What is the translation of " BREAKAGE " in Polish?

• złamanie
• pękanie
• złamania
• uszkodzenia
• pęknięcia
• pękania
• stłuczeniem
• rozbiciem
• obryv
• zlamaniem
• pękaniu
• złamań
• uszkodzeń
• złamaniu
• uszkodzenie
• pęknięcie
• pęknięć
• stłuczenie
• stłuczenia

Examples of using Breakage in English and their translations into Polish

This breakage is old.
To pęknięcie jest stare.

It also lessens stick damage and breakage.
To także zmniejsza uszkodzenia kija i pęknięcia.

Tool setting and breakage detection in 3 axes.
Ustawianie narzędzia i detekcja uszkodzenia w 3 osiach.

If it did, you should immediately eliminate breakage.
Jeśli tak, należy natychmiast wyeliminować pękanie.

Tool setting, breakage control, machine compensation….
Ustawianie narzędzia, kontrola uszkodzenia, kompensacja maszyny….

Any little microscopic chip can cause a breakage.
Mikroskopijne wyszczerbienie może spowodować stłuczenie.

Linoleum is easily susceptible to breakage and mechanical stress.
Linoleum jest podatny na pęknięcia i uderzenia mechaniczne.

Packed in strong plywood crates to avoid breakage.
Pakowane wsolidne skrzynie ze sklejki, aby uniknąć pęknięcia.

This type of breakage does not count as an accidental damage claim.
Ten typ złamania nie liczy się jako przypadkowego uszkodzenia roszczenia.

Strong wooden crate packing to avoid breakage.
Pakowanie silnym drewnianej skrzyni, aby uniknąć uszkodzenia.

Breakage of the clamping plate when it is incorrectly inserted into the gap;
Uszkodzenie płytki zaciskowej, gdy jest nieprawidłowo włożona w szczelinę;

Measurement of tool length and tool breakage detection.
Pomiar długości narzędzia i detekcja uszkodzenia narzędzia.

Designed to prevent breakage of the fragile components of standard RJ45 connectors.
Zaprojektowany, aby zapobiec pękaniu delikatne składniki statywardowe złącza RJ45.

It does not retain normal strength and breakage characteristics.
Nie zachowuje on normalnej wytrzymałości i cech pękania.

The unfortunate breakage of the locking handle is hopefully a one off
Niefortunne złamanie klamki blokującej jest, mam nadzieję,

spare parts, breakage.
części zamienne, stłuczenie.

This is done in order to avoid breakage of polycarbonate in place of fastening.
Odbywa się to w celu uniknięcia pękania poliwęglanu w miejscu mocowania.

cuts down string breakage.
cięcia w dół złamania ciąg.

Stronger resistance to thermal breakage than annealed or heat strengthened glass.
Silniejsza odporność na pękanie termiczne niż annea led lub szkło wzmocnione ciepłem.

the Si-O bond breakage;
Si-O złamanie obligacji;

Stronger resistance to thermal breakage than annealed or heat strengthened glass.
Silniejsza odporność na złamania termiczne niż szkło wyżarzane lub wzmocnione termicznie.

Bones become much more weak and vulnerable to breakage as one ages.
Kości się być o wiele bardziej słabe i podatne na złamania jako jeden starzeje.

It can ensure durability and avoid breakage while engaging in sports and recreational activity.
Może zapewnić trwałość i uniknąć złamania podczas uprawiania sportu i rekreacji.

The end of the mast parts are protected against breakage metal rings.
Koniec części tucznych są zabezpieczone przed pęknięcie pierścieni metalowych.

Considered as the safety glass, when the breakage happen, the small particles will not hurt human being.
Uważany za szkło bezpieczne, gdy nastąpi złamanie, małe cząstki nie będą bolały człowieka.

Its residual load capacity ensures maximum safety in case of breakage.
Wytrzymałość tafli gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo także w razie pęknięcia.

Probe for tool length measurement and breakage control in micro machining applications.
Sonda do pomiaru długości narzędzia i kontroli uszkodzenia do zastosowania przy mikroobróbce.

HS laminated glass is that it is far less susceptible to spontaneous breakage.
Szkło laminowane HSS jest o wiele mniej podatne na spontaniczne pękanie.

Continued tightening may lead to the breakage of the fastener or result in torn off threads.
Postępujące naprężenie może doprowadzić do złamania mocowania albo całkowitego starcia gwintów.

Bones become more brittle and also vulnerable to breakage as one ages.
Kości stają się bardziej kruche i podatne na złamania również jako jeden wieków.

How to use "breakage" in an English sentence

Using JKRBT for ore breakage characterization.

Helps prevent breakage and split ends.

They cause equipment breakage and injuries.

Tree showing breakage from heavy snow.

Breakage descriptive parameters for spherical balls..105.

This breakage affects pfSense users, i.e.

Well, all this breakage generates energy.

Who provides the Non-Refundable Breakage Waiver?

They prevent fibre breakage during folding.

Selection and breakage function parameters were.

How to use "pękanie, złamania, złamanie" in a Polish sentence

Pierwsza z nich to pękanie łusko wyrzutników w opływie działka - "mądrzy" doszli do wniosku, że to wina zakładów remontowych.

Biorąc pod uwagę różnicę sily nacisku bez zbrojenia pionowego może - nie musi - nastąpić poziome pękanie skorupy.

W razie złamania zakazu dotyczącego spożywania alkoholu musi się do tego niezwłocznie przyznać.

Za złamanie przepisu grozi kara grzywny w wysokości nawet 65 tys.

Nocny wybryk Prawa i Sprawiedliwości oznacza złamanie przez tę partię normy, wyznaczonej przez Trybunał Konstytucyjny.

Za złamanie przepisów grozi 5 tysięcy złotych kary.

Skutkiem ostrej gry gości doznał złamania podudzia Śliwa, a niebywały w Krakowie fakt policzkowania się zawodników zakończył te zresztą piękne zawody.

Czarnowłosy czarodziej długo słucha wyrzutów żony, wściekłej na niego za złamanie danego słowa i wielką przegraną w Kasynie.

W takich przypadkach sprawca podlegał karze talionu (chyba że strony uzgodniły odszkodowanie). 2) os fractum – złamanie kości.

Ten prosty w obsłudze manualny model wykorzystuje opatentowaną przez Tech-ni-Fold technologię Tri-Creaser, by wyeliminować pękanie włókien przetwarzanych mediów.