FACIAL EXPRESSION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การแสดงออกทางสีหน้า

Examples of using Facial expression in English and their translations into Thai

What does that facial expression mean?
ทำสีหน้าท่าทางแบบนั้นหมายความว่าอะไร?

People unconsciously copy gestures, intonation, facial expression.
ผู้คนคัดลอกท่าทางท่าทางน้ำเสียงการแสดงออกทางสีหน้าโดยไม่รู้ตัว

Desi nri best facial expression and moaning.
Desinriดีที่สุดใบหน้าexpressionและmoaningควย, วิทยาลับ

He said without changing his facial expression.
เขากล่าวว่าโดยไม่ต้องเปลี่ยนการแสดงออกทางสีหน้าของเขา

That girl's facial expression… I can't seem to erase.
สีหน้าของผู้หญิงคนนั้นฉันไม่สามารถลบมันออกจากหัวฉันได้

Stop. Stop looking at my facial expression.
หยุด. หยุดมองมาที่สีหน้าของฉันได้แล้ว

Doesn't everyone's facial expression look similar when they're in love?
เวลาคนเรามีความรักสีหน้าแววตาก็คล้ายกันหมดแหละเนอะ?

Consider intonation and facial expressions.
พิจารณาน้ำเสียงและการแสดงออกทางสีหน้า

And recognizing facial expressions is very important for me to be social.
และการรับรู้การแสดงออกทางสีหน้าเป็นเรื่องสำคัญสำหรับฉันในการเข้าสังคมค่ะ

Wrinkles that can be made by facial expressions.
ริ้วรอยที่สามารถทำได้ด้วยการแสดงออกทางสีหน้า

It is known that active facial expression leads to the appearance of wrinkles.
เป็นที่ทราบกันดีว่าการแสดงออกทางสีหน้าอย่างแข็งขันทำให้เกิดริ้วรอย

He can't read people's emotions, intonation, facial expressions.
อ่านอารมณ์คนอื่นไม่ออกไม่เข้าใจน้ําเสียงสีหน้าท่าทาง

They're wall-to-wall facial expression and emotional nuance.
Episodeพวกนั้นมีแต่การแสดงออกทางสีหน้าและความแตกต่างทางอารมณ์อันน้อยนิด

Promotion Hyalusome concentrate- the all-rounder against facial expressions.
โปรโมชั่นHyalusomeconcentrate-ความกลมกลืนกับการแสดงออกทางสีหน้า

Small details in the facial expression of a woman who give birth to every man.
รายละเอียดเล็กน้อยในการแสดงออกทางสีหน้าของผู้หญิงที่ให้กำเนิดทุกคน

Now, they will notice your facial expression.
แต่ตอนนี้พวกเขาจะสังเกตเห็นการแสดงออกทางใบหน้าของคุณ

He has his signature smiling facial expression with eyes and red cheeks made of chocolate candy too.
เขามีสีหน้ายิ้มแย้มพร้อมดวงตาและแก้มสีแดงที่ทำจากขนมช็อคโกแลตด้วยเช่นกัน

Sign here, indicating that I tried to stop you and did so using a stern facial expression.
เซ้นชื่อตรงนี้ระบุว่าฉันพยายามห้ามนายแล้วและใช้สีหน้าขึงขังด้วย

You always have this facial expression lately.
พักนี้คุณเอาแต่ทำหน้าทำตาแบบนี้อยู่เรื่อย

Home/ promotion/ Promotion Hyalusome concentrate- the all-rounder against facial expressions.
หลักการส่งเสริมโปรโมชั่นHyalusomeconcentrate-ความกลมกลืนกับการแสดงออกทางสีหน้า

Do not forget about gestures, facial expressions and intonation.
อย่าลืมเกี่ยวกับท่าทางการแสดงออกทางสีหน้าและเสียงสูงต่ำ

It can be applied to the forehead, the outer corner of the eye, the space between the eyebrows, the upper lip, the chin and the area where the facial expression is concerned.
สามารถใช้กับหน้าผาก, มุมด้านนอกของตา, ช่องว่างระหว่างคิ้ว, ริมฝีปากบน, คางและส่วนที่น่าเป็นห่วงของการแสดงออกทางสีหน้า

Laughter So when children lie, their facial expression is typically neutral.
เสียงหัวเราะเมื่อเด็กโกหกการแสดงออกทางสีหน้าของพวกเขามักดูเป็นปกติธรรมชาติ

It is very difficult for every mother to wake up a baby from their deep sleep, so every mother should try to feed their baby in light sleep cycle. You can successfully feed your baby if you catch him or her in a light sleep cycle. Light sleep cycle is the condition of the new born baby in which they make rapid eye movement or great changes in their facial expression and also there is a movement in the body of the baby.
มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับทุกแม่ตื่นทารกจากการหลับของพวกเขาเพื่อแม่ทุกควรพยายามเลี้ยงทารกของพวกเขาในวงจรไฟป คุณสามารถเรียบร้อยอาหารของทารกถ้าคุณจับเขาหรือเธอในวงจรไฟป วงจรไฟนอนอยู่เงื่อนไขของใหม่เกิดเด็กที่พวกเขาทำให้การเคลื่อนไหวของตาอย่างรวดเร็วหรือการเปลี่ยนแปลงที่ดีในสีหน้าของพวกเขาและยังมีการเคลื่อนไหวในร่างกายของทารก

Do not try to copy the same poses and facial expressions as in the previous image;
อย่าพยายามคัดลอกท่าทางและการแสดงออกทางสีหน้าเช่นเดียวกับในภาพก่อนหน้า

Consumers expect technology interactions to be controlled by intonation, facial expression and body language.
ผู้บริโภคคาดหวังจะได้ใช้เทคโนโลยีที่ควบคุมด้วยเสียงการแสดงออกทางสีหน้าและท่าทาง

For instance, researchers have studied facial expression in people who are born blind, hypothesizing that if expressions are universal, they would be displayed in the same way as sighted people.
ยกตัวอย่างเช่นนักวิจัยได้ศึกษาการแสดงออกทางสีหน้าในคนที่เกิดมาตาบอดโดยตั้งสมมติฐานเอาไว้ว่าถ้าการแสดงออกนั้นเป็นสากลพวกเขาน่าจะแสดงออกในแบบเดียวกันกับคนที่ตาดี

Although it is a palm-level statue, the details are extremely clear, especially the facial expression is quite vivid and detailed.
แม้ว่าจะเป็นรูปปั้นระดับปาล์มแต่รายละเอียดมีความชัดเจนมากโดยเฉพาะการแสดงออกทางสีหน้าค่อนข้างสดใสและมีรายละเอียด

The report points to a paradigm shift as consumers expect digital technology to increasingly operate on human terms. Body language, facial expression and intonation will augment voice and touch to control consumer interaction with tech devices, easing adaption in an ever-increasing pace of technological change.
โดยรายงานชี้ให้เห็นถึงการปรับเปลี่ยนแนวคิดที่ผู้บริโภคคาดหวังเกี่ยวกับเทคโนโลยีดิจิทัลซึ่งจะเข้ามามีบทบาทมากขึ้นในชีวิตมนุษย์การใช้ภาษากายการแสดงออกทางสีหน้าและการออกเสียงสูงต่ำจะช่วยเสริมการควบคุมด้วยเสียงและสัมผัสระหว่างผู้บริโภคกับอุปกรณ์เทคโนโลยีทำให้เกิดการปรับตัวได้ง่ายขึ้นในช่วงเวลาที่ความเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีเกิดขึ้นอย่างมาก

This system is able to capture, rebuild and restore the details of objects deforming in time(as a facial expression) at a frequency of 40 frames per second.
ระบบนี้จะสามารถจับภาพสร้างและคืนค่ารายละเอียดของวัตถุที่เปลี่ยนรูปในเวลาสีหน้า ที่ความถี่40เฟรมต่อวินาที