Examples of using Forced us in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He forced us to come here.
It was their hate that forced us to take these steps.
ความเกลียดของพวกเขาบังคับให้เราYou forced us in here, as I recall.
Because his failures as a mentor, as a father, forced us to spread our wings.
ความล้มเหลวของเขาในฐานะครูในฐานะพ่อบีบให้เราต้องสยายปีกออกNo one forced us to be writers.
ใครบังคับให้เป็นนักเขียนเหรอ
And Unicon stands on the government's side If Barro claims that the government forced us to give them authority.
ถ้าบาร์โรอ้างว่ารัฐบาลบังคับเราให้มอบอำนาจBut Miho forced us to do that stuff.
แต่มิโฮะบังคับให้เราทำนะIt is their deeds that have terrorised Camelot and forced us to outlaw such practices.
มันเป็นกรรมของพวกเขาที่มีการคุกคามของคาเมลอต และบีบบังคับเราให้กลายเป็นอาขญากรYou forced us to act On a false assumption.
คุณบังคับให้เราทำไปบนการคาดการที่ผิดHe spent the whole afternoon in the bathroom, but forced us to include him via video chat.
เขาใช้เวลาอยู่ในห้องน้ำตลอดบ่ายbutforcedustoincludehimviavideochatThey forced us to eat lunch at the cafeteria.
พวกเขาบังคับให้เรากินอาหารที่โรงอาหารด้วยค่ะThe low rates of interest they are offering in the west forced us to seek alternative options.
อัตราดอกเบี้ยที่ต่ำที่พวกเขาเสนอในแถบตะวันตกได้บีบบังคับให้เราหาทางเลือกอื่นBut the instructor had forced us to have children, so the children were having a lot of fun!
แต่อาจารย์ผู้สอนได้บังคับให้เรามีลูกดังนั้นเด็ก!Last time I went to the bleachers with my six-year-old, the hooligans saw our banner and forced us to take it down.
An8พวกอันธพาลเห็นป้ายของMy parents forced us to be prim.
พ่อแม่ฉันบังคับเราให้มีระเบียบBut forced us to confess that you no longer have powers. They knew everything already.
Lrmพวกเขารู้ทุกอย่างอยู่แล้ว… & lrmแต่ก็บังคับพวกเราให้สารภาพlrmว่าเจ้าไม่มีพลังอีกแล้วThe airport staff still forced us to take big bags into their luggage.
เจ้าหน้าที่สนามบินยังคงบังคับให้เราเอากระเป๋าใบใหญ่เข้ากระเป๋าWe have the teachings and traditions to follow, or is it deception and seduction, which is forced us Satan?
ขณะนี้มีคำสอนและประเพณีที่จะต้องติดตามหรือมันคือการหลอกลวงและการชักชวนไปในทางผิดซึ่งถูกบังคับเราซาตาน?Your mistake forced us to silence Jane.
We have certainly come to believe in our Lord that He may forgive our trespasses and the magic you have forced us to perform, for God is nobler and abiding.
แท้จริงเราได้ศรัทธาต่อพระเจ้าของเราเพื่อพระองค์จะทรงอภัยความผิดต่างของเราให้แก่เราและทรงอภัยสิ่งที่ท่านได้บังคับให้เรากระทำเกี่ยวกับเรื่องมายากลและอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นผู้ดีเลิศยิ่งและทรงยั่งยืนตลอดไปYour mistake forced us to silence Jane.
ความผิดพลาดของคุณบีบให้เราต้องปิดปากเจนWe have believed in our Lord so that He may forgive us our sins and forgive us the sorcery that you have forced us to practice. God is the best and the most abiding.
แท้จริงเราได้ศรัทธาต่อพระเจ้าของเราเพื่อพระองค์จะทรงอภัยความผิดต่างของเราให้แก่เราและทรงอภัยสิ่งที่ท่านได้บังคับให้เรากระทำเกี่ยวกับเรื่องมายากลและอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นผู้ดีเลิศยิ่งและทรงยั่งยืนตลอดไปIn fact, the logistics have forced us to become more creative than that!
ในความจริงการเดินทางได้บังคับให้เรามีความเป็นครีเอทีฟมากกว่านั้น!But I'm afraid, my dear, the excessive bleeding from the birth forced us to perform a hysterectomy.
แต่ผมเกรงว่าการหลั่งเลือดที่มากเกินไปจากการคลอดลูกบังคับให้เราต้องผ่าตัดมดลูกของเธอWe believe in our Lord so that He forgives us our sins and the sorcery you have forced us to practice. Allah is Better, and Everlasting.
แท้จริงเราได้ศรัทธาต่อพระเจ้าของเราเพื่อพระองค์จะทรงอภัยความผิดต่างของเราให้แก่เราและทรงอภัยสิ่งที่ท่านได้บังคับให้เรากระทำเกี่ยวกับเรื่องมายากลและอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นผู้ดีเลิศยิ่งและทรงยั่งยืนตลอดไปWe have faith in our Lord so that He will forgive our sins and our magical performances that you forced us to show. God is better than all things and His rewards last longer.
แท้จริงเราได้ศรัทธาต่อพระเจ้าของเราเพื่อพระองค์จะทรงอภัยความผิดต่างของเราให้แก่เราและทรงอภัยสิ่งที่ท่านได้บังคับให้เรากระทำเกี่ยวกับเรื่องมายากลและอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นผู้ดีเลิศยิ่งและทรงยั่งยืนตลอดไปIndeed we have accepted faith in our Lord, so that He may forgive us our sins and the magic which you forced us to perform; and Allah is Better, and the Most Lasting.”.
แท้จริงเราได้ศรัทธาต่อพระเจ้าของเราเพื่อพระองค์จะทรงอภัยความผิดต่างของเราให้แก่เราและทรงอภัยสิ่งที่ท่านได้บังคับให้เรากระทำเกี่ยวกับเรื่องมายากลและอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นผู้ดีเลิศยิ่งและทรงยั่งยืนตลอดไปForcing us to get what we want, but knowing that when we do.
บังคับให้เราทำในสิ่งที่เราอยากได้แต่รู้อยู่ว่าเมื่อเราทำแล้วThis forces us.
นี้ทำให้เราThe Sistine Chapel forces us to look around as if it were a mirror.
โบสถ์น้อยซิสตินบังคับให้เรามองไปรอบราวกับว่ามันเป็นกระจก
