What is the translation of " BREAKS " in Polish?

• przerwy
• łamie
• pęka
• przełamuje
• złamania
• pęknie
• ulgi
• ulg
• breaks
• zrywa
• rozbija
• się psuje
• przerywa
• się zepsuje
• złamane
• łamią
• podziały
• niszczy
• rozkłada
• włamuje się
• wybuchnie
• przełamie
• hamulców
• przełomie

Examples of using Breaks in English and their translations into Polish

Everyone breaks.
Każdy pęka.

Breaks the body?
Niszczy ciało?

That's the breaks.
To są przerwy.

Breaks my heart.
Łamie moje serce.

My heart breaks.
Mam złamane serce.

That breaks my heart.
Pęka mi serce.

I have no breaks.
Nie mam hamulców.

He breaks things.
On wszystko niszczy.

Their… heart breaks.
Łamie ich serce.

Marcus breaks people.
Marcus niszczy ludzi.

Breaks the spirit. Why?
Czemu?- Łamie ducha?

Sometimes a dam breaks.
Czasami i tama pęka.

Never breaks rules.
I nigdy nie łamią zasad.

I don't pay for breaks.
Nie płacę za przerwy.

My heart breaks for her.
Moje serce pęka dla niej.

Until the rope breaks.
Do czasu, aż pęknie lina.

Breaks are for the weak.
Przerwy są dla słabeuszy.

Too late. No breaks.
Za późno, brak hamulców.

It breaks through those.
Ona przełamuje je wszystkie.

We get tax breaks.
My dostajemy ulgi podatkowe.

My heart breaks with sorrow.
Serce mi pęka ze smutku.

Six hours, two breaks.
Sześć godzin, dwie przerwy.

No one breaks deals with me.
Nikt nie zrywa ze mną umów.

Lean on him until he breaks.
Przyciśnij go, aż pęknie.

The referee breaks the fight.
Sędzia przerywa walkę.

Breaks the ice a little bit, huh?
Trochę przełamuje lody, co?

And then she breaks them.
I zostawia je złamane.

Phone breaks, you-- you bribe.
Telefon się psuje, w łapę.

Food and drinks coffee breaks.
Jedzenie i napoje coffee breaks.

Prometheus breaks into s.
Prometeusz włamuje się do S.

How to use "breaks" in an English sentence

Heat breaks down emulsions pretty easily.

Who breaks which rules most often?

and breaks apart our shuttered hearts.

The Dorchester Reporter breaks the news.

Weekend breaks (and Manchester), you rock.

Geosmin breaks down under acidic conditions.

Time actives and take breaks during.

Here's how the test breaks down.

Other business-specific breaks also are included.

Then the water breaks its spine.

How to use "przerwy, pęka, łamie" in a Polish sentence

Wchłonięte bez chwili przerwy (jakby się dało).

A jakkolwiek lato to czas, kiedy pensjonat pęka w szwach.

Dobrze rozpoczęliśmy mecz, bo do przerwy prowadziliśmy 1:0.

Perspektywa bycia w grupie, która łamie wszystkie zasady i nikogo się nie boi, była dla niej co najmniej ekscytująca.

Dosyć arogancki oficer brytyjski, który raczej bezmyślnie łamie hinduskie tabu, naraża się przez to na gniew bramina Nilakanthy i sprowadza na siebie jego zemstę.

Włosie nie łamie się pomimo częstego stosowania,jest twarde i mocno masuje.

Mój syn oddaje się wam, łamie dla was chleb, daje wam słowa wiecznego życia, abyście wy zanieśli je wszystkim.

Ginie celowość rzeczy, łamie się hierarchia.

Wypędzenia, ale te rzeczywiste, okrutne, gwałcące ludzką godność – wypędzenia obywateli polskich – należy eksponować i mówić o nich bez przerwy.

Należy zachować ok. 2 tygodni przerwy między prostowaniem, a koloryzacją.