DEDUCTIONS Meaning in Thai - translations and usage examples

Exemption of Corporate income taxes or deductions.

ยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคลหรือลดหย่อนภาษีเงินได้

Deductions to the pension fund and ways to manage savings.

การหักเงินจากกองทุนบำเหน็จบำนาญและวิธีการจัดการเงินออม

Any idea how high your salary deductions are for this month?

รู้บ้างไหมว่าเดือนนี้โดนหักเงินเดือนเยอะแค่ไหน?

The receipt can be used for annual income tax deductions.

ตามประกาศกระทรวงการคลังใบเสร็จรับเงินสามารถนำไปหักลดหย่อนภาษีเงินได้ประจำปี

How to get tax deductions for the repair of apartments in 2019.

วิธีการได้รับการหักภาษีสำหรับการซ่อมแซมของพาร์ทเมนท์ใน2019

Scar treatment may be covered by insurance or medical expenses deductions.

การรักษารอยแผลเป็นอาจครอบคลุมโดยการประกันหรือหักค่าใช้จ่ายทางการแพทย์

There was no reasoning, no deductions in those pages. Not so much.

ในสมุดนั่นไม่มีเหตุมีผลไม่มีการอนุมานอะไรเลยไม่เท่าไหร่หรอก

How to return 13 percent for study: we deal with the nuances of tax deductions.

วิธีการคืนร้อยละ13สำหรับการศึกษา: เราจัดการกับความแตกต่างของการหักภาษี

Deductions for late scratchings may be applied to fixed odds wagers, see Rule 6.

การหักเงินสำหรับการถอนออกภายหลังอาจใช้กับการเดิมพันอัตราเดิมพันคงที่ดูกฎ6

It is impossible to use property or social deductions to an entrepreneur.

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ทรัพย์สินหรือการหักเงินทางสังคมให้กับผู้ประกอบการ

Deductions will apply for winning fixed odds bets placed prior to the scratching. See Rule 6.

การหักเงินจะนำไปใช้สำหรับการชนะเดิมพันแบบอัตราต่อรองคงที่ก่อนการถอนออกดูกฎข้อ6

This is the income you receive before taxes, pension payment and other deductions have been taken out.

สิ่งนี้เป็นรายได้ที่คุณได้รับก่อนภาษีการจ่ายเงินบำนาญและการหักอื่นๆที่ถูกเอาออกไป

WHT deductions shall be calculated on services expenses greater than 1,000 THB, or expenses lower than 1,000 THB but with a time commitment such as monthly subscriptions.

การหักภาษีเงินได้ที่จ่ายจะคำนวณจากค่าบริการที่มากกว่า1,000บาทหรือต่ำกว่า1,000บาทที่มีข้อผูกมัดด้านเวลาเช่นการสมัครสมาชิกรายเดือน

This is the income you receive after taxes, pension payment and other deductions have been taken out.

สิ่งนี้เป็นรายได้ที่คุณได้รับหลังจากภาษีการจ่ายเงินบำนาญและการหักอื่นๆที่ถูกเอาออกไป

This is why these simple deductions of the levels of the pivot point indicator can be seen as opportunities to invest especially in a highly volatile market like Forex.

นี่คือเหตุผลที่เหล่านี้หักเงินที่เรียบง่ายของระดับของตัวบ่งชี้จุดหมุนที่สามารถมองเห็นเป็นโอกาสในการลงทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดที่มีความผันผวนสูงเช่นForex

You claim the tax benefits of ownership including depreciation and interest expense deductions.

คุณสามารถรับผลประโยชน์ทางภาษีของการเป็นเจ้าของรวมถึงการหักจากการเสื่อมมูลค่าและดอกเบี้ยจ่าย

Fees: Exempted from the intermediary bank fees and deductions on the fees paid to the receiving bank BRI.

ค่าธรรมเนียม: ได้รับการยกเว้นจากค่าธรรมเนียมธนาคารตัวกลางและการหักค่าธรรมเนียมที่จ่ายให้กับธนาคารผู้รับBRI

If an item is out of stock, your receipt is adjusted before we make any deductions.

ถ้ารายการสินค้าที่คุณสั่งไม่มีของในสต็อกใบเสร็จรับเงินครั้งสุดท้ายของคุณจะมีการปรับก่อนที่เราจะทำให้การหักเงินใด

Be better prepared for tax time and get all the necessary tax deductions by giving your accountant access to your account.

จะดีกว่าที่เตรียมไว้สำหรับเวลาภาษีและได้รับทั้งหมดหักภาษีที่จำเป็นโดยให้การเข้าถึงบัญชีของคุณไปยังบัญชีของคุณ

FUNDING: is for 3 years at approximately 62,000 pa including mobility allowance paid in GBP, subject to UK tax deductions.

เงินทุน: เป็นเวลา3ปีที่ประมาณ62,000ต่อปีรวมทั้งค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายเงินGBP, อาจมีการหักภาษีสหราชอาณาจักร?

From the rules regarding minimum wage, tax deductions, policies regarding leaves and various employee benefit programs to provident fund calculation, there is a lot to do when it comes to processing salaries, paying compensations, or dealing with reimbursements.

จากกฎระเบียบที่เกี่ยวกับค่าจ้างขั้นต่ำ, การหักภาษี, นโยบายเกี่ยวกับใบและผลประโยชน์ของพนักงานโปรแกรมต่างเพื่อการคำนวณกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ, มีจำนวนมากที่จะทำเมื่อมันมาถึงการประมวลผลเงินเดือน, การจ่ายเงินค่าตอบแทน, หรือการจัดการกับการชดใช้

For investor, there are no fee for registering an account and there are no deductions from profitable transactions.

สำหรับนักลงทุนไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการลงทะเบียนบัญชีและไม่มีการหักเงินจากการทำธุรกรรมที่ทำกำไรได้

Other differences in the composition and level of additional charges to the price actually paid or payable, and deductions from it.

แตกต่างอื่นในองค์ประกอบและระดับของค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมกับราคาที่จ่ายจริงหรือเจ้าหนี้และการหักเงินจากมัน

The World Parrot Refuge near Parksville is on the verge of being shutdown by Revenue Canada if the non-profit organization fails to pay $13,000 in owing employee deductions by July17th, 2006. Home to 500 orphaned parrots the World Parrot Refuge has taken on the challenge of rescuing these animals from displaced homes and providing them with'a home for life'. It is often a thankless job,….

สุขแก้วโลกใกล้ปาร์คสวิลเป็นหมิ่นถูกปิดโดยแคนาดารายได้หากองค์กรไม่แสวงหากำไรไม่จ่าย13,000ในเนื่องจากพนักงานหักโดยJuly17th, 2006บ้าน500นกแก้วกำพร้าโลกนกแก้วสุขได้ดำเนินการในความท้าทายของการช่วยเหลือสัตว์เหล่านี้จากบ้านพลัดถิ่นและให้กับบ้านสำหรับชีวิต' ก็มักจะเป็นงานthankless,

Google Compute Engine stays ahead in the competition when it comes to performance and price thanks to their flexible costing plus automated sustained use deductions.

ยังคงเป็นผู้นำในการแข่งขันเมื่อพูดถึงประสิทธิภาพและราคาเนื่องจากการคิดต้นทุนที่ยืดหยุ่นรวมถึงการหักการใช้งานอัตโนมัติอย่างยั่งยืน

After this, it is necessary to analyze the difference between the received value and the volume of real deductions for servicing obligations in a particular period.

หลังจากนั้นมีความจำเป็นต้องวิเคราะห์ความแตกต่างระหว่างมูลค่าที่ได้รับและปริมาณของการหักเงินจริงสำหรับภาระผูกพันในการให้บริการในช่วงเวลาหนึ่ง

In the event of a late scratching where a deduction applies in accordance to Rule 5, the deduction shall be applied in accordance to the Schedule of Deductions listed below.

ในกรณีที่มีการถอนออกภายหลังซึ่งการหักนำไปใช้ตามกฎ5,การหักจะถูกนำไปใช้ตามตารางการหักเงินที่ระบุไว้ด้านล่าง

Be sure that you maintain a positive balance in your account so there will be no deductions from your account the next month.

ตรวจสอบว่าคุณมียอดคงเหลือเป็นบวกในบัญชีของคุณดังนั้นจะไม่มีการหักเงินจากบัญชีของคุณในเดือนถัดไป

The success of this structure is owed to the fact that the agent pays corporation tax in the UK according to the amount received for its own commission, after deductions on expenses.

ความสำเร็จของโครงสร้างนี้มาจากการที่บริษัทตัวแทนจะชำระภาษีนิติบุคคลในสหราชอาณาจักรตามจำนวนส่วนแบ่งรายได้ที่ตนได้รับหลังหักค่าใช้จ่ายดังนั้นสำนักงานสรรพากรและศุลกากรของอังกฤษ

Being a large family in Spain can have many benefits. State and regional institutions offer a series of grants and deductions in many aspects of family life such as housing, education,….

การเป็นครอบครัวใหญ่ในสเปนมีประโยชน์มากมายสถาบันของรัฐและภูมิภาคเสนอชุดของเงินช่วยเหลือและการหักเงินในหลายด้านของชีวิตครอบครัวเช่นที่อยู่อาศัยการศึกษาการขนส่งและอื่น