What is the translation of " INTERRUPTS " in Czech?

• přeruší
• přerušuje
• vyruší
• přerušení
• narušuje
• přerušil
• přerušila
• vyrušuje

Examples of using Interrupts in English and their translations into Czech

Who interrupts our council?
Kdo ruší naši radu?

And then, somebody interrupts them.
A pak je někdo vyruší….

Nobody interrupts an opening speech.
Nikdo nepřerušuje zahajovací řeč.

Cooperation of CPU and EDMA, interrupts.
Spolupráce CPU a EDMA, přerušení.

President interrupts the speaker.
Předseda řečníka přerušuje.

The cow is to being an interrupting cow… and therefore interrupts me!
Ta kráva je vyrušující, a proto mě vyrušuje!

Before someone interrupts us again.
Než nás zase někdo vyruší.

Ryan interrupts the kidnapping of his brother.
Ryan přerušil únos svého bratra.

The chairperson interrupts the speaker.
Předsedající přerušila řečníka.

Samlak interrupts Menon's speech,. and asks to be escorted to Pharaoh.
Samlak přerušuje Menonovu řeč a chce být odveden přímo k faraonovi.

The chairperson interrupts the speaker.
Předsedající přerušila řečnici.

We then subtract that from what we have actually got, and what we get… is a representation of anything that interrupts that pattern.
Odečteme to od toho, co máme, a dostaneme zobrazení všeho, co ten vzor narušuje.

The President interrupts the orator.
Předsedající řečníka přerušil.

Address and I/O space in PC, addressing modes, interrupt system, systems with large number of interrupts.
Adresový a vstupně/výstupní prostor PC, adresové mody, přerušovací systém, úlohy s velkým počtem přerušení.

The Chairman interrupts the speaker.
Předsedající řečníka přerušil.

I would prefer a quieter place΄ My secretary interrupts constantly.
Upřednostňuji klidnější místo. Má sekretářka neustále vyrušuje.

Morbo interrupts"Bowling For Quatloos.
Morbo přerušuje"Bowling z Quatloos.

Software updating cycle. Her snoring interrupts my nighttime.
Cyklus aktualizace softwaru. Její chrápaní mě přerušuje noční.

Screenslaver interrupts this program for an important announcement.
Důležitým hlášením. Hypnotizér přerušuje program.

Software updating cycle. Her snoring interrupts my nighttime.
Aktualizace programového cyklu. Její chrápání přerušuje mou noční.

And therefore interrupts me! The cow is to being an interrupting cow!
Ta kráva je vyrušující, a proto mě vyrušuje!

Input/output ports, their configuration, interrupts, external bus.
Vstupně/výstupní brány, jejich konfigurace, přerušení, vnější sběrnice.

But when someone interrupts my reading, I get punished.
Ale když někdo vyruší mě, když čtu, tak mě hned trestáte.

In the middle of the afternoon, a religious procession interrupts the demonstration.
Uprostřed odpoledne přerušil demonstraci náboženský průvod.

Who are you who interrupts my nightly feeding?
Kdo jsi, že si dovoluješ rušit mé noční krmení?

Disconnect- Disconnects the currently connected device and interrupts any current download.
Disconnect- Odpojí aktuálně připojené zařízení a přeruší aktuální stahování dat.

The Second World War interrupts the further growth of the company.
Druhá světová válka přerušila další rozvoj firmy.

Thank you but the owner interrupts my private things.
Díky, ale… Majitelka se vměšuje do mých soukromých věcí.

Screenslaver interrupts this program for an important announcement.
S důležitým prohlášením. Hypnotizér přerušuje tento program.

No other creature but man could concoct a device that interrupts, daily, their only natural state of happiness.
Žádné jiné stvoření, jen člověk, může vynalézt zařízení, které denně narušuje jejich jediný přirozený stav štěstí.