What is the translation of " ABLEITUNGEN " in English?

• derivatives
• discharges
• derivations
• effluent
• deductions
• derivates
• discharge
• effluents
• derivative
• derived

Examples of using Ableitungen in German and their translations into English

Ableitungen in Gewässer;
Releases to water;

Mindestens zwei der Ableitungen I, aVL, V6.
At least two of leads I, aVL, V6.

Alle Ableitungen sind isoelektrisch.
All leads are isoelectric.

Mindestens zwei der Ableitungen II, III, aVF.
At least two of leads II, III, aVF.

Ableitungen und Paßstücke.
Antineoplastic and immunomodulating medications L.

Mindestens zwei der Ableitungen V2, V3, V4, V5.
At least two of leads V2, V3, V4, V5.

Umwechslung und Reparaturen der Rinnen und Ableitungen.
Change and repairs of the spiuntings and drop-ins.

Außerdem kann man die Ableitungen unter einem beliebigen Winkel biegen.
Besides, taps can be bent at any angle.

Die Ableitung einer Summe ist die Summe der Ableitungen.
The derivative of a sum is the sum of the derivatives.

Überblick über Ableitungen in Oberflächengewässer und Atmosphäre.
Survey of discharge into surface waters and atmosphere.

MEANS Interpretation, EKG-Managementsystem und 10 Ableitungen(IEC) Patientenkabel.
MEANS Interpretation, ECG management System and 10 leads(IEC) patient cable.

Numerische Ableitungen, Nullstellen, Extremwerte, Wendepunkte.
Numerical derivations, zero crossings, extreme values, inflection points.

Wöchentlich, wenn chemische Ableitungen ver­mutet werden.
Weekly if chemical discharge is sus­pected.

Dieses Package besteht aus sogenannten Scanner Objekten in unterschiedlichsten Ableitungen.
This package is built on so-called scanner objects in different derivations.

Es gibt keine Fakten oder Ableitungen von Theorien, die es möglich machen.
There is no fact, extrapolation of fact, or theory, which would make possible.

Menschen, Tiere, Pflanzen, Mikroorganismen, Mineralien, Metalle, Nichtmetalle und ihrer synthetischen Ableitungen, Gasen und elementaren Teilchen.
People, animals, plants, microorganisms, minerals, metals, nonmetals and their synthetic derivatives, gases and elementary particles.

Die Auswahl der Ableitungen zur Impedanzmessung hilft bei schwierigen Respirationsmessungen an Säuglingen.
The selection of leads for impedance measurement is useful for difficult respiration measurements on neonates.

Eine große Klarheit für strategische Ableitungen und zielführende Maßnahmen.
Huge clarity for strategic derivations and expedient measures- efficient and informative measuring precision.

Weitere Ableitungen können vom realen Bauteil abweichen und werden somit zur Weiterverarbeitung nicht empfohlen.
Other derivations may differ from the real component and are thus not recommended for further processing.

Diese Prozedur berechnet die ersten drei Ableitungen einer tabellarisch vorliegenden Funktion.
This procedure calculates the first three derivatives of a tabulated function.

Diese grafischen Ableitungen entstanden ursprünglich für den Bodenplan einer Ausstellung der Künstlerin in Riga.
These graphic deductions were originally conceived for a floor plan of an exhibition by the artist in Riga.

Während der Luftentfernungsphase, vor der Sterilisierung, werden alle Ableitungen durch einen biologischen Filter geleitet, der zusätzlichen Schutz bietet.
During the air removal stage, prior to sterilisation, all effluent is passed through a biological filter that provides an extra level of protection.

Satellitenbilder und ihre Ableitungen enthalten Informationen, die die Charakterisierung der lokalen Bodenbedingungen ermöglichen, was die Stärke der Erdbebenschäden beeinflusst.
Satellite imageries and their derivates contain information, which enable the characterization of the local ground conditions, influencing earthquake damage intensities.

So versammelte die Ausstellung erstmals alle Notationen sowie sämtliche Variationen und Ableitungen von Cages Stück, die der Komponist zwischen 1962 und 1992 verfasst hatte.
Thus the exhibition for the first time pooled all the scores and all the variations and derivations of Cage's piece that he completed between 1962 and 1992.

Die Ergebnisse der Studie erlauben Ableitungen auch für das Management von Wäldern unter sich verändernden Umweltbedingungen und liefern daher wichtige Grundlagendaten.
 The results of the study also allow deductions for the management of forests under ever-changing environmental conditions and therefore provide important basic data.

Sie enthalten keine langen formalen Ableitungen und sind fast alle auf konkrete Probleme….
They do not contain long formal derivations and are almost all geared to concrete problems….

Daher erscheint es unlogisch, solche Ableitungen im speziellen Fall der Reinigung von Abgasen aus der Verbrennung gefährlicher Abfälle zu untersagen.
It is illogical, therefore, to forbid such a discharge in the specific case of purification of gases from hazardous waste incineration.

Walzen Spielautomaten wie Sie manchmal genannt werden, sind eine Ableitungen der mechanischen Spielautomaten, die einst das Rückgrat der landbasierten Casinos auf der ganzen Welt waren.
Reel slots as they are sometimes known are derivations of mechanical slots games that were the mainstay of land-based casinos the world over.

Die Auswirkungen der veränderten Qualität der Ableitungen aus der Kläranlage Beckton bei gleichbleibender Belastung der Kläranlage Long Reach von 1974.
The effect of varying Beckton sewage treatment works effluent quality, maintaining Long Reach sewage treatment works at 1974 load.

Benutzer können in FastStats viele virtuelle Variablen, als Ableitungen oder Datenimporte, erstellen, die anschließend für Analyse- und Kampagnenzwecke genutzt werden können.
FastStats functionality has enabled users to create many virtual variables, as derivations or data imports, which can be utilised in analysis and campaign activity.