What is the translation of " DATABASE FILE " in Turkish?

• veritabanı dosyası
• veritabanı dosyasını

Examples of using Database file in English and their translations into Turkish

Database File.
Veritabanı dosyası.

CTags database file.
CTags veritabanı dosyası.

Database File Path.
Veritabanı Dosya Yolu.

Copied database file.
Kopyalanmış veritabanı dosyası.

Database file"%1" does not exist.
Isimli veritabanı dosyası bulunamadı.

Opened new database file.
Açılan yeni veritabanı dosyası.

Database file"%1" is not readable.
Isimli veritabanı dosyası okunamıyor.

Path to Kexi database file.
Kexi veritabanı dosyasının yolu.

Database file"%1" is not writable.
Isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.

Select SQLite database file.
SQLite veritabanı dosyasını seç.

Full database file on the Liquidators. System!
Tasfiyecilerin tam veri tabanı. Sistem!

KPhotoAlbum database files*. db.
KPhotoAlbum veritabanı dosyaları*. db.

Kexi database driver for accessing xBase database files.
XBase veritabanlarına erişmek için Kexi veritabanı sürücüsüComment.

Pdb_BAR_Pilot Database Files*. pdb.
Pdb_BAR_Pilot Veritabanı Dosyaları*. pdb.

Mail messages are now stored in individual files instead of in a single database file.
Posta iletileri artık tek bir veritabanı dosyası yerine tek tek dosyalarda saklanır.

This specifies the groups database file usually/ etc/ group.
Bu grupların veritabanı dosyasını belirler genellikle/ etc/ group.

Previous version of database file format("%1") is detected in the"%2" project file. Do you want to convert the project to a new"%3" format(recommended)?
Proje dosyasında eski sürüm bir veritabanı biçimine rastlandı(''% 1'') Projeyi yeni''% 3'' biçimine dönüştürmek istiyor musunuz( Önerilir)?

DigiKam could not create the folder to host your database file. Please select a different location. %1.
DigiKam veritabanı dosyanızı sunacak klasörü oluşturmadı. Lütfen farklı bir konum seçin.% 1.

Failed to copy the old database file("%1") to its new location("%2"). Error message:"%3". Please make sure that the file can be copied, or delete it.
Eski veritabanı dosyasının(''% 1'') yeni yerine kopyalanması(''% 2'') başarısız oldu. Lütfen dosyanın kopyalanmış olduğundan emin olun ya da dosyayı silin.

You do not seem to have write access for the folder to host the database file. Please select a different location. %1.
Veritabanı dosyasını sunacak klasöre yazma izniniz bulunmuyor. Lütfen farklı bir konum seçin.% 1.

Failed to copy the old database file("%1") to its new location("%2"). Starting with an empty database..
Eski veritabanı dosyasının(''% 1'') yeni yerine kopyalanması(''% 2'') başarısız. Boş bir veritabanıyla başlanıyor.

The schema updating process from version 4 to 5 failed, caused by an error that we did not expect. You can try to discard your old database and start with an empty one.(In this case, please move the database files"%1" and"%2" from the directory"%3"). More probably you will want to report this error to the digikam-devel@kde. org mailing list. As well, please have a look at what digiKam prints on the console.
Sürüm 4 den 5 e şema güncelleme işlemi başarısızlığa uğradı. Bu beklemediğimiz bir durumdu. Eski veri tabanınızı göz ardı edip yenisiyle tekrar denemeye çalışabilirsiniz.( Bu durumda lütfen''% 1'' ve''% 2'' veritabanı dosyalarınızı''% 3'' klasöründen taşıyın). Büyük ihtimalle bu hatayı digikam- devel@ kde. org mektuplaşma listesine bildirmek isteyebilirsiniz. Öyleyse, lütfen digiKam konsola hangi çıktıları vermiş bir bakınız.

The old database file("%1") has been copied to the new location("%2") but it cannot be opened. Please delete both files and try again, starting with an empty database..
Eski veritabanı dosyası(''% 1'') yeni yerine(''% 2'') kopyalandı; ama açılmayabilir. Boş bir veritabanı ile başlayarak tekrar deneyin.

This specifies the users database file usually/ etc/ passwd.
Bu kullanıcıların veritabanı dosyasını belirler genellikle/ etc/ password.

Text encoding for Microsoft Access database Database file"%1" appears to be created by a version of Microsoft Access older than 2000. In order to properly import national characters, you may need to choose a proper text encoding if the database was created on a computer with a different character set.
Microsoft Access veritabanı için metin kodlama''% 1'' veritabanı dosyası Microsoft Access 2000 den daha eski bir sürüme ait. Eğer veritabanı, farklı metin kodlamasına sahip bir bilgisayarda kaydedilmişse, uygun olan bir metin kodlamasını seçmeniz gerekebilir.

Start digikam with the database file found in the directory< dir.
Digikam ı< dir> dizininde bulunan veritabanı dosyasıyla başlat.

Failed to copy the old database file("%1") to its new location("%2"). Trying to upgrade old databases..
Eski veritabanı dosyasının(''% 1'') yeni yerine kopyalanması(''% 2'') başarısız. Boş bir veritabanıyla başlanıyor.

Failed to backup the existing database file("%1"). Refusing to replace file without backup, using the existing file..
Varolan veritabanı dosyasının(''% 1'') yedeklenmesi başarısız. Varolan dosya kullanılarak yedekleme olmadan dosyanın yenisiyle değiştirilmesi reddediliyor.

You have chosen the folder"%1" as the new place to store the database. There is already a database file in this location. Would you like to use this existing file as the new database, or remove it and copy the current database to this place?
Dizinini veritabanını depolamak için yeni yer olarak seçtiniz. Bu dizinde halihazırda bulunan bir veritabanı dosyası var. Varolan bu dosyayı yeni veritabanı olarak kullanmak veya kaldırıp mevcut veritabanını bu yere kopyalamak ister misiniz?

There are third party converters available for converting these filetypes to Excel spreadsheets: For database files(*. wdb) there is also a donateware utility; for spreadsheet(*. wks) and database(*. wdb) files a commercial solution is available.
Bu dosya türlerini Excel elektronik tablolarına dönüştürmek için kullanılabilen üçüncü taraf dönüştürücüler var: Veritabanı dosyaları için(*. wdb) ayrıca bir donateware programı bulunur; elektronik tablo(*. wks) ve veritabanı(*. wdb) dosyaları için ticari bir çözüm mevcuttur.