What is the translation of " THIS FRACTURE " in Polish?

• to złamanie
• to pęknięcie
• tym pęknięciu

Examples of using This fracture in English and their translations into Polish

See this fracture?
Widzisz to pęknięcie?

Take another look at this fracture.
Przyjrzyj się jeszcze raz temu złamaniu.

This fracture never healed.
To pęknięcie się nie zagoiło.

You see this fracture?
Widzisz to pęknięcie?

This fractured skull and clavicle?
Te pęknięcia czaszki i obojczyka?

For example, this fracture pattern.
Na przykład, ten schemat pęknięcia.

This fracture on the C3 feels odd.
To złamanie na kręgu C3 dziwnie wygląda.

How did we get here, to this fractured state?
Jak doprowadziliśmy do tego opłakanego stanu?

No, this fracture is new.
Nie, to nowe pęknięcie.

And it's associated with this fracture, I think.
Tak. Myślę, że jest związana z tym złamaniem.

This fracture hasn't fully remodeled.
To pęknięcie nie zabliźniło się całkowicie.

Concentric circles of this fracture indicate a blow to the head.
Koncentryczne koła na tym pęknięciu wskazują na uderzenie w głowę.

This fracture is extremely common in golfers.
To złamanie jest wyjątkowo częste u golfistów.

Perhaps the only one capable of uniting this fractured Jaffa nation.
Być może jedynym, który potrafi połączyć ten podzielony naród Jaffa.

This fracture was caused by acute, blunt force trauma.
Takie złamanie spowodował silny i tępy uraz.

You have been living with this fracture all this time, and now you want it repaired?
I teraz chce to pani naprawić? Cały ten czas, żyła pani ze złamaniem.

This fracture of the ulna would have hurt like hell.
To złamanie kości łokciowej musiało boleć jak cholera.

And now you want it repaired? You have been living with this fracture all this time.
I teraz chce to pani naprawić? Cały ten czas, żyła pani ze złamaniem.

This fracture showed me the importance of my legs.
To złamanie pokazało mi, jak ważne są dla mnie moje nogi.

You have been living with this fracture all this time… and now you want it repaired?
Cały ten czas, żyła pani ze złamaniem… I teraz chce to pani naprawić?

This fracture on the right metacarpal in the last two fingers has got a nickname.
Tę pęknięcia na prawych śródręczach dwóch palców mają przezwisko.

Well, the curved handle of the heavy flashlight could have certainly caused this fracture to the mandible.
Cóż, zakrzywiona ciężka latarka z pewnością mogła spowodować takie złamanie żuchwy.

This fracture is shallow, and insubstantial, suggesting it is not cause of death.
Ten uraz jest płytki, niewielki, z pewnością nie był przyczyną śmierci.

The only perimortem injury that I could find is this fracture to the nasal bone.- Who dies of a broken nose?
Jedyne przedśmiertne obrażenie, jakie udało mi się znaleźć, to pęknięcia na kości nosowej?

This fracture appears to be linear in shape and approximately… three millimeters deep.
To złamanie ma kształt liniowy jest głębokie na mniej więcej… trzy milimetry.

I found evidence of a homogenous mixture of oily and waxy long-chain, which are non-polar hydrocarbons in, uh, this fracture of the skull.
Znalazłem ślad jednolitej mieszanki oleisto-woskowego związku, będącego niebiegunowym węglowodorem w tym pęknięciu czaszki.

And approximately… This fracture appears to be linear in shape three millimeters deep.
To złamanie ma kształt liniowy jest głębokie na mniej więcej… trzy milimetry.

This fracture was made by a blunt object striking her face at an almost 90-degree angle.
To złamanie wskutek uderzenia tępym przedmiotem, który zetknął się z twarzą prawie pod kątem prostym.

This fracture is not from the mallet, although its proximity to the mallet strike does give us cause of death.
To pękniecie nie pochodzi od uderzenia młotkiem, ale jego bliskość do pęknięć od jego uderzenia daje nam przyczynę śmierci.

This fracturing looks like it was made while the victim was moving away.
Te szczeliny wyglądają, jakby powstały w trakcie przemieszczania się ofiary.

How to use "this fracture" in an English sentence

This fracture halo extends out to ~19 km.

This fracture may also be called a plafond.

This fracture occurs mostly in weight bearing bones.

Usually, this fracture does not entail the nerve.

This fracture was not related to the death.

This fracture measures approximately 8.5 inches in length.

Hop on board with this Fracture Comic Deck.

How long does this fracture take to unite?

The reduction of this fracture requires careful planning.

This fracture is called a transverse fissure failure.

How to use "to złamanie, to pęknięcie" in a Polish sentence

To złamanie błony dziewiczej może być stresującym i bolesnym wydarzeniem, jeśli zostanie wymuszone.

Tak czy inaczej muszę się chyba przygotować na zakup listwy, bo to pęknięcie chyba świadczy o jej niedługim końcu.

Najczęściej będzie to złamanie: kości promieniowej, ramiennej, trzonów kręgowych kręgosłupa lub bliższego końca kości udowej.

Eurodeputowani PiS, należący do frakcji EKR, jednoznacznie stwierdzili, że było to złamanie zawartych porozumień.

Jeżeli będzie to złamanie czy też zwichnięcie, wówczas na oddziale szpitalnym zostaniemy odpowiednio opatrzeni.

Niestety, pęknięcie Polski na połowę okazało się minimalnie przesunięte na korzyść PiS albo postarano się, żeby to pęknięcie przesunąć lekko w stronę PiS.

Z upływem dni odkrywano coraz więcej szczegółów dotyczących bezpośredniej przyczyny śmierci księdza – było to „[…] złamanie kręgosłupa pomiędzy 6 a 7 kręgiem szyjnym […]”.

Teraz do pompowania pozostał tylko dolar i niechybnie czeka nas i to pęknięcie spekulacyjnej bańki napędzanej drukowanym papierem.

Pytanie: Czy akt kliknięcia "Lubię to", a w konsekwencji wysłania informacji o artykule/a nawet jego fragmentu/ to złamanie ciszy wyborczej?

Uderzenie klatką piersiową w kierownicę jest najczęstszą przyczyną zgonów kierowców, którzy nie zapinają pasów - skutkuje to pęknięcie aorty w sercu.