DATABASE FILE Meaning in Thai - translations and usage examples

• แฟ้มฐานข้อมูล
• ไฟล์ฐานข้อมูล

Examples of using Database file in English and their translations into Thai

What are Database Files?
ไฟล์ฐานข้อมูลคืออะไร?

Database File Path.
ตำแหน่งจัดเก็บแฟ้มฐานข้อมูล

Opened new database file.
เปิดแฟ้มฐานข้อมูลใหม่แล้ว

Top Database File Extensions.
นามสกุลไฟล์ฐานข้อมูลเด่น

From Handheld Database File.
จากแฟ้มฐานข้อมูลมือถือ

Database File Locations.
ตำแหน่งที่ตั้งของแฟ้มฐานข้อมูล

Move and Copy Database Files.
ย้ายและคัดลอกไฟล์ฐานข้อมูล

Database files are encrypted with password.
ไฟล์ฐานข้อมูลจะถูกเข้ารหัสด้วยรหัสผ่าน

Step 3. Select the password database file.
ขั้นที่3.เลือกไฟล์ฐานข้อมูลพาสเวิร์ด

Start digikam with the database file found in the directory< dir.
เริ่มการใช้งานdigikamด้วยแฟ้มฐานข้อมูลที่พบในไดเรกทอรีdir

Q: I think I accidentally deleted the database file!
ถาม: ฉันคิดว่าฉันเพิ่งเผลอลบไฟล์ฐานข้อมูลไป!

This specifies the users database file usually/ etc/ passwd.
กำหนดแฟ้มฐานข้อมูลกผู้ใช้ได้ที่นี่ปกติจะเป็นแฟ้มetc/ password

You must select a folder for digiKam to store information and metadata in a database file.
คุณต้องเลือกโฟลเดอร์สำหรับให้digiKamใช้จัดเก็บข้อมูลรายละเอียดและข้อมูลกำกับไว้ในแฟ้มฐานข้อมูลก่อน

DigiKam could not create the folder to host your database file. Please select a different location. %1.
DigiKamไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์เพื่อใช้เก็บแฟ้มฐานข้อมูลของคุณได้โปรดเลือกเป็นตำแหน่งอื่น1

KeePassX is a tool that helps you store and manage various passphrases inside an encrypted database file.
คีย์พาสเอ็กซ์คือเครื่องมือที่ช่วยคุณจัดเก็บและจัดการข้อความรหัสผ่านหลายๆรหัสของคุณไว้ภายในไฟล์ฐานข้อมูลเข้ารหัสโดยไฟล์นี้จะถูกเข้ารหัสไว้กับรหัสผ่านหลัก

Failed to copy the old database file("%1") to its new location("%2"). Starting with an empty database..
ล้มเหลวในการคัดลอกฐานข้อมูลเก่าแฟ้ม1" ไปยังตำแหน่งใหม่2" ได้กำลังเริ่มโดยใช้ฐานข้อมูลว่าง

You do not seem to have write access for the folder to host the database file. Please select a different location. %1.
คุณยังไม่มีสิทธิ์ในการเขียนไปยังโฟลเดอร์ที่เลือกเพื่อใช้เก็บแฟ้มฐานข้อมูลโปรดเลือกเป็นตำแหน่งอื่น1

Failed to copy the old database file("%1") to its new location("%2"). Trying to upgrade old databases.
ล้มเหลวในการคัดลอกฐานข้อมูลเก่าแฟ้ม1" ไปยังตำแหน่งใหม่2" ได้กำลังเริ่มโดยใช้ฐานข้อมูลว่าง

Communication, dynamic Files, Eecel and Txt file, and any customized database file image marking;perfect.
การสื่อสาร, ไฟล์แบบไดนามิก, ไฟล์EecelและTxtและฐานข้อมูลไฟล์ฐานข้อมูลแบบกำหนดเองใดที่สมบูรณ์แบบ

Click“Browse” to find the new database file and then click“Test Connection” to make sure the new database is properly installed.
เพื่อค้นหาไฟล์ฐานข้อมูลใหม่จากนั้นคลิกTestConnection" เพื่อให้แน่ใจว่ามีการติดตั้งฐานข้อมูลใหม่อย่างถูกต้อง

This command removes the link between the table and the tablespace(Where are physically stored the database files), and remove the. IDB file..
คำสั่งนี้เอาการเชื่อมโยงระหว่างตารางและพื้นที่ตารางจริงเก็บแฟ้มฐานข้อมูล, และลบไฟล์IDB

Failed to copy the old database file("%1") to its new location("%2"). Error message:"%3". Please make sure that the file can be copied, or delete it.
ล้มเหลวในการคัดลอกฐานข้อมูลเก่าแฟ้ม1" ไปยังตำแหน่งใหม่2" ได้โปรดตรวจสอบเพื่อความแน่ใจว่าแฟ้มดังกล่าวสามารถที่จะคัดลอกหรือลบมันได้

Tip: KeePassX does not automatically update all copies of a database when changes are made. You have to do this manually. It's a good habit to regularly replace backup copies of your KeePassX database. That way you won't lose all of your new entries if you misplace your database file.
เคล็ดลับ: คีย์พาสเอ็กซ์จะไม่อัพเดททุกสำเนาของฐานข้อมูลอัตโนมัติเมื่อมีข้อมูลเปลี่ยนแปลงคุณต้องทำการอัพเดทด้วยตัวเองดังนั้นการแทนที่สำเนาแบ็คอัพของฐานข้อมูลคีย์พาสเอ็กซ์เป็นประจำจึงเป็นสิ่งที่ดีด้วยวิธีนี้รายการใหม่ของคุณจะไม่หายไปไหนถึงแม้คุณจะวางไฟล์ฐานข้อมูลไว้ผิดที่ก็ตาม

Design database, file structures, form and report, processing and control procedure to ensure adequacy in meeting the requirements and to comply with IT standards.
ออกแบบฐานข้อมูลโครงสร้างไฟล์รูปแบบและรายงานการประมวลผลและขั้นตอนการควบคุมเพื่อให้แน่ใจว่าเพียงพอกับความต้องการและสอดคล้องกับมาตรฐานด้านไอที

Any files that the end user is using on servers such as Website Files, E-Mail Files or Database Files, if they are infected by virus, that files will be automatically deleted by not having a notification.
ไฟล์ใดใดที่ผู้ใช้บริการใช้งานอยู่บนเซิร์ฟเวอร์เช่นWebsiteFilesE-MailFilesDatabaseFilesเป็นต้นหากมีการติดไวรัสเกิดขึ้นจะถูกลบออกจากระบบโดยอัตโนมัติโดยมิจำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

The old database file("%1") has been copied to the new location("%2") but it cannot be opened. Please delete both files and try again, starting with an empty database..
แฟ้มฐานข้อมูลรุ่นเก่า1" ถูกคัดลอกไปยังตำแหน่งใหม่2" เรียบร้อยแล้วแต่มันไม่สามารถเปิดได้โปรดลบแฟ้มนี้และลองใหม่อีกครั้งโดยจะเริ่มการทำงานใหม่ด้วยฐานข้อมูลเปล่า

You have chosen the folder"%1" as the new place to store the database. There is already a database file in this location. Would you like to use this existing file as the new database, or remove it and copy the current database to this place?
คุณได้เลือกโฟลเดอร์1" เพื่อใช้เป็นที่เก็บฐานข้อมูลแห่งใหม่แน่พบว่ามันมีแฟ้มฐานข้อมูลอยู่ในตำแหน่งใหม่อยู่ก่อนแล้วคุณต้องการจะใช้แฟ้มที่มีอยู่ก่อนแล้วเป็นฐานข้อมูลใหม่หรือจะลบมันก่อนแล้วคัดลอกฐานข้อมูลปัจจุบันไปยังตำแหน่งใหม่แทน?

The location where the database file will be stored on your system. There is one common database file for all root albums. Write access is required to be able to edit image properties. Note: a remote file system, such as NFS, cannot be used here.
ตำแหน่งภายในคอมพิวเตอร์ของคุณที่จะใช้ในการจัดเก็บแฟ้มฐานข้อมูลซึ่งฐานข้อมูลนี้จะเป็นแฟ้มฐานข้อมูลแบบพื้นฐานสำหรับใช้กับรากอัลบั้มทั้งหมดดังนั้นคุณจำเป็นจะต้องมีสิทธิ์ในการเขียนกับตำแหน่งนี้ด้วยเพื่อให้สามารถแก้ไขค่าคุณสมบัติของภาพต่างได้ข้อควรทราบ: คุณไม่สามารถใช้ระบบแฟ้มทางไกลกับตำแหน่งนี้ได้เช่นNFSเป็นต้น

You have chosen the folder"%1" as the new place to store the database. A database file from an older version of digiKam is found in this folder. Would you like to upgrade the old database file, start with a new database, or copy the current database to this location and continue using it?
คุณได้เลือกโฟลเดอร์1" เพื่อใช้เป็นที่เก็บฐานข้อมูลแห่งใหม่แน่พบว่ามันมีแฟ้มฐานข้อมูลอยู่ในตำแหน่งใหม่อยู่ก่อนแล้วคุณต้องการจะใช้แฟ้มที่มีอยู่ก่อนแล้วเป็นฐานข้อมูลใหม่หรือจะลบมันก่อนแล้วคัดลอกฐานข้อมูลปัจจุบันไปยังตำแหน่งใหม่แทน?

DigiKam stores information and metadata about your images in a database file. Please set the location of this file or accept the default. Note: you need to have write access to the folder used here, and you cannot use a remote location on a networked server, using NFS or Samba.
โปรแกรมdigiKamนั้นจะจัดเก็บข้อมูลรายละเอียดและข้อมูลกำกับของภาพต่างของคุณไว้ในแฟ้มฐานข้อมูลโปรดตั้งตำแหน่งที่จะใช้จัดเก็บแฟ้มฐานข้อมูลนี้หรือจะใช้ค่าปริยายที่ตั้งไว้ให้แล้วก็ได้ข้อควรทราบ: คุณจำเป็นต้องมีสิทธิ์ในการเขียนในโฟลเดอร์ที่จะใช้ในที่นี่ด้วยและไม่สามารถจะใช้ตำแหน่งทางไกลบนแม่ข่ายในระบบเครือข่ายทั้งNFSหรือแซมบ้าได้