What is the translation of " DEDUCT " in Polish?

• odliczyć
• odliczać
• odjąć
• odliczenia
• odejmują
• potrącać
• odejmij
• odlicza
• potrąć
• odejmowane

Examples of using Deduct in English and their translations into Polish

Deduct money.
Odejmij pieniądze.

He can't deduct that.
Nie da się tego odpisać.

Deduct that bitch!
Odliczaj zdziro!

You can't deduct certain expenses.
Zgadza się- nie można odliczać pewnych kosztów.

Deduct my wages?
Odejmij moje zarobki?

I told you to stop… deduct 30 points!
Powiedziałam, żebyś przestał… minus 30 punktów!

Deduct three points.
Minus trzy punkty.

At the same time from the proceeds deduct VAT.
W tym samym czasie z wpływów odejmij podatek VAT.

Deduct whatever's left.
Minus wszystko, co zostało.

You're gonna write it down and deduct it from her paycheck.
Zapiszesz to i odejmiesz od jej wypłaty.

We could deduct it after you place the order.
My może odliczyć go po złożeniu zamówienia.

Returning a commodity loan, the debtor can deduct VAT.
Zwracając pożyczkę na towary, dłużnik może odliczyć VAT.

We will deduct it from your pay.
Będzie to potrącane z twojego wynagrodzenia.

Spread false;- if it is true, the spread value will be deduct from the price;
Rozprzestrzenianie false;- Jeśli to prawda, wartość spread będzie odliczyć od ceny;

You can't deduct marks for the cheese.
Nie? Nie może odejmować pan punktów za ser.

I-TDS is the complete TDS management software which contain all the activities related to Tax deduct at source.
I-TDS jest kompletne oprogramowanie do zarządzania TDS, które zawierają wszystkie działania związane z odliczenia podatku u źródła.

You can deduct his wages from my salary.
Możesz potrącać jego wynagrodzenie z mojej wypłaty.

On the other hand, they may not deduct input tax from expenses.
Z drugiej natomiast strony nie mogą odliczać od wydatków podatku naliczonego.

You can deduct stethoscope, lab coat, books.
Możesz odliczyć sobie stetoskop, fartuch, książki.

When adjusting the advance deposit, we deduct US $5 towards bank charges.
Jeżeli dostosowanie zaliczki, my odliczenia 5 dolarów USA na opłaty bankowe.

Deduct: Three kegs of powder at $2.50 a keg, $7.50.
Minus: trzy beczki prochu po $2.50, czyli $7.50.

The taxpayer, however, can deduct this type of interest payment.
Podatnik może odliczyć tego rodzaju kwotę.

Deduct it from my salary, and let me get back to work.
Potrąć to z mojej pensji i daj mi wrócić do pracy.

Your new employer must deduct tax from your pay under the PAYE system.
Zgodnie z systemem PaYE pracodawca musi odliczyć podatek od wynagrodzenia.

Deduct it from all you owe me, We will be even.
Potrąć to od wszystkiego co jesteś winien mi, Będziemy nawet.

For household services, you can deduct tax at half the cost of labor.
W przypadku usług dla gospodarstw domowych, można odliczyć podatek za połowę kosztów pracy.

Had to deduct three-tenths for all the screaming and bleeding.
Musieliśmy odjąć 0.3 za te całe krzyki i krew.

Fume hood fitting quantities may add or deduct according to the user request.
Wielkości oparów wentylacyjnych mogą być dodawane lub odejmowane zgodnie z żądaniem użytkownika.

He can deduct his gift from the rent I owe.
Może potrącić za swój prezent z czynszu, który jestem mu winien.

If it's received from 2 weeks until 48 hrs prior your arrival date, we will deduct only 10% for administration costs.
Jeśli jest to otrzymane od 2 tygodni do 48 godzin przed datą przyjazdu, będziemy odliczenia tylko 10% na koszty administracyjne.

How to use "deduct" in an English sentence

You probably can’t deduct those losses.

Property owners may deduct such costs.

Coop Payroll Deduct does not change.

Can you both deduct the kids?

Falling down will deduct from health.

Can You Deduct Your IRA Contributions?

You can deduct your real-estate taxes.

Some teachers can deduct classroom expenses.

Fax: 02476357532Staff Services Auto Deduct Ltd.

Employers deduct TDS from your salary.

How to use "odliczyć, odliczać, odjąć" in a Polish sentence

Przy zakupie takich samochodów można odliczyć cały VAT, a także VAT od paliwa do nich.

Co więcej, sprzedaż samochodu jest opodatkowana podatkiem VAT także wtedy, gdy podczas kupna w ogóle nie można było go odliczyć (np.

Aby można było odliczać VAT od zakupów eksploatacyjnych w 100%, należy dany pojazd zgłosić do US oraz prowadzić ewidencję jego przebiegu.

Można więc odliczyć VAT od zakupu m.in.

Czy od takiego urządzenia oraz późniejszej usługi monitoringu – abonamentu miesięcznego, może odliczyć 100% VAT?

Nie zapomnij odjąć ciężar pieluchy, przed piśmie w notatniku i wykreślone.

Wypłata 3 zł w rozmaitości nr.1 obejmuje długości 180cm w losie niższej , przykładowo 170cm od sumy 3 zł wypada odjąć 10 gr.

Nadal odliczyć można tylko 60% VAT, nie więcej niż 6.000 zł.

Jakie wydatki można odliczyć od dochodu?Rozlewnia „Ludwika” i pastwisko w mieście.

Trzeba coś dodać bądź odjąć w adresie, aby poszło zgłoszenie na ten kubek z Primy.