What is the translation of " INTERRUPTION " in Slovenian?

• prekinitev
• prekiniti
• pretrganje
• motnje
• prekinjanje
• prekinitve
• prekinitvi
• prekinitvijo
• motenj
• motnjo
• motnjam
• pretrganju

Examples of using Interruption in English and their translations into Slovenian

Pardon the interruption.
Oprostite za prekinitev.

Interruption may be overlooked.
Motnjo lahko spregledamo.

Excuse the interruption.
Oprostite na prekinitvi.

No interruption, you hear that?
Nobenega premora, slišiš!

Pardon me for the interruption.
Opravičujem se za motnjo.

Sleep interruption due to thirst.
Motnje spanja zaradi ledeno.

My apologies for the interruption.
Se opravičujem za motnje.

The interruption in the portal's work.
Motnje v delovanju portala.

Eat slowly and without interruption.
Jejte počasi, brez motenj.

There is no interruption in the TV.
Na TV ni nobenih motenj.

Implementation with less interruption.
Tiskanje z manj prekinitvami.

I need an interruption: Call Me.
Potrebna upokojenka sem… pokliči.

To listen to music without interruption.
Doživite glasbo brez motenj.

Interruption of service and compensation.
Motnje storitev in nadomestilo škode.

I am sorry for the interruption.
Oprosti za motnjo. Kje sva že ostala?

Interruption to service will be minimal.
Motenje v delovanju Storitve bodo minimalne.

Fatal electronic muscular interruption.
Usodna elektronska motnja v mišici.

Pardon the interruption, but I have to agree.
Oprostite za prekinitev, toda moramo se pogovoriti.

Delivers high-quality sound with no interruption.
Visokokakovostni digitalni zvok brez motenj.

Renal infarct(interruption to the blood supply to the kidney).
Infarkt ledvice(prekinjen dotok krvi v ledvice).

Information concerning lapse of time and its interruption;
Podatke o zastaranju in njegovem pretrganju;

(5) Upon each interruption, prescription shall commence to run again.
(5) Po vsakem pretrganju se začne zastaranje znova.

We had to work without any outage and any interruption.
Delovalo je brez vsakega zatikanja in prekinjanja.

(4) For each interruption, the obsolescence starts to run from the beginning.
(4) Po vsakem pretrganju se začne zastaranje znova.

The BOP also provides coverage against business interruption.
Večina BOP vključuje tudi pokritost s prekinitvami poslovanja.

Pardon the interruption, mr. Quinn, but it seems a prisonerhas escaped.
Oprostite za prekinitev, vendar je neki zapornik pobegnil.

Now you can enjoy your favorite movies without any interruption.
Zdaj lahko uživate ob vaših priljubljenih pesmih brez prekinjanja.

The suspension and interruption of the limitation period shall take effect for all those who committed the offence.
Zadržanje in pretrganje zastaranja vplivata na vse storilce kaznivega dejanja.

Excessive anticoagulation may require interruption of Pradaxa treatment.
Pri preveliki antikoagulaciji je včasih treba zdravljenje z zdravilom Pradaxa prekiniti.

Now that I have decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption.
Pokončala sem vodstvo Pete kolone in brez motenj lahko nadaljujemo.