What is the translation of " DEDUCTIONS " in German?

• Abzüge
• Schlussfolgerungen
• Steuerabzüge
• Abschläge
• Ableitungen
• Einbehaltung
• Abzugsposten
• Freibeträge
• einbehalten
• Folgerungen
• Abzugsmöglichkeiten
• Deduktionen
• Absetzbarkeit

Examples of using Deductions in English and their translations into German

All my brilliant deductions were just a sham.
Meine Deduktionen waren Betrug.

I will leave you to your deductions.
Ich überlasse dich deinen Schlussfolgerungen.

Driving range: deductions only from mats.
Driving Range: Abschläge nur von Matten.

And let's not forget about marital deductions.
Und nicht zu vergessen die Freibeträge für Verheiratete.

Joan's deductions are only partly correct.
Joans Schlüsse sind nur teilweise richtig.

Eligible core capital(after deductions) 8,948 9,415.
Anrechenbares Kernkapital(nach Abzugsposten) 8.948 9.415.

Make your own deductions and live with the consequences of your choices.
Ziehe deine eigenen Schlussfolgerungen und lebe mit den Konsequenzen.

There is no legal right to future deductions or rebates.
Ein Rechtsanspruch auf zukünftige Abschläge oder Nachlässe besteht nicht.

The legal base for deductions is the Regulation(EC) No 1224/2009.
Rechtsgrundlage für die Abzüge ist die Verordnung(EG) Nr.

It will be very interesting to see if my deductions are accurate.
Es wäre sehr interessant zu sehen, ob meine Schlussfolgerungen zutreffen.

More serious are deductions for QSOs in the contestfree segments.
Ernster sind die Abzüge für QSOs in den contestfreien Bereichen.

Net pay is the amount an employee receives after all deductions.
Nettolohn ist das ammount, das ein Angestellter nach allen Abzügen empfängt.

Lower, but eliminate deductions and loop holes Source.
Verringern, aber Steuerabzüge und Steuerschlupflöcher beseitigen Source.

Only a stupid man will rely upon conventionally rationalized deductions.
Nur ein dummer Mensch wird sich auf traditionelle, vernunftmäßige Schlußfolgerungen verlassen.

The respective quick deductions are 0, 2000, and 7000 RMB.
Die jeweiligen„Quick Deductions"belaufen sich auf 0, 2000 und 7000 RMB.

Students can claim both means of support simultaneously without deductions.
Studierende können beide Fördermöglichkeiten gleichzeitig ohne Abschläge in Anspruch nehmen.

A limited number of deductions and credits are allowed in Poland.
In Polen existiert eine beschränkte Anzahl von Steuerabzügen und -anrechnungen.

The comparison of consciousnesses of different nations will yield surprising deductions.
Der Bewusstseinsvergleich verschiedener Völker wird zu überraschenden Schlussfolgerungen führen.

Net operating surplus(after deductions) per unit of GDP at factor cost.
Nettobetriebsüberschuß(nach Abschreibungen) je BIP-Einheit zu Faktorkosten.

Observation of people who love the structure of flame constantly yields new deductions.
Beobachtung von Menschen, welche die Struktur der Flamme lieben, führt beständig zu neuen Schlußfolgerungen.

The relativity of deductions results from this unprecedented situation.
Die Relativität von Deduktionen ist das Resultat dieser beispiellosen Situation.

Poirot was telling me on his brilliant deductions, during the party of Teddy Parker.
Mr. Poirot erzählte von Ihren gekonnten Folgerungen auf Teddy Parkers Party.

Further deductions may be made if the goods are no longer as good as new.
Ein weiterer Abzug kann erfolgen, wenn die Ware nicht mehr neuwertig ist.

A compiler directive has priority over deductions made from assignments or use.
Eine Compiler Direktive hat Vorrang vor Ableitungen, die auf Anweisungen oder der Verwendungsart beruhen.

Even without deductions, civil society takes its own improving initiatives.
Auch ohne Steuerabsetzungen unternimmt die Zivilgesellschaft ihre eigenen Initiativen zur Verbesserung des Systems.

Influence on investment contracts regarding(refund of) deductions of withholding tax according to European regulations.
Einfluss auf vertragliche (Erstattungs-)Regelungen zum Abzug von Quellensteuern nach europäischen Vorgaben.

Annual deductions on amortisation, operating repair and vehicle safety.
Die jährlichen Abführungen auf die Amortisation, die laufende Reparatur und Fahrzeugsicherheit.

Granted allowances and deductions are only valid if the relevant invoice is paid on schedule.
Gewährte Nachlässe und Rabatte gelten nur bei termingerechter Bezahlung der entsprechenden Rechnung.

Obligatory pension deductions are ensured with a view of an individual income tax and social tax.
Verbindliche Rentenbeiträge gehören zu den Abzügen für individuelles Einkommenssteuer und soziales Steuer.

We perform and record deductions from salaries in line with statutory rules.
Unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften erledigen wir die Abzüge von Löhnen und Gehälter und ihre Nachweisführung.