.
Nie wiem, był za mną.

There's some bad, bad people chasing me.
Gonią mnie bardzo źli ludzie.

There was a… a guy chasing me, a photographer.
Taki… gość mnie śledził, fotograf.

Boy, I got the whole South chasing me.
Chłopcze, goni mnie całe Południe.

Everett. Stop chasing me.
Everett przestań mnie gonić!

And then the townspeople started chasing me!
I wtedy miastowi zaczęli mnie ścigać!

There are people chasing me.
Ścigają mnie pewni ludzie.

I don't care if it's the T-Rex or the Terminator chasing me.
Równie dobrze mógłby mnie gonić tyranozaur albo Terminator.

There are people chasing me.
Ścigają mnie jacyś ludzie.

So I will make you a fair proposition. You know I can't do what I started out to do with you guys chasing me around.
Wiesz o tym, że nie mogę zrobić tego, co zamierzam z wami za mną.

There are people chasing me.
Tutaj! Ścigają mnie jacyś ludzie.

How to use "chasing me" in an English sentence

And the crazy lady chasing me with her favourite.

One involved an old friend chasing me down violently.

Trust has been chasing me like a hungry mosquito.

No one's chasing me around with a steel chair.

The Basket Monster is chasing me around the house!

And whatever was chasing me continues to do so.

I noticed you’ve been chasing me all this time.

when a monster is chasing me around the street.

Chasing me out of his paddock with bared teeth.

Drones chasing me down the mountain instead of bears.

How to use "mnie ścigać, mnie gonić" in a Polish sentence

A pierwszy z tygrysów zapytał „cóż ja ci mówię, że będziesz mnie ścigać!

Mówienie, że pies nic mi nie zrobi, nie daje mi żadnej gwarancji, że jak przebiegnę obok niego, to on nie zacznie mnie gonić.

Gdybym był ścigany za przestępstwo przez inny kraj, czy Stany Zjednoczone mogą mnie ścigać za to samo przestępstwo?

Spalę wówczas "corpus delici" i nie będzie za co mnie ścigać.

Zobaczmy, czy uda się wycisnąć z niego trochę informacji, kto jeszcze może mnie ścigać.

Zjarałem się wczoraj więc w sumie mogły mnie gonić, a ja nie ogarniam.

Słyszałam za sobą szybki oddech mężczyzny, który zaczął mnie gonić.

Późno się robi i czas zaczyna mnie gonić.

Po kolana brodziłem we wodzie przez różne strumienie, gdy przyszło mi na myśl, że mogli mnie ścigać przy pomocy psów.

Co mam zrobić, żeby prokuratura przestała mnie ścigać?