What is the translation of " BREAKAGE " in German?

• Bruch
• Haarbruch
• Brechen
• Beschädigung
• Abhang
• Bruchschäden
• Glasbruch
• Bruchgefahr
• Brecheisen
• Bruchstellen
• Breakage

Examples of using Breakage in English and their translations into German

Breakage of the ceramic plate.
Eines Bruches der Glaskeramikplatte.

High strength to minimize breakage.
Hohe Festigkeit minimiert Bruchgefahr.

Breakage deposit: USD 25 per stay.
Kaution für Schäden: 25 USD pro Aufenthalt.

The Cornel-jar means Red breakage.
Die Kornelkirsche-jar bedeutet den Roten Abhang.

Breakage deposit: EUR 250 per stay.
Kaution für Schäden: 250 EUR pro Aufenthalt.

Safety against breakage or failure in use.
Sicherheit gegen Ausbrüche bzw Versagen im Einsatz.

Breakage of a water heater in the washing machine.
Der Bruch des Wasserwärmers in der Waschmaschine.

Because your skull is susceptible to breakage under immense force.
Weil Ihr Schädel unter enormer Krafteinwirkung zum Brechen neigt.

Eliminate breakage and loss of blade shrouds.
Vermeidung von Brüchen und Verlust der Messerschutzelemente.

Linoleum is easily susceptible to breakage and mechanical stress.
Linoleum zu Bruch und mechanische Beanspruchung leicht anfällig ist.

Breakage regularly falls off and threatens someone prishibit.
Der Abhang fällt regelmäßig ein und bedroht jemanden prischibit.

Upon warp& weft run-out/breakage, the machine stops automatically.
Bei Kett- und Schussauslauf/ -bruch stoppt die Maschine automatisch.

Breakage therefore occurs suddenly, without any visible signs in advance.
Der Bruch erfolgt daher plötzlich, ohne vorherige sichtbare Anzeichen.

We cannot accept any liability for any breakage during dispatch.
Für Beschädigungen während des Versandes können wir keinerlei Haftung übernehmen.

The plastic parts must be checked regularly for damage and breakage.
Die Kunststoffteile müssen regelmäßig auf Schäden und Brüche kontrolliert werden.

Total energy consumption for the breakage of potato cells is of the order of 6 kJ/kg.
Der Gesamtaufwand zum Zellaufschluss von Kartoffelzellen liegt bei 6 kJ/kg.

Inspect all visible moving parts for damage, breakage, and wear.
Untersuchen Sie alle sichtbaren beweglichen Teile auf Schäden, Brüche und Abnutzung.

Glasses or eggs without risking breakage by the force of the grip.
Glas oder Eier, ohne ein Zerbrechen durch zu viel Kraftübertragung auf den Greifer zu riskieren.

The toughening process has greatly reduced the risk of thermal breakage.
Das abhärtungs Verfahren hat das Risiko von thermischen Brüchen stark reduziert.

Better displaymanagement as well as less breakage, from cost savings to environmental protection.
Vom besserem Regalmanagement bis weniger Bruch, von Kostenersparnis bis Umweltschutz.

Active behavior Contamination arises only in the event of leakage due to breakage.
Aktivverhalten Verunreinigungen entstehen nur bei Leckagen infolge Bruchs.

Preventing abrupt falls of the disk due to breakage of the spring.
Vorbeugen gegen plötzliches Herausfallen der Schneidscheibe aufgrund Bruchs der Feder.

Wire and picket fences cause extra string wear, even breakage.
Draht- und Lattenzäune verursachen zusätzlichen Fadenverschleiß und evtl. selbst ein Brechen des Fadens.

Removes odor and product build-up and reduces tearing, breakage and split-ends.
Entfernt Gerüche und Ablagerungen von Produkten im Nu und reduziert Haarbrüche und Spliss.

The glass VaporGenie comes with a padded pouch that protects it from falls and breakage.
Der gläserne VaporGenie kommt mit einer gepolsterten Tasche, die vor Bruchschäden schützt.

Geometry: Torsion zone for protecting against premature breakage of bits under load.
Geometrie: Patentierte Torsionszone zum Schutz vor vorzeitigem Brechen des Bits bei Belastung.

Tougher steel helps you to avoid the risk of unpleasant sudden breakage.
Zäher Stahl trägt dazu bei, die Gefahr von unangenehmen, plötzlichen Bruchschäden zu vermeiden.

BREAK BEHAVIOR: Limestone is full of numerous small cracks where breakage can occur.
BRUCHVERHALTEN: Kalkstein ist von zahlreichen kleinen Rissen durchzogen und kann dort brechen.

Upon request of the customer the goods will be insured against transport damage and breakage.
Gegen Transportschäden und Bruchschäden werden die Waren nur auf Wunsch des Kunden versichert.

In his absence, the manufacturer declines all responsibility in case of breakage technology.
In seiner Abwesenheit lehnt der Hersteller jede Verantwortung im Falle eines Bruchs Technologie.