What is the translation of " INTERRUPTION " in Czech?

• přerušení
• vyrušení
• přerušování
• vyrušování
• přeruší
• přerušením
• ruším

Examples of using Interruption in English and their translations into Czech

No interruption.
Žádné přerušování.

Please excuse the interruption.
Promiň že ruším.

No interruption, 4 hours.
Bez přestávek, 4 hodiny.

Miscellaneous brother interruption.
Nespecifické vyrušování bratrem.

Forgive the interruption, Your Majesty.
Omlouvám se za vyrušení, Vaše Výsosti.

Good morning, miss. Forgive the interruption.
Dobré ráno, slečno, promiňte, že vás ruším.

Benson interruption, everybody.
Vítejte všichni na Bensonově přerušení.

I want to spend some time with Joe without interruption.
Chci s Joem strávit trochu času bez přerušování.

Pardon the interruption, Agent Bristow.
Omlouváme se za přerušení, Agentko Bristow.

What I'm trying to say is that there is constant interruption.
Co se ti snažím říct je, že tu bude neustálé vyrušování.

There's been no interruption in course or speed.
Žádný výpadek rychlosti ani kurzu.

Why don't we get through The play once without any interruption?
Proč bychom si nemohli tu hru nejdřív projít bez přerušování?

We don't want any interruption in your service.
Naše služby nechceme jakkoliv přerušit.

But the captain needs us. Mother. I apologize for the interruption.
Matko. Omlouvám se za vyrušení, ale kapitán nás potřebuje.

Excuse my interruption. Are you miss Newly?
Nezlobte se že vás vyrušuji- jste slečna Newlyová?

So I might play the role of Regent to the King, without interruption.
Abych tak mohl sehrát králi svoji roli regenta bez přerušování.

Welcome to the benson interruption, everybody.
Vítejte všichni v Bensonově přerušení.

I was assured the accused would be allowed to speak without interruption.
Byl jsem ujištěn, že bude obviněný moci mluvit bez přerušování.

Pardon the interruption, but I got a customer here.
Omlouvám se za vyrušení, ale mám tu zákazníka.

Then perhaps we can talk without interruption from rifle butts.
Tak si možná můžeme promluvit bez vyrušování od zadků s puškama.

Pardon the interruption, but will ye be wanting tea?
Omlouvám se za vyrušení, ale nechcete ještě čaj?

We keep intruders out, so Santa can do his work without interruption.
Držíme cizince mimo, aby Santa mohl dělat svojí práci bez vyrušování.

Miscellaneous brother interruption. Xminutes lost.
X minut ztraceno, nespecifické vyrušování bratrem.

Permanently filling fuel tank on the water for cleaning without interruption.
Permanentně doplňovatelná nádrž na vodu Pro čištění bez přerušování.

Pardon the interruption,- but this is from Jackson.
Omlouvám se za vyrušení, ale tohle je od Jacksona.

God, can't a girl get some erotic photos without constant interruption?
Proboha, může si holka udělat pár erotických fotek bez neustálýho vyrušování?

The tea is going out, the interruption is staying right here with me.
Čaj bereš pryč, vyrušení zůstává tu se mnou.

Can't a girl get some erotic photos God! without constant interruption?
Bez neustálýho vyrušování? Proboha, může si holka udělat pár erotických fotek?

Lord, forgive my interruption, may I introduce Brother Trew.
Pane, odpusťte můj vpád, představuji vám bratra Trewa.

And I was only asking you to let me examine your report without interruption.
A já jsem vás jen žádal, abyste mě nechal prozkoumat vaši zprávu bez vyrušování.