What is the translation of " ANY INTERRUPTION " in Czech?

• jakékoliv přerušení

Examples of using Any interruption in English and their translations into Czech

We don't want any interruptions.
Nechceme žádné vyrušování.

Any interruption will kill him!
Jakákoli chyba ho může zabít!

In case there's any interruption.
V případě, že se jakékoli přerušení.

Once my sister makes a plan like a business lunch, she just sticks to it, and any interruption.
Když moje sestra něco naplánuje, jako například pracovní oběd, tak se toho striktně drží, a jakékoliv přerušení.

No. If you had any interruption in the flow.
Ne, pokud by cokoliv pozastavilo tok.

This is why the funds allocated to Bulgaria for this purpose must be provided at regular intervals without any interruptions.
To je důvod, proč finanční prostředky přidělené Bulharsku na tento účel musí být poskytovány v pravidelných intervalech bez jakéhokoli přerušení.

We don't want any interruption in your service.
Naše služby nechceme jakkoliv přerušit.

The only way to get inside the system is to splice directly into one of the fiber optic cables, but any interruption in the feed will alert security.
Jediná cesta jak s dostat do systému je spojit spletením přímo jedno vlákno z optického kabelu, ale jakékoliv přerušení toku dat, bude varovat ochranku.

No. If you had any interruption in the flow.
Kdyby tam bylo jakékoliv přerušení proudu. Ne.

With a direct digital connection and an external power source, Duet is able to charge your iPad, iPhone or iPod touch while you record so you won't experience any interruptions.
Duet díky přímému digitálnímu připojení a externímu zdroji napájení při nahrávání iPad, iPhone nebo iPod touch zároveň nabíjí, takže nehrozí žádná přerušení.

Mr Wenger doesn't want any interruptions.
Pan Wenger nechce být rušen.

If you had any interruption in the flow… No.
Ne. Kdyby tam bylo jakékoliv přerušení proudu.

UTAX GmbH will not be liable to customers or any other person or entity for any loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by equipment sold or furnished by us, including but not limited to, any interruption of service, loss of business or anticipatory profits, or consequential damages resulting from the use or operation of the equipment or software.
Odmítnutí odpovědnosti Společnost UTAX GmbH odmítá právní odpovědnost vůči zákazníkům či všem ostatním osobám nebo entitám ve věci ztrát či škod způsobených nebo údajně přímo či nepřímo způsobených- zařízením, které prodala nebo dodala, a to zejména jakékoli přerušení služby, ztráty obchodních příležitostí či očekávaných zisků nebo následné škody způsobené použitím či provozem tohoto zařízení nebo softwaru.

If you had any interruption in the flow…- No.
Kdyby tam bylo jakékoliv přerušení proudu. Ne.

I want you and the rest of the team to be able without any interruption. to enjoy Kensi and Deeks's wedding.
Užili svatbu Kensi a Deekse bez vyrušování. Chci, abyste si se zbytkem týmu.

I don't want any interruptions unless it's an emergency.
A nechci žádné vyrušování dokud to nebude hořet.

Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.
Bez toho, aby byla omezena obecnost tohoto prohlášení, společnost Samsung výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost za jakékoli přerušení nebo pozastavení jakéhokoli obsahu nebo služby, které jsou přístupné přes toto zařízení.

No. If you had any interruption in the flow.
Ne. Kdyby tam bylo jakékoliv přerušení proudu.

Once the process is started, any interruption or failure can spoil the batch.
Po zahájení procesu může jakékoli přerušení nebo odstávka zničit celou vyráběnou dávku.

She just sticks to it, and any interruption… Once my sister makes a plan like a business lunch.
A jakékoliv přerušení… Když moje sestra něco naplánuje, jako například pracovní oběd, tak se toho striktně drží.