Examples of using Depressing in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's depressing.
Depressing and wrong.
มันหดหู่และไม่ใช่อ่ะThat's Depressing.
Depressing, and it's… it's not honest.
มันหดหู่นิดหน่อยมันไม่ซื่อสัตย์That's really depressing.
นั่นคือหดหู่จริงๆ
It's depressing me.
มันทำหนูหดหู่That black is just depressing.
ใช้แต่สีดำหดหู่จะตายToo depressing.
ฉันก็ไม่เคยหดหู่เกินThe drawings look so depressing.
รูปวาดแต่ละรูปดูหดหู่จริงToo depressing. Can't do it.
เศร้าเกินไม่เอาWow, that was depressing.
ว้าวฉันหดหู่จังเลยค่ะHe's depressing to be around.
อยู่กับเขาแล้วหดหู่จะตายไปThat's a much less depressing name.
ชื่อนั่นหดหู่น้อยกว่าจริงๆReducing depressing and fibromyalgia.
This is getting too depressing!
You're depressing me here.
เธอกำลังทำฉันหดหู่Your life is dull and depressing.
Less depressing and more ingenious!
หดหู่น้อยกว่าและแยบยลมากขึ้น!Makes for some pretty depressing reading.
อ่านแล้วค่อนข้างหดหู่น่ะIt's depressing there this time of year.
ที่นั่นหดหู่จะตายในช่วงเวลาแบบนี้Gosh, I look depressing today.
Of course you do. It's old and depressing.
ก็แหงล่ะสิมันเก่าแล้วก็หดหู่Dark and depressing, huh?
ที่มืดและหดหู่เหรอ?Done. And I told her if she plays anything depressing.
เรียบร้อยฉันบอกว่าถ้าเล่นเพลงหดหู่Tragic, depressing, and a little bit hilarious.
This place is so depressing.
สถานที่แห่งนี้เป็นตกต่ำมากดูเหมือนว่าหลุมฝังศพNo, no, no. Too depressing. Hemingway, perhaps?
You're depressed, and now you're depressing me.
เธอAnd it was a depressing time, no question of that.
และมันเป็นช่วงเวลาที่หดหู่ไม่จำเป็นต้องถามเลยJudging by your pale skin, you grew up somewhere dark and depressing.
และดูจากผิวซีดๆเธอโตมาในที่ที่มืดและหดหู่ชัวร์
