What is the translation of " DEDUCTIONS " in Polish?

• odliczenia
• potrącenia
• dedukcje
• ulgi
• ulg
• odpisów
• wywody
• odliczeń
• potrąceń
• dedukcji
• odliczeniu
• odliczeniami
• potrąceniach
• dedukcję
• odpisy
• dedukcjami

Examples of using Deductions in English and their translations into Polish

Deductions from pay.
Potrącenia z wypłaty.

Start your deductions.
Rozpocznij swoja dedukcje.

Deductions and limits.
Odliczenia i limity.

Provisions, revenues and deductions.
Rezerwy, przychody i odliczenia.

My deductions were a sham.
Moje dedukcje jako ściema.

Okay, I need some deductions. Deductions.
Dobra, jakieś odliczenia, odliczenia.

No deductions new for old.
Brak potrąceń nowe za stare.

I needed to get in my year-end tax deductions, so I donated it.
Potrzebne mi były ulgi podatkowe, więc oddałam ją na cele charytatywne.

Deductions based on what? One text message?
Dedukcji na podstawie jednego SMSa?

All my brilliant deductions were just a sham.
Moje dedukcje jako ściema.

Deductions sent to the social protection fund;
Potrącenia przekazywane do funduszu ochrony socjalnej;

Provisions and Deductions on entering the group.
Rezerwy i odliczenia w momencie przystąpienia do grupy.

Deductions to the Pension Fund in 2017 for the EP to calculate.
Potrącenia do funduszu emerytalnego w 2017 r. Do obliczenia przez PE.

The apostles made deductions from these two verses and.
Apostołowie dokonane potrącenia z tych dwóch wersetów i.

They say that a person has accumulated a large amount of unused tax deductions.
Mówią, że osoba zgromadziła dużą ilość niewykorzystanych ulg podatkowych.

All those deductions were permitted.
Wszystkie te potrącenia miały pozwolenie.

Legislation provides that everyoneThe taxpayer has the right to social deductions.
Prawodawstwo przewiduje, że wszyscyPodatnik ma prawo do ulg socjalnych.

Taking the deductions would allow us to give more.
Pobieranie odpisów pozwoli nam dawać więcej.

But when you add the three false deductions over six years.
Jednak po dodaniu trzech fałszywych odliczeń w przeciągu sześciu lat otrzymujemy sumę.

Annex: deductions per country and species.
Załącznik: odliczenia w podziale na państwa i gatunki.

European Commission announces deductions from 2013 fishing quotas.
Komisja Europejska ogłasza odliczenia od kwot połowowych przyznanych na rok 2013.

Are the deductions and withholding too much or too little?
Czy potrącenia i wstrzymanie za dużo lub za mało?

There is a category of citizens and organizations that do not pay tax deductions.
Istnieje kategoria obywateli i organizacji, które nie płacą ulg podatkowych.

Standard tax deductions are a special privilege.
Standardowe potrącenia podatkowe są szczególnym przywilejem.

Enterprises operating in assisted areas can benefit from higher deductions.
Przedsiębiorstwa działające na obszarach objętych pomocą mogą korzystać z wyższych odpisów.

Provisions and deductions on entering the system.
Rezerwy i odliczenia w momencie rozpoczęcia stosowania systemu.

Usually the tax payer adjusted gross income calculated without certain deductions and exclusions.
Zazwyczaj podatnik skorygowany zysk brutto obliczony bez pewnych ulg i wyłączeń.

Provisions and deductions on leaving the system.
Rezerwy i odliczenia w momencie rezygnacji ze stosowania systemu.

Thus, according to the Law of Ukraine, only a working pensioner can receive tax deductions.
Tak więc, zgodnie z Ustawą Ukrainy, tylko pracujący emeryt może otrzymać ulgi podatkowe.

The deductions envisaged by Article 5 of this Regulation.
Potrąceń przewidzianych w art. 5 niniejszego rozporządzenia.

How to use "deductions" in an English sentence

Wages and deductions are manually computed.

Salary: 300€ after deductions per month.

Salary: 40-50€ after deductions per week.

Salary: 200€ after deductions per month.

Communicate and reconcile deductions with Payroll.

Thus, deductions become ever more valuable.

These deductions include UIF and PAYE.

Deductions from 2.4 million won paycheck?

Remove spousal/partner deductions with immediate effect.

Recorded payroll deductions are valid (occurrence).

How to use "dedukcje, odliczenia, potrącenia" in a Polish sentence

Czy moje dedukcje mogą być słuszne?

W tym samym okresie podatnik, który otrzyma fakturę ma prawo do odliczenia podatku VAT naliczonego z nabycia towarów w ramach WNT.

Ma ona naturę rozumu stanu i zdolności politycznej: udziela się masom narodowym, rozszerzając w nieskończoność ich duchowy widnokrąg, siłą potrącenia wyobraźni, uczucia, myśli.

Inne wydatki obejmują: podatki, różne opłaty, potrącenia na specjalne fundusze pozabudżetowe, czynsz i czynsz.

Clickair S.A 47 Roman Namysłowski Wykonywanie czynności nieopodatkowanych nie pozbawia podatnika prawa do odliczenia wprowadzenie i wyrok TS z r.

W celu skorzystania z prawa do odliczenia 1 % podatku darowizna musi zostać dokonana na rzecz organizacji pożytku publicznego działającej na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego.

Zatem warunkiem umożliwiającym podatnikowi skorzystanie z prawa do odliczenia podatku naliczonego jest bezpośredni i bezsporny związek zakupów z wykonanymi czynnościami opodatkowanymi.

Szokujące wskazówki, zaskakujące holmesowskie dedukcje, sarkastyczne riposty i zapierające dech w piersiach sceny jedna po drugiej.

Jeżeli wierzyciel postanowi, że zechce zmniejszyć raty, bądź odstąpić od potrącenia, wtedy my oczywiście wykonamy to - tłumaczy Piotr Olewiński z ZUS-u.

Postanowienia umowy przewidujące możliwość automatycznego potrącenia czynszu (...) wypłaty na wynagrodzenia za pracę”, lecz przyszłe wypłaty na wynagrodzenia.