Examples of using Breaks in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Breaks my heart.
Your loyalty breaks my heart.
ولائك يفطر قلبيBreaks free across the 20.
That just breaks my heart.
هذا الأمر يفطر قلبيBreaks free in the open field.
يخترق بحرية في الملعب المفتوح
People also translate
Even Batman breaks the rules.
حتى باتمان يخترق القوانينBreaks between maps/ Set up time.
الفواصل بين الخرائط/ إعداد الوقتEasily track employee hours and breaks.
It breaks my heart.
ذلك يفطر قلبيWhen I think of people going hungry, it breaks my heart.
Everyone breaks the law, Ms. Walker.
I know you and Keith were engaged, and it breaks my heart.
أعرف أنك و(كيث) كنتما مخطوبان و هذا يحطم فؤادىHe who breaks my heart completes my work.".
هذا من يفطر قلبي""يكمل عمليGuests can ride the long slides continuesly without breaks.
NVIDIA breaks into the living room again.
Unfortunate for us, but this place… it breaks the strongest of men.
من سوء حظنا, لكن هذا المكان… إنه يحطم أقوى الرجالSo he breaks into the car before the abductions.
إذن فهو يقتحم السيارة قبل الاختطافYou see, just like commercial breaks on television, she also.
كما تفهمين، مثل الفواصل الإعلانية في التلفاز… هي أيضاً تفعل ذلكWho breaks into a jewellery store and leaves the jewels?
من يقتحم مجوهرات يخزّن و يترك الجواهر؟?To achieve a positive effect,rinsing is done for five days without breaks.
لتحقيق التأثير الإيجابي للالشطف يتم لمدة خمسة أيام دون انقطاعSome kid breaks into the house with a gun, what do you do?
فتى ما يقتحم المنزل مع مسدس، ماذا تفعل؟?Help readjusting to work life or re-entering the workforce after long breaks.
المساعدة التي التكيّف مع الحياة العملية أو إعادة الدخول في القوى العاملة بعد فترات انقطاع طويلةHenry breaks into the neighbor's house, and it's no big deal.
هنري يقتحم منزل الجيران, ولا بأس بهذاWhen someone breaks the law like that, they go to prison.
عندما يخالف أحد القانون هكذا، يذهب إلى السجنHe breaks into people's homes and kills them, while they're sleeping.
انه يقتحم منازل الناس و يقتلهم و هم نائمينAfter the specimen breaks, the moving beam automatically stops moving.
بعد انقطاع العينة، يتوقف الحزمة المتحركة تلقائيًا عن الحركةIt breaks through the structure of the current industrial sewage pumps in China.
وهو يخترق هيكل مضخات الصرف الصحي الصناعية الحالية في الصينAtaturk Airport breaks a new record in terms of landing and take-off aircrafts.
مطار أتاتورك يحطم رقماً قياسياً جديداً من حيث هبوط وإقلاع الطائراتBurglar breaks into factory, assaults owner and flees with pickup truck in Pará.
السطو يقتحم المصنع ويهاجم المالك ويهرب بشاحنة صغيرة في باراWhoever breaks one of the rules previously stated loses his title of charrolastra.
من يخالف واحدة من القواعد المنصوص عليها سابقا… يفقد منصبه بالـتشيرلوستا
