What is the translation of " DEPRESSING " in Hebrew?

• מדכא
• מדכאים
• המדכא
• דיכאון
• מדכאות
• ומדכא
• מדוכא
• לדכא
• מדכאת
• המדכאת

Examples of using Depressing in English and their translations into Hebrew

Depressing guy.
בחור מדוכא.

These are some depressing songs.
אלה היו שירי דיכאון.

Depressing, let's say!
דיכאון, בואו נדבר!

It was a sad, depressing sight.
זה היה מראה עצוב ומדכא.

At least things can't get any more depressing.
לפחות אי אפשר להיות יותר מדוכא.

That was some sad, depressing stuff right there.
זה היה קצת חומר עצוב ומדכא.

This place is really gettin' depressing'.
המקום הזה מתחיל לדכא.

It's a grey, depressing day in the Emerald City.
עוד יום אפור ומדכא בעיר הברקת.

In fact, it is worse than depressing.
בעצם זה יותר גרוע מדיכאון.

This is like the most depressing"penthouse" letter ever.
זה נשמע כמו המכתב המדכא ביותר של מגזין"פנטהאוז".

Now let me tell you about depressing!
תנו לי לספר לכם קצת על דיכאון.

The most depressing three hours you will ever spend in a theater.
שלוש השעות הכי מדכאות שתעבירו בתיאטרון.

Richie finds my work depressing.
ריצ'י חושב שהעבודות שלי מדכאות.

It's funny in a depressing way, or depressing in a funny way.
זה מצחיק בצורה מדכאת, או מדכא בצורה מצחיקה.

Why depressed people die on the depressing news.
מה פתאום אנשים בדיכאון מתים על חדשות מדכאות.

You kept singing that depressing song by that uh, that bald girl.
המשכת לשיר את השיר המדכא ההוא של הנערה הקירחת ההיא.

You know what, Paul? I don't want a depressing session.
אתה יודע מה, פול, אני לא רוצה פגישה מדכאת.

It was sad and depressing, and made me dread reading it.
זה היה מאוד, מאוד מטריד, וזה גרם לי להיות מאוד מדוכא ועצוב לקרוא אותו.

Thank you again for holding my hand during this depressing time.
תודה לך שוב למחזיק לי את יד במהלך הזמן המדכא הזה.

It will be the most dark, depressing hole you can find in New Jersey.
זה יהיה החור הכי חשוך ומדכא שאפשר למצוא בניו ג'רזי.

These visions from runaways and junkies are worse than depressing. They're boring.
החיזיונות האלה מנערים חסרי בית ונרקומנים הם גרועים יותר מדיכאון.

That old music was so depressing, the stereo tried to jump out the window.
המוסיקה הישנה הייתה כל-כך מדכאת, הסטריאו ניסה לקפוץ מהחלון.

Your listening to K.S.A.D. All depressing, all the time.
אתם מאזינים לתחנת שירי דיכאון מסביב לשעון.

You are going to see some sad, depressing things and some real horrible things.
אתה הולך לראות כמה דברים עצובים, מדכאים ועוד כמה דברים נוראים אמיתיים.

This congregation really doesn't care about how depressing your life is, John, okay?
לנאספים כאן לא באמת אכפת עד כמה החיים שלך מדכאים, ג'ון, טוב?

It was probably the most depressing time in my life.
כנראה שזו הייתה התקופה המדכאת ביותר בחיי.

Why does it become dark or depressing in relationships?
מדוע מערכות יחסים הופכות חשוכות או מדכאות?

Well, suddenly, this has become the most depressing conversation ever.
ובכן, לפתע, זה הפך לשיחה המדכא ביותר אי פעם.

I had to escape the chilly, wet, depressing London weather.
הייתי חייב לברוח ממזג האוויר הקר, רטוב ומדכא של לונדון.

Other countries with severe inflation have achieved depressing levels of political continuity.
מדינות אחרות עם אינפלציה חמורה הגיעו לרמות מדכאות של המשכיות פוליטית.