FOREVERMORE Meaning in Thai - translations and usage examples

• เป็นนิตย์
• ตลอดไป

Examples of using Forevermore in English and their translations into Thai

I promise, forevermore.
ฉันสัญญาจากนี้และตลอดไป

Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore.
แล้วเราจะให้ เจ้าอาศัยอยู่ในสถานที่นี้ในแผ่นดินซึ่งเราได้ให้แก่บรรพบุรุษของเจ้าเป็นนิตย์

Nemo My Name Forevermore.
Nemoชื่อของฉันเป็นนิตย์

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.
โอข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของข้าพระองค์ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ด้วยสิ้นสุดใจและข้าพระองค์จะเทิดทูนพระนามของพระองค์เป็นนิตย์

Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen.
สาธุการแด่พระเยโฮวาห์เป็นนิตย์เอเมนและเอเมน

But He will give us joy and pleasure forevermore.
เราจะไม่ใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของเราตอนนี้แต่เขาจะให้เรามีความสุขและมีความสุขตลอดไป

I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
เราจะเก็บความเมตตาของเราไว้ให้เขาเป็นนิตย์และพันธสัญญาของเราจะตั้งมั่นคงอยู่เพื่อเขา

I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.
โอข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของข้าพระองค์ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ด้วยสิ้นสุดใจและ ข้าพระองค์จะเทิดทูนพระนามของพระองค์เป็นนิตย์

We would be welcomed in two realms, and… forevermore, you would be the Invited.
คุณจะเป็นผู้ได้รับเชิญไปตลอดกาลเราจะเป็นที่ต้อนรับในสองอาณาจักรและ

The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be in their midst forevermore.
แล้วประชาชาติทั้งหลายจะทราบว่าเราคือพระเยโฮวาห์กระทำให้อิสราเอลเป็นสุทธิพิเศษชาติในเมื่อ สถานบริสุทธิ์ของเราอยู่ท่ามกลางเขาเป็นนิตย์

And the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
และเป็นผู้ที่ดำรงชีวิตอยู่เราได้ตายแล้วแต่ดูเถิดเราก็ยังดำรงชีวิตอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์เอเมนและเราถือลูกกุญแจแห่งนรกและแห่งความตาย

The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be in their midst forevermore.
แล้วประชาชาติทั้งหลายจะทราบว่าเราคือพระเยโฮวาห์กระทำให้อิสราเอลเป็นสุทธิพิเศษชาติในเมื่อสถานบริสุทธิ์ของเราอยู่ท่ามกลางเขาเป็นนิตย์

And the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
และเป็นผู้ที่ดำรงชีวิตอยู่เราได้ตายแล้วแต่ดูเถิดเราก็ยังดำรงชีวิตอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์เอเมนและเราถือลูกกุญแจแห่งนรก และแห่งความตาย

Like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion: for there Yahweh gives the blessing, even life forevermore.
เหมือนน้ำค้างของภูเขาเฮอร์โมนเหมือนน้ำค้างซึ่งตกลงเทือกเขาโยนเพราะว่าพระเยโฮวาห์ทรงบังคับบัญชาพระที่นั่นคือชีวิตจำเริญเป็นนิตย์

Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble.
เหตุฉะนั้นถ้าอาหารเป็นเหตุที่ทำให้พี่น้องของข้าพเจ้าหลงผิดไปข้าพเจ้าจะไม่กินเนื้อสัตว์อีกต่อไปเพราะเกรงว่าข้าพเจ้าจะทำให้พี่น้องต้องหลงผิดไป

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.
พระองค์จะทรงสำแดงวิถีแห่งชีวิตแก่ข้าพระองค์ต่อพระพักตร์พระองค์มีความชื่นบานอย่างเปี่ยมล้นในพระหัตถ์ขวาของพระองค์มีความเพลิดเพลินอยู่เป็นนิตย์

Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forevermore, that I don't cause my brother to stumble.
เหตุฉะนั้นถ้าอาหารเป็นเหตุที่ทำให้พี่น้องของข้าพเจ้าหลงผิดไปข้าพเจ้าจะไม่กินเนื้อสัตว์อีกต่อไปเพราะเกรงว่าข้าพเจ้าจะทำให้พี่น้องต้องหลงผิดไป

She wasn't doing any harm, but if Mr. Craven found out about the open door he would be fearfully angry and get a new key and lock it up forevermore.
เธอไม่ได้ทำอันตรายใดแต่ถ้านายขี้ขลาดตาขาวพบข้อมูลเกี่ยวกับประตูที่เขาเปิดจะโกรธตระหนกและได้รับคีย์ใหม่และล็อคขึ้นforevermore

May your windmills spin forevermore.
กังหันลมจงหมุนโลดแล่นนิรันดร

He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.
พระองค์ประทานชัยชนะอันยิ่งใหญ่แก่กษัตริย์ของพระองค์และทรงสำแดงความเมตตาแก่ผู้ที่พระองค์ทรงเจิมไว้นั้นคือดาวิดและแก่เชื้อพระวงศ์ของท่านเป็นนิตย์

But we will bless Yah, from this time forth and forevermore. Praise Yah!
แต่เราทั้งหลายจะสรรเสริญพระเยโฮวาห์ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปเป็นนิตย์สรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด!

He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.
พระองค์ทรงเป็นป้อมแห่งความรอดแก่กษัตริย์ของพระองค์และ ทรงสำแดงความเมตตาแก่ผู้ที่ทรงเจิมของพระองค์แก่ดาวิดและเชื้อสายของท่านเป็นนิตย์

This could be the first experiment that secures its funding forevermore, right, if successful?
นี่อาจเป็นการทดลองแรกที่จะเป็นหลักประกันเงินทุนให้กับมันไปตลอดใช่ไหมครับถ้ามันสำเร็จ?

He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.
พระองค์ประทานชัยชนะอันยิ่งใหญ่แก่กษัตริย์ของพระองค์และทรงสำแดงความเมตตาแก่ผู้ที่พระองค์ทรงเจิมไว้นั้นคือดาวิดและ แก่เชื้อพระวงศ์ของท่านเป็นนิตย์

But you, Yahweh, are on high forevermore.
ข้าแต่พระเยโฮวาห์แต่พระองค์ทรงอยู่ที่สูงเป็นนิตย์

If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore.
ถ้าบรรดาบุตรของเจ้ารักษาพันธสัญญาของเราและบรรดาพระโอวาทของเราซึ่งเราจะสอนเขาเหล่าบุตรของเขาทั้งหลายด้วยเช่นกันจะนั่งบนบัลลังก์ของเจ้าเป็นนิตย์

However, you have since fixed the issues and yet the poor reviews live on forevermore on review sites.
อย่างไรก็ตามคุณได้แก้ไขปัญหาและยังมีบทวิจารณ์ที่ไม่ดีอยู่ในเว็บไซต์ตรวจสอบตลอดไป

Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore.
เราจะกระทำพันสัญญาสันติภาพกับเขาจะเป็นพันสัญญานิรันดร์แก่เขาและเราจะตั้งเขาไว้และให้เขาทวีขึ้นและ เราจะวางสถานบริสุทธิ์ของเราไว้ท่ามกลางเขาเป็นนิตย์

If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore.
ถ้าบรรดาบุตรของเจ้ารักษาพันสัญญาของเราและบรรดาพระโอวาทของเราซึ่งเราจะสอนเขาเหล่าบุตรของเขาทั้งหลายด้วยเช่น กันจะนั่งบัลลังก์ของเจ้าเป็นนิตย์