DIGNITARIES Meaning in Thai - translations and usage examples

Diplomats, dignitaries.

นักการทูตบรรดาคนสูงศักดิ์

When dignitaries would visit the White House.

เมื่อคนใหญ่คนโตไปเยือนทำเนียบขาว

Welcomes foreign dignitaries.

ต้อนรับบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ

Where dignitaries kneel.

ที่ผู้ทรงมีเกียรติคุกเข่า

Please… that come by, like maybe dignitaries.

ที่จะผ่านมาเช่นพวกผู้ทรงเกียรติขอร้อง

Governments, dignitaries from all over the world Yet men.

แต่ผู้คนรัฐบาลผู้มีเกียรติจากทั่วโลก

Apparently even State's discouraging foreign dignitaries from attending.

กระทั่งกระทรวงต่างประเทศก็ไม่แนะให้ผู้นำต่างชาติมา

Like foreign dignitaries. I want the Martians to be treated.

ฉันต้องการชาวอังคารที่จะได้รับการปฏิบัติเหมือนบุคคลสำคัญต่างประเทศ

I want the Martians to be treatedlike foreign dignitaries.

ฉันต้องการชาวอังคารที่จะได้รับการปฏิบัติเหมือนบุคคลสำคัญต่างประเทศ

Yet men… governments, dignitaries from all over the world.

แต่ผู้คนรัฐบาลผู้มีเกียรติจากทั่วโลก

I want the Martians to be treated like foreign dignitaries.

ฉันต้องการชาวอังคารที่จะได้รับการปฏิบัติเหมือนบุคคลสำคัญต่างประเทศ

To world leaders and important dignitaries. From the ultra-rich and super famous.

เพื่อผู้นำโลกและบุคคลสำคัญ

The dignitaries among his people said,“We see that you are in obvious error.”.

บรรดาชนชั้นนำในหมู่ประชาชนของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเขาเห็นท่านอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง

And favoured foreign dignitaries are invited to visit.

และบุคคลสำคัญจากนานาประเทศถูกเชื้อเชิญให้มาเยี่ยมที่นี่

Provide private an exclusive tailored service for more than 300 celebrates and more than 120 dignitaries.

ให้บริการสั่งตัดตามแบบเฉพาะเป็นพิเศษจำนวนมากกว่า300คู่และสำหรับบุคคลสำคัญมากกว่า120ท่าน

The list of missing celebrities and dignitaries has continued to grow in recent weeks.

รายชื่อคนดังและพวกมีฐานะที่หายตัวไปเพิ่มขึ้นเรื่อยๆในช่วงนี้

Genevan history will be brought to our footsteps here in Singapore, including important pieces from the Patek Philippe museum as well as watches owned by Royalty and Dignitaries from around the region.

ประวัติศาสตร์แห่งชาวเจนีวาจะถูกนำมาให้เราได้ก้าวเข้าไปสัมผัสในสิงคโปร์รวมไปถึงเหล่าวัตถุชิ้นสำคัญจากพิพิธภัณฑ์ปาเต็กฟิลิปป์ ตลอดจนบรรดานาฬิกาที่อยู่ในครอบครองของเหล่าราชวงศ์และบุคคลสำคัญจากทั่วภูมิภาค

He said to the dignitaries around him,“This is a skilled magician.

เขาได้กล่าวแก่ขุนนางชั้นผู้ใหญ่รอบๆ เขาว่าแท้จริงเขาคนนี้คือนักเล่นกลอย่างช่ำชอง

And they will say,“Lord, we have obeyed our superiors and our dignitaries, but they led us away from the way.

และพวกเขากล่าวว่าข้าแต่พระเจ้าของเราแท้จริงเราได้เชื่อฟังปฏิบัติตามบรรดาหัวหน้าของเราและบรรดาผู้นำของเราดังนั้นพวกเขาได้ทำให้พวกเราหลงทาง

I'm thinking syrian dignitaries over there, couple of nuclear physicists, but that bunch.

ฉันคิดว่ามีพวกเชื้อพระวงศ์จากซีเรียอยู่ตรงนั้นนักฟิสิกส์นิวเคลียร์2

Then, after them, We sent Moses and Aaron with Our proofs to Pharaoh and his dignitaries. But they acted arrogantly. They were sinful people.

หลังจากพวกเขาเหล่านั้นแล้วเราได้ส่งมูซาและฮารูนไปยังพิรเอาน์และบรรดาผู้นำของเขาด้วยสัญญาณทั้งหลายของเราพวกเขาก็เย่อหยิ่งโอหังโดยพวกเขาเป็นกลุ่มชนที่มีความผิด

Elise Vogelsong welcomes foreign dignitaries to the annual Vogelsong Foundation dinner, wearing the renowned and priceless Vogelsong Medal.

เอลลิส โวเก้ลซองต้อนรับบุคคลสำคัญจากต่างประเทศสู่งานเลี้ยงประจำปีมูลนิธิโวเก้ลซอง

There would be balloons, there would be a student ambassador, there would be speeches that were read, poetry that was written specifically for the opening, dignitaries would present people with certificates, and the whole thing was just a delirious, fun party.

ในนั้นจะมีพวกลูกโป่งมีตัวแทนนักเรียนมีการอ่านสุนทรพจน์บทกลอนถูกแต่งขึ้นเป็นพิเศษเพื่องานเปิดตัวบุคคลสำคัญจะมามอบประกาศนียบัตรและทั้งหมดนั้นก็น่าตื่นเต้นมากเป็นปาร์ตื้ที่สนุกสนาน

Although the fashion trend of coat will change every year, but dignitaries and senior Rice white coat, but can withstand the test of time, standing in the new and tired of old fashion circle, is always the most popular classic items in the spring and autumn season, no one. It is not high-profile nor boring, unique elegant temperament incomparable, beautiful just good!

แม้ว่าแนวโน้มแฟชั่นของขนจะเปลี่ยนทุกปีแต่บุคคลสำคัญและอาวุโสข้าวขาวเสื้อแต่สามารถทนต่อการทดสอบของเวลายืนอยู่ในใหม่และเบื่อหน่ายแฟชั่นเก่าเป็นรายการคลาสสิกที่นิยมมากที่สุดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงฤดูไม่มีใครมันไม่ได้เป็นที่สูงโปรไฟล์หรือน่าเบื่อ, อารมณ์สง่างามที่ไม่ซ้ำกันที่ไม่ซ้ำกันที่สวยงามเพียงดี!

This worldwide peace summit and conference of dignitaries… may very well forge our future.

การสัมมนาสันติภาพโลกและการประชุมของผู้นำระดับสูง… จะสร้างอนาคตที่ดีของพวกเรา

Although the fashion trend of coat will change every year, but dignitaries and senior Sapphire Blue coat, but can withstand the test of time, standing in the new and tired of old fashion circle, is always the most popular classic items in the spring and autumn season, no one. It is not high-profile nor boring, unique elegant temperament incomparable, beautiful just good!

แม้ว่าแนวโน้มแฟชั่นของขนจะเปลี่ยนทุกปีแต่บุคคลสำคัญและแซฟไฟร์ เสื้อสีน้ำเงินอาวุโสแต่สามารถทนต่อการทดสอบของเวลาที่ยืนอยู่ในใหม่และเบื่อหน่ายแฟชั่นเก่าเป็นรายการคลาสสิกที่นิยมมากที่สุดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงฤดูไม่มีใครมันไม่ได้เป็นที่สูงโปรไฟล์หรือน่าเบื่อ, อารมณ์สง่างามที่ไม่ซ้ำกันที่ไม่ซ้ำกันที่สวยงามเพียงดี!

Lines of visitors, including tourists, locals and foreign dignitaries, queue up every day to pay their respects.

สายการท่องเที่ยวรวมทั้งนักท่องเที่ยวชาวบ้านและผู้มีเกียรติจากต่างประเทศทุกวันจะต้องคอยให้ความเคารพ

At the National Orchid Garden, you will get to rub shoulders with VIPs such as the Vanda William Catherine and the Paravanda Nelson Mandela. It is a longstanding tradition for Singapore to name orchids after visiting dignitaries and celebrities who have contributed significantly to society.

ที่NationalOrchidGardenสวนกล้วยไม้แห่งชาติ คุณจะได้มีโอกาสชมความงามของกล้วยไม้ที่มีชื่อพันธุ์คล้ายบุคคลสำคัญระดับวีไอพีอาทิแวนด้า วิลเลียมแคทเธอรีนและพาราแวนด้า เนลสันแมนเดล่าเป็นต้นถือเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนานสำหรับสิงคโปร์ในการตั้งชื่อกล้วยไม้ตามชื่อบุคคลสำคัญและผู้มีชื่อเสียงที่มาเยือนสิงคโปร์ผู้ซึ่งเป็นบุคคลที่สร้างคุณประโยชน์สำคัญต่อสังคม

This premium vodka is now not only dignitaries and guests of the Russian Government.

วอดก้าพรีเมี่ยมนี้เป็นตอนนี้ไม่เพียงแต่มีเกียรติและแขกของรัฐบาลรัสเซีย

Briefcase Jammer transmits RF interference and creates a"Radio Frequency Protected Zone" around the object that prevents remote controlled bomb activation by various RF Signals in its vicinity with a sufficient jamming safety radius, in order to save lives and prevent serious injuries. Briefcase Jammers are also deployed to guard forces in the field, Dignitaries and VIP, checkpoint and border rossings, roadblocks, Embassies, Police and Government offices etc.

กระเป๋าเอกสารJammerส่งสัญญาณรบกวนคลื่นความถี่วิทยุและสร้างโซนป้องกันคลื่นความถี่วิทยุ" รอบวัตถุที่ป้องกันการเปิดใช้งานระเบิดควบคุมจากระยะไกลโดยสัญญาณRFต่างๆในบริเวณใกล้เคียงด้วยรัศมีความปลอดภัยที่เพียงพอในการติดขัดเพื่อช่วยชีวิตกระเป๋าเอกสารJammersถูกนำไปใช้เพื่อป้องกันกองกำลังในสนาม, บุคคลสำคัญและวีไอพี, ด่านและชายแดนrossings, อุปสรรค, สถานทูต, ตำรวจและหน่วยงานราชการฯลฯ