What is the translation of " DISTRACTION " in Czech?

• rozptýlení
• rozptylování
• vyrušení
• rozruch
• odvedení pozornosti
• odvrácení pozornosti
• rozptylující
• rušivých
• odlákání pozornosti
• zbytečnost
• rozptýlit
• odpoutání pozornosti
• rozptylovací
• odvádění pozornosti

Examples of using Distraction in English and their translations into Czech

Another distraction.
Další rozruch.

It's distraction chicken I'm buying Julian.
Je to rozptylující kuře, kupuju ho Julianovi.

She is a distraction.
Ona je vyrušení.

White dazzles. God knows you will need distraction.
Bílá oslňuje a ty ho potřebuješ rozptýlit.

I need a distraction.
Potřebuju rozruch.

This is a common problem with all the youth-- distraction.
To je běžný problém vás mladých, vyrušení.

How big a distraction?
Jak veliký rozruch?

Okay? White dazzles, God knows you will need distraction.
Dobře? Bílá oslňuje a ty ho potřebuješ rozptýlit.

That is a distraction.
To je rozptylující.

It's a distraction to lead them off our trail. They're escaping.
To je odvrácení pozornosti. Svede je to ze stopy.

They need distraction.
Potřebují rozptýlit.

It's a fun distraction when an advertisement's spitting bullshit!
Je to zábavné vyrušení, když reklamy melou hovadiny!

Then it's a distraction.
Tak je to zbytečnost.

Creating a distraction and grabbing the case-- ten seconds.
Vytvořit rozruch a sebrat kufřík… 10 vteřin.

To the purpose of distraction?
Z důvodu vyrušení?

Nice distraction, Cap.
Pěkný odpoutání pozornosti, kapitáne.

That's just a distraction.
Bylo to jenom vyrušení.

Classic distraction scenario, Randy.
Klasický rozptylující scénář, Randy.

I didn't want a distraction.
Nechtěl jsem rozptylování.

Distraction is only one part of it, the other is the attack.
Odvedení pozornosti je jen jedna část, tou druhou je útok.

Then it's a distraction.- No.
Tak je to zbytečnost. -Ne.

Because you were cut off from the world, from chaos and distraction.
Protože tě odtrhli od světa chaosu a rozptylování.

Those were distraction waffles?
To byly rozptylovací vafle?

The simplest treatment is distraction.
Nejjednodušší je odlákání pozornosti.

Ah, Stefan distraction machine.
Stefanova rozptylovací mašina.

The fight is just a distraction.
Odveta je pouze odvrácení pozornosti.

It's a distraction to lead them off our trail?
To je odvrácení pozornosti. Svede je to ze stopy. A co budeme teď dělat?

It sometimes is a distraction.
Občas je to rozptylující.

A distraction combined with a rear assault will give you a kill.
Odvedení pozornosti spolu s útokem zezadu vám zajistí vítězství.

Thanks for the distraction.
Díky za odvedení pozornosti.