What is the translation of " PARDON THE INTERRUPTION " in Czech?

• omlouvám se za vyrušení
• omlouvám se za přerušení
• omlouvám se že vyrušuji
• pardon že ruším
• promiňte že vyrušuji
• omluvte to vyrušení
• promiňte vyrušení

Examples of using Pardon the interruption in English and their translations into Czech

Pardon the interruption.
Promiňte že ruším.

Thank you. Pardon the interruption.
Omlouvám se za přerušení.

Pardon the interruption, sir.
Promiňte, že vyrušuju, pane.

Thank you. Pardon the interruption.
Díky. Omluvte to vyrušení.

Pardon the interruption, ladies.
Promiňte, že ruším, dámy.

Thank you.- Pardon the interruption.
Omlouvám se, že vyrušuji. Děkujeme.

Pardon the interruption. Sir.
Pane. Omlouvám se za vyrušení.

Officer Neveu. Please, pardon the interruption.
Policistka Neveuová. Promiňte, že vyrušuji.

So pardon the interruption.
Tak pardon za přerušení.

But what do we get out of this? Pardon the interruption there, your honor?
Omlouvám se za přerušení, vaše ctihodnosti, ale co z toho budeme mít?

Pardon the interruption. Sir.
Omlouvám se za vyrušení. Pane.

Too important to call. Pardon the interruption, but this was.
Promiňte vyrušení, ale toto bylo příliš důležité na telefonát.

Pardon the interruption. Thank you.
Omlouvám se za přerušení.

But Rex here has a good theory on why we keep, uh… losing. Pardon the interruption, General.
Generála, omlouvám se, že vyrušuji, ale Rex má dobrou teorii o tom, proč… prohráváme.

Stop.- Pardon the interruption.
Pardon, že ruším. -Přestaň!

But Rex here has a good theory on why we keep, uh… losing. Pardon the interruption, General.
Pardon, že ruším, generále,… ale tady Rex má dobrou teorii o tom, proč pořád… prohráváme.

Stop.- Pardon the interruption.
Přestaň!- Pardon, že ruším.

Pardon the interruption. Thank you.
Omluvte to vyrušení. Díky.

Ma'am, pardon the interruption.
Madam, omlouvám se, že ruším.

Pardon the interruption. Martin, stop.
Přestaň!- Pardon, že ruším.

Sir. Pardon the interruption.
Pane. Omlouvám se za vyrušení.

Pardon the interruption. Martin, stop!
Pardon, že ruším. -Přestaň!

Pardon the interruption, Princesses.
Promiňte, že ruším, princezny.

Pardon the interruption, General.
Generála, omlouvám se, že vyrušuji.

Pardon the interruption.- Thank you.
Omlouvám se, že vyrušuji. Děkujeme.

Pardon the interruption. Mr. Bruyere?
Omlouvám se za vyrušení. Pane Bruyere?

Pardon the interruption, Agent Bristow.
Omlouváme se za přerušení, Agentko Bristow.

Pardon the interruption, but will ye be wanting tea?
Omlouvám se za vyrušení, ale nechce čaj?

Pardon the interruption, but I got a customer here.
Omlouvám se za vyrušení, ale mám tu zákazníka.

Pardon the interruption, but will ye be wanting tea?
Omlouvám se za vyrušení, ale nechcete ještě čaj?