DATA BREACHES Meaning in Thai - translations and usage examples

• การละเมิดข้อมูล
• การเจาะข้อมูล
• การรั่วไหลของข้อมูล

Examples of using Data breaches in English and their translations into Thai

Avoid data Breaches.
หลีกเลี่ยงการละเมิดข้อมูล

Effectively Managing Data Breaches.
จัดการการละเมิดข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพ

Data Breaches- Regulation requires notice within 72 hours.
การละเมิดข้อมูล-ข้อบังคับกำหนดให้มีการแจ้งเหตุภายใน72ชั่วโมง

Protects you from data breaches.
ปกป้องคุณจากการเจาะข้อมูล

Report any data breaches in a timely fashion, as required by law.
รายงานทุกการรั่วไหลของข้อมูลอย่างทันท่วงทีตามที่กฎหมายกำหนด

Effectively Managing Data Breaches.
การจัดการการเจาะข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพ

Data breaches happen frequently and often they appear to mean very little.
การละเมิดข้อมูลมักเกิดขึ้นบ่อยครั้งและมักมีความหมายน้อยมาก

There are over 130 large-scale, target data breaches in the U.S. each year.
มีการเจาะข้อมูลเป้าหมายขนาดใหญ่ของ130ในสหรัฐอเมริกาในแต่ละปี

Of data breaches happen within minutes, and 83% aren't discovered for weeks.
ของการละเมิดข้อมูลเกิดขึ้นภายในไม่กี่นาทีและไม่พบ83% เป็นเวลาหลายสัปดาห์

As with any transfer of data, there are still risks of data breaches.
เช่นเดียวกับการถ่ายโอนข้อมูลใดๆยังคงมีความเสี่ยงของการละเมิดข้อมูล

And retailer data breaches affecting banks, gaming networks, governments, and more.
Cyberthreatsและการละเมิดข้อมูลค้าปลีกที่มีผลต่อธนาคารเครือข่ายการเล่นเกม, รัฐบาลและอื่น

The past few years have seen an ever-increasing avalanche of high-profile and high-impact data breaches.
ไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เห็นหิมะถล่มเพิ่มมากขึ้นของรายละเอียดสูงและมีผลกระทบต่อการละเมิดข้อมูล

No risk for data breaches here, as your data will be guarded under this most powerful keyword tracking tool.
ไม่มีความเสี่ยงสำหรับการละเมิดข้อมูลที่นี่เนื่องจากข้อมูลของคุณจะได้รับการปกป้องภายใต้เครื่องมือติดตามคำหลักที่มีประสิทธิภาพที่สุดนี้

The Password Checkup extension helps you resecure accounts that were affected by data breaches.
ส่วนขยายการตรวจสอบรหัสผ่านจะช่วยให้คุณรักษาบัญชีที่ได้รับผลกระทบจากการละเมิดข้อมูลให้ปลอดภัยอีกครั้ง

Because Facebook was hit by a series of scandals such as data breaches, the stock price plummeted and the company's reputation was seriously damaged.
ถูกโจมตีโดยเรื่องอื้อฉาวเช่นการละเมิดข้อมูลราคาหุ้นจึงร่วงลงและชื่อเสียงของบริษัทได้รับความเสียหายอย่างหนัก

Establish appropriate security controls to prevent, detect, and respond to data breaches and vulnerabilities.
สร้างมาตรการควบคุมด้านการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อป้องกันตรวจหาและตอบสนองต่อความเสี่ยงและการรั่วไหลของข้อมูล

Monitor: Firefox will scan all data breaches, dating back to 2007 to see if your Email address has been part of a hack or breach..
Monitor: Firefoxจะสแกนการรั่วไหลของข้อมูลทั้งหมดโดยย้อนหลังไปถึงปี2007เพื่อดูว่าที่อยู่อีเมลของคุณเป็นส่วนหนึ่งของการแฮ็กหรือละเมิดหรือไม่Monitor

We're all guilty of this, which is why you should check if your credentials have been exposed in recent data breaches.
เราทุกคนมีความผิดในเรื่องนี้ซึ่งเป็นสาเหตุที่คุณควรตรวจสอบว่าข้อมูลประจำตัวของคุณถูกเปิดเผยในการละเมิดข้อมูลล่าสุด

The GDPR requires organizations to inform individuals of high risk data breaches, in addition to notifying the relevant data protection authorities.
บังคับให้องค์กรต้องแจ้งบุคคลถึงความเสี่ยงสูงที่ข้อมูลจะรั่วไหลนอกเหนือไปจากการแจ้งเตือนถึงหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

The University of Maryland became just the latest statistic several weeks ago in what appears to be more and more widespread hacking and data breaches.
มหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์กลายเป็นเพียงล่าสุดสถิติหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาในสิ่งที่ดูเหมือนจะมากขึ้นและแพร่หลายมากขึ้นแฮ็คและการละเมิดข้อมูล

Visa explores common security vulnerabilities identified in data breaches and provides mitigation strategies that help to strengthen those payment processing environments.
วีซ่าสำรวจตรวจตราดูช่องโหว่ด้านความปลอดภัยทั่วไปที่ระบุในการเจาะข้อมูลและให้กลยุทธ์ในการบรรเทาผลกระทบที่ช่วยเสริมสภาพแวดล้อมการประมวลผลการชำระเงินเหล่านั้นให้แข็งแกร่ง

This added veneer of security would protect you against fraud from online shopping, or data breaches from banks or third parties.
ด้วยวิธีที่ปลอดภัยแบบนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้คุณถูกโกงจากการช็อปปิ้งออนไลน์หรือการละเมิดข้อมูลจากธนาคารหรือบุคคลที่สาม

Visa provides valuable information regarding the latest data security trends, data breaches and attack vectors, best practices, and Visa compliance programs through an on-going series of conferences, webinars and training sessions.
วีซ่านำเสนอข้อมูลที่มีคุณค่าเกี่ยวกับแนวโน้มการรักษาความปลอดภัยทางข้อมูลล่าสุดการเจาะข้อมูลและวิธีการโจมตีแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดและโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบของวีซ่าตลอดการประชุมสัมมนาการสัมมนาออนไลน์และการอบรมต่างๆที่ต่อเนื่องมากมายหลายช่วง

One of these is to renegotiate for the initial $4.8 billion price to be reduced to accommodate business fears concerning the acquisition, and the second is for Yahoo to demonstrate the full impacts of the data breaches on its teeming users.
Yahooไม่ได้หายไปเพราะVerizonกล่าวว่าพวกเขามีตัวเลือกมากบนพื้นดินสำหรับข้อตกลงเพื่อดำเนินการต่อหนึ่งในนั้นคือการเจรจาสำหรับการเริ่มต้น48พันล้านราคาจะลดลงเพื่อรองรับความกลัวของธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อกิจการ, และสองคือสำหรับYahooแสดงให้เห็นถึงผลกระทบเต็มรูปแบบของการละเมิดข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้กำเนิดของมัน

Visa provides valuable information regarding the latest data security trends, data breaches and attack vectors, best practices and Visa compliance programs through an on-going series of conferences, webinars and training sessions.
วีซ่าจะจัดหาข้อมูลที่มีคุณค่าเกี่ยวกับแนวโน้มการรักษาความปลอดภัยทางข้อมูลล่าสุดการละเมิดข้อมูลและวิธีการโจมตีattackvector ตลอดจนการปฏิบัติที่ดีที่สุดโปรแกรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบของวีซ่าไว้ให้ตลอดการประชุมสัมมนาการสัมมนาผ่านเว็บและการอบรมต่างที่ต่อเนื่องมากมายหลายช่วง

Security intelligence is actionable threat data compiled from security information and event management(SIEM), user behavior analytics(UBA), log management, and other tools and sources to aid incident response planning and decision-making around data breaches.
SecurityIntelligenceหรือข้อมูลความปลอดภัยอัจฉริยะคือข้อมูลภัยคุกคามที่มีคุณค่าในทางปฏิบัติซึ่งรวบรวมจากข้อมูลความปลอดภัยและการจัดการเหตุการณ์SIEM, การวิเคราะห์พฤติกรรมผู้ใช้UBA, การจัดการบันทึกและเครื่องมือ, รวมถึงแหล่งข้อมูลอื่นๆเพื่อช่วยในการวางแผนการตอบสนองเหตุการณ์และการตัดสินใจท่ามกลางช่องโหว่ของข้อมูล

Verizon had planned to acquire Yahoo for $4.8 billion, but with the wave of data breaches hitting the company's many users, executive vice president and president of product innovation at Verizon, Marni Walden, revealed that“we still don't know” whether to go ahead with the planned purchase or to turn their backs on the proposed deal.
Verizonได้วางแผนที่จะได้รับYahooสำหรับ4.8พันล้าน, แต่มีคลื่นของการละเมิดข้อมูลการกดปุ่มผู้ใช้จำนวนมากของบริษัทรองประธานบริหารและประธานฝ่ายนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่Verizon, MarniWalden, เปิดเผยว่าเรายังไม่ทราบว่า" ไม่ว่าจะไปข้างหน้ากับการซื้อที่วางแผนไว้หรือที่จะหันหลังให้กับการจัดการที่นำเสนอ

We can become the victims of other people's malice or carelessness, such as when a bank, a retailer or even a government department gets hacked and people's personal information becomes publicly traded. The responsibility here lies with corporations and government to not only prevent such cyber-attacks but to at least inform us when such data breaches occur. Laws and regulations need be amended to require companies to disclose data breaches to anyone who might be affected.
เราอาจเป็นผู้เสียหายจากการปองร้ายหรือความประมาทของคนอื่นเช่นกรณีที่ธนาคารร้านค้าปลีกหรือแม้แต่สถานที่ราชการถูกแฮ็คข้อมูลและข้อมูลส่วนบุคคลของประชาชนรั่วไหลสู่สาธารณะความรับผิดชอบในส่วนนี้ตกเป็นของผู้ประกอบการและรัฐบาลไม่เพียงต้องป้องกันการโจมตีทางไซเบอร์ดังกล่าวแต่อย่างน้อยต้องแจ้งให้เราทราบเมื่อมีการละเมิดข้อมูลเช่นนั้นเกิดขึ้นหมายและกฏระเบียบข้อบังคับต่างๆต้องมีการแก้ไขโดยกำหนดให้บริษัทเปิดเผยข้อมูลการละเมิดต่อบุคคลที่อาจได้รับผลกระทบ

Following the series of unfortunate data breaches that have befallen internet giant Yahoo in recent months, a planned deal for acquisition by Verizon may be scuttled since the latter begs to study the impact of the security hacks more before deciding on whether to go ahead with the takeover or simply to walk away, USATODAY writes.
ตามแบบของการละเมิดข้อมูลที่โชคร้ายที่ได้เกิดขึ้นกับอินเทอร์เน็ตยักษ์Yahooในเดือนที่ผ่านมา, การจัดการการวางแผนสำหรับการเข้าซื้อกิจการโดยVerizonอาจจะวิ่งตั้งแต่ขอร้องหลังเพื่อศึกษาผลกระทบของการรักษาความปลอดภัยเรียบร้อยมากขึ้นก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะไปข้างหน้าด้วยการรัฐประหารหรือเพียงแค่จะเดินออกไป, USATodayเขียน

Despite facts dug up by the Securities and Exchange Commission(SEC) to suggest Yahoo intentionally failed to announce two security data breaches before plans by Verizon to acquire the company, it is now clear Yahoo CEO Marissa Mayer may still earn her full $141 million as soon as acquisition deal is sealed, Fortune wrote.
แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ขุดขึ้นมาจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์วินาที เพื่อแนะนำYahooจงใจล้มเหลวที่จะประกาศสองความปลอดภัยของข้อมูลรั่วไหลก่อนที่แผนVerizonที่จะได้รับบริษัท, ตอนนี้มันเป็นที่ชัดเจนYahooซีอีโอMarissaMayerยังอาจได้รับของเธอเต็ม141ล้านบาทเมื่อเร็วนี้เป็นข้อตกลงซื้อกิจการจะปิดผนึก, ฟอร์จูนเขียน