What is the translation of " FRACTURE " in Polish?

• złamanie
• pęknięcie
• złamany
• pękania
• złamać
• fracture
• pęknięte
• pękniętą
• szczelinowaniem
• pękniecie
• złamań kości

Examples of using Fracture in English and their translations into Polish

Hangman's fracture.
Pęknięcie Hangmana.

Fracture of the left patella.
Pęknięcie lewej rzepki.

He has a skull fracture.
Ma pękniętą czaszkę.

Possible fracture of the left temple.
Możliwe pęknięcie lewej skroni.

Left wrist fracture.
Lewy nadgarstek złamany.

Skull fracture and cerebral contusions.
Pęknięcie czaszki i obrażenia mózgu.

Jim's got a hairline rib fracture.
Jim ma pęknięte żebro.

Hairline fracture at C7.
Włoskowate pękniecie w C-7.

Dustin… I think he has a skull fracture.
Dustin… ma pękniętą czaszkę.

Displaced fracture with.
Złamanie z przemieszczeniem z.

Fracture of the left occipital condyle.
Pęknięcie lewego kłykcia potylicznego.

I found a ring fracture.
Znalazłam złamanie pierścieniowe.

Complete fracture of left rib seven.
Całkowite złamanie siódmego lewego żebra.

bone fracture.
bone fracture.

It's a fracture, but he will be fine.
To jest złamanie, ale będzie w porządku.

I'm checking every arm fracture year by year.
Sprawdzam każde złamanie ręki rok po roku.

Skull fracture from a fall down the stairs.
Pęknięcie czaszki po upadku ze schodów.

That could easily fracture the scaphoid.
To mogło łatwo złamać kość łódeczkowatą.

Unstable pelvis, open tibia fracture.
Otwarte złamanie kości piszczelowej. Niestabilna miednica.

A small cranial fracture on the right side.
Małe pęknięcie z prawej strony czaszki.

He's got a head laceration and angulated wrist fracture.
Ma ranę na głowie i złamany nadgarstek.

Probable nasal fracture from the airbag.
Możliwy złamany nos od poduszki powietrznej.

The rider's in the hospital with a skull fracture.
Rowerzysta jest w szpitalu z pękniętą czaszką.

That could easily fracture the scaphoid.- Agh!
To mogło łatwo złamać kość łódeczkowatą!

Fracture detected. Recommend anesthetic injection.
Zalecam zastrzyk znieczulający. Wykryto złamanie.

Intracranial fracture, shallow respirations.
Pękniecie wewnątrzczaszkowe, płytki oddech.

But as is turned out, there was a fracture underneath.
Lecz coś pod spodem było pęknięte.

Fracture detected. Recommend anaesthetic injection.
Zalecam zastrzyk znieczulający. Wykryto złamanie.

Potential distal fracture to the right tibia.
Potencjalne złamanie dystalne prawej piszczeli.

I'm just waiting on the toxicology. Skull fracture.
Pęknięcie czaszki. Czekam na badania toksykologiczne.

How to use "fracture" in an English sentence

Finite Fracture Mechanics for Fractal Cracks.

Texture hard, fracture white and starchy.

Fracture alert: India Faces Bone Ultimatum.

Missed sacral fracture before chiropractic adjustment.

So, the bridge was fracture critical.

Femoral fracture (32.9%); intracranial injury (15.8%).

Mid shaft Tibia fracture left leg.

The fracture results from supination-adduction injuries.

The expensive diamonds through fracture filling.

Export strain attributes for Fracture Modelling.

How to use "złamanie, złamany, pęknięcie" in a Polish sentence

Z upływem dni odkrywano coraz więcej szczegółów dotyczących bezpośredniej przyczyny śmierci księdza – było to „[…] złamanie kręgosłupa pomiędzy 6 a 7 kręgiem szyjnym […]”.

Wiele lat bałam się poprawić mój złamany w dzieciństwie nos, aż w końcu któregoś dnia zdobyłam się na odwagę.

Pytanie: Czy akt kliknięcia "Lubię to", a w konsekwencji wysłania informacji o artykule/a nawet jego fragmentu/ to złamanie ciszy wyborczej?

Bałam się, że będzie w tym jakieś pęknięcie.

Pierwszą wersję dekoltu prułam, druga wyszła nieźle, takie po prostu pęknięcie.

Wzdrygnęła się, wyraźnie zdezorientowana. – Moja piosenka? – Twoja piosenka była rewelacyjna. – Odepchnął się od drzewa i ruszył w jej stronę. – Miałem na myśli to pęknięcie gitary.

Osobiście jednak znam z praktyki własnej tylko dwa sposoby na skuteczne złamanie mocnej wędki węglowej: nadepnięcie na szczytówkę na trawie i przytrzaśnięcie klapą bagażnika.

Stwierdzono pęknięcie komina i zalecono nieużywanie przewodu do czasu sprawdzenia przez kominiarza.

Badano różnice krzywizny i PSD przemieszczeń dla łożyska, w którym powstało pęknięcie podpowierzchniowe w bieżni zewnętrznej łożyska oraz łożyska bez takiego pęknięcia.

Odkrywają, że Bruce ma złamany kręgosłup i muszą zdobyć lek, który zapobiegnie opuchnięciu tkanki.