DISTRACTION Meaning in Thai - translations and usage examples

• สิ่งที่ทำให้ไขว้เขว
• สิ่งรบกวน
• เบี่ยงเบนความสนใจ
• ฟุ้งซ่าน
• การเบี่ยงเบนความสนใจ
• ความว้าวุ่นใจ
• การเบนความสนใจ
• การรบกวน
• ใจสองฝักสองฝ่าย
• ความไขว้เขว
• ไขว้เขว

Examples of using Distraction in English and their translations into Thai

That is distraction.
นั่นคือการเบนความสนใจ

I feel like I would just be a distraction.
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งรบกวน

I have the distraction you requested.
ฉันมีสิ่งเบนความสนใจตามที่แล้ว

And this feels like a distraction.
และมันเหมือนสิ่งรบกวน

It was a distraction and a cover-up.
มันเป็นการเบนความสนใจและพรางตัว

Well… you're the distraction.
อืมเป็นตัวล่อ

Any distraction may cause an accident.
สิ่งที่ทำให้ไขว้เขวอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ

I need the distraction.
ฉันอยากได้ของสิ่งล่อใจ

This distraction that you have adopted keeps interrupting my work.
สิ่งรบกวนที่คุณรับเลี้ยงมา

I would have distraction.
ข้ามีเรื่องรบกวนสมาธิ

Isn't distraction the root of every accident?
การเบี่ยงเบนความสนใจคือต้นตอของอุบัติเหตุแต่ละครั้ง?

We will need a distraction.
ต้องเบี่ยงเบนความสนใจ

Why distraction is the main cause of your discomfort.
ทำไมสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวเป็นสาเหตุหลักของความรู้สึกไม่สบายของคุณ

Money's the distraction.
เงินแค่เป็นตัวเบี่ยงเบนความสนใจ

You're as concerned about the glee club succeeding As I am, and she's a distraction.
นายสนใจความสำเร็จของชมรมเหมือนฉันและหล่อนคือสิ่งรบกวน

But we need a distraction.
ข้างหลังแต่พวกเราต้องการตัวล่อ

It was the… it was a distraction, a distraction from who you're meant to become.
มันเป็นสิ่งรบกวนสิ่งรบกวนจากคนที่ลูกควรเป็น

They don't need the distraction.
พวกเขาไม่ต้องการไขว้เขว

We just need a distraction to get you guys up there.
เราแค่ต้องเบี่ยงเบนความสนใจให้พวกคุณขึ้นไป

You want another distraction?
อยากได้สิ่งล่อลวงอีกไหมล่ะ?

Word similar to“distraction” but with jokey connotation.
คำที่คล้ายกับ“ สิ่งที่ทำให้ไขว้เขว” แต่มีความหมายแฝงjokey

Your job is to be a distraction.
เธอจะเป็นตัวเบี่ยงเบนความสนใจ

And in an age of distraction, nothing is so luxurious as paying attention.
และในยุคแห่งความไขว้เขวไม่มีอะไรที่จะหรูหราไปกว่าการให้ความสนใจ

Smartphone leads to distraction.
สมาร์ทโฟนนำไปสู่ความว้าวุ่นใจ

In order to learn distraction, you're not allowed to fight anyone in today's hockey match.
เพื่อที่จะเรียนรู้การเบนความสนใจนายไม่ได้รับอนุญาตให้อัดใคร\ ในการแข่งฮอกกี้วันนี้

Now he offers a distraction.
ตอนนี้เขามอบการเบี่ยงเบนความสนใจให้

It is necessary to fill being with new activities, hobbies, goals, projects that contribute to distraction.
จำเป็นต้องเติมกิจกรรมใหม่งานอดิเรกเป้าหมายโครงการที่นำไปสู่ความว้าวุ่นใจ

Sir, we now have the distraction frequency.
เซอร์ตอนนี้เรามีความถี่ฟุ้งซ่าน

Any conversation should be conducted without distraction;
การสนทนาใดควรดำเนินการโดยไม่มีสิ่งรบกวน

He found great relief and distraction in bodybuilding.
เริ่มการทำงานจากincessantlyกาลีเขาพบชื้นและสิ่งรบกวนในการเพาะกาย