What is the translation of " INTERRUPTS " in Polish?

• przerywa
• przerwania
• przeszkodzi
• przeszkadza
• przerwie
• zakłóca
• przerwała
• przerwań
• przerywają
• przerwanie
• przerwaniach
• przeszkodził

Examples of using Interrupts in English and their translations into Polish

Tony interrupts me.
Tony przerywa mi.

I'm gonna go in with him, make sure nobody interrupts us.
Upewnię się, że nikt nam nie przeszkodzi.

Interrupts their poker.
Przerywają im partyjkę pokera.

The chairperson interrupts the speaker.
Przewodnicząca przerwała mówcy.

Interrupts for 16-bit cards.
Przerwania dla kart16- bitowych.

Santa never interrupts an apology.
Mikołaj nigdy nie przerywa przeprosin.

Interrupts Connor, that's my sister!
Przerywa Connor, to moja siostra!

Before someone interrupts us again.
Zróbmy to zanim znowu ktoś nam przeszkodzi.

Interrupts, reset, power switch.
Przerwania, reset, załączanie zasilania.

The invisible entity interrupts him sometimes.
Ta niewidzialna istota czasami mu przeszkadza.

Morbo interrupts"Bowling For Quatloos.
Morbo przerywa/"Kręgle za quatloosy.

Manufacturing progress bar no longer interrupts chat.
Pasek postępu przy produkcji nie zakłóca już czatu.

Never interrupts your music.
Nigdy nie przerywa swoją muzykę.

This option makes sense only if you are using interrupts.
Opcja ta ma sens tylko wtedy, gdy są używane przerwania.

The kid interrupts you and says.
Ale dziecko przerywa wam i mówi.

Ints Shows the handled and unhandled hardware interrupts.
Ints Wypisuje obsłużone i nieobsłużone przerwania sprzętowe.

Violetta interrupts her performance.
Violetta przerywa swój występ.

Playback of HD channels coming with interrupts, suggested.
Przerywa odtwarzanie pochodzących z kanałów HD, zaproponował.

Ryan interrupts the kidnapping of his brother.
Ryan przeszkodził w porwaniu brata.

We cooked up a little enzyme that interrupts the male reproductive routine.
Wydzieliliśmy enzym, który zakłóca męską zdolność reprodukcji.

It interrupts my soul's intense devotions;
Ona przeszkadza usilnym poświęceniom mej duszy;

We tend to stick together when an uninvited guest interrupts our dinner.
Trzymamy jeden front, gdy nieproszony gość przeszkadza nam w obiedzie.

The father interrupts him in the middle, though.
Ojciec przerywa mu jednak w połowie.

Implementation of pulse counting for Arduino Uno, Mega, and Duemilanove boards with interrupts.
Realizacja impuls dla Arduino Uno liczenia, Mega, i Duemilanove tablice z przerwań.

Make sure nobody interrupts us. I'm gonna go in with him.
Upewnię się, że nikt nam nie przeszkodzi.

Interrupts can be requested by either hardware(e.g. keyboard, mouse) or software.
Przerwania mogą być żądane przez sprzęt(np. klawiaturę, mysz) lub oprogramowanie.

But when someone interrupts my reading, I get punished.
Ale kiedy ktoś mi przeszkadza, zostaję ukarany.

But note that this option does not heal the broken hardware which creates such interrupts.
Pamiętaj jednak, że opcja ta nie uzdrowi uszkodzonego sprzętu generującego te przerwania.

Anyone who interrupts me will be charged with obstruction. And from now on.
Od teraz każdy kto mi przerwie.

There is no automobile traffic in this peaceful oasis and nothing interrupts the tranquility and beauty of Lopud.
Nie ma w tej oazie spokoju ruchu samochodowego i nic nie zakłóca ciszy i uroku Lopud.

How to use "interrupts" in an English sentence

Bounine interrupts this particularly heated date.

Using the facilities interrupts your routine.

channel interrupts through the interrupt pipeline.

Hobbs interrupts Vin Diesel’s island idyll.

PCOS interrupts the egg maturation process.

Interrupts don’t happen unless they’re… enabled.

That’s when Carolina Reyes interrupts him.

Sam interrupts the story this time.

Elias interrupts and talks some trash.

The box interrupts the apparent motion.

How to use "przerwania, przeszkodzi, przerywa" in a Polish sentence

Rzeź trwałaby prawdopodobnie dłużej, gdyby nie przybył niemiecki żołnierz z rozkazem przerwania pacyfikacji.

Postarajcie się (jeśli tylko smog wam za bardzo w tym nie przeszkodzi) wychodzić w każdą pogodę.

Nawet fakt, że jest się nieżywym, w niektórych przypadkach od setek lat, nie przeszkodzi we właściwym postępowaniu, jeśli się tego bardzo pragnie.

Na początek pokaż procedurę obsługi przerwania timera z obsługą przycisków.

Perec, „nawiązując do pewnego szczególnego okresu w życiu”, opowiada historię – swoją własną historię – człowieka, który przerywa studia, wycofuje się z życia, wybija na margines.

Dzięki temu dostarczany dźwięk będzie pełny, szczególnie w grach, a kabel nie przeszkodzi Wam w trakcie gry.

Tyle, że takiemu ani bar nie pomoże, ani jego brak nie przeszkodzi.

Czy jednak to było powodem przerwania ekshumacji?

Jeżeli strzelający nie oddał do tarczy 12 strzałów, zalicza się mu przestrzeliny uzyskane do czasu przerwania ognia.

Choć z powodu braku danych i adresów taka struktura może wydawać się bezużyteczna, to ramka przerwania znajduje zastosowanie – jest wykorzystywana do natychmiastowego zakończenia transmisji.