Examples of using Future performance in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Talent is the strongest predictor of future performance.
พรสวรรค์เป็นตัวทำนายผลงานในอนาคตได้ดีที่สุดSports car brand AMG Future Performance presents hybrid show car.
Past performance does not indicate future performance.
ผลประกอบการในอดีตมิได้เป็นเครื่องบ่งชี้ผลประกอบการในอนาคตThe trend of future performance by considering the income that may increase or the better performance or higher profit or higher dividend payment.
พิจารณาเลือกลงทุนจากแนวโน้มของผลประกอบการในอนาคตโดยพิจารณาจากรายได้ที่อาจปรับตัวเพิ่มขึ้นหรือผลประกอบการที่ดีขึ้นหรือผลกำไรที่สูงขึ้นหรือมีการจ่ายเงินปันผลที่สูงขึ้นPast performance is not an indication of future performance.
ผลลัพธ์ในอดีตมิได้ชี้วัดถึงผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตAnswer: The exercise prices were determined by forecasting the company's future performance and expected valuation multiples. Based on the existing business of IVL,“Plan 2018” projects and“New Opportunities in addition to Plan 2018” projects, IVL believes that the exercise price of IVL-W1 at THB 36 and IVL-W2 at THB 43 are appropriate and provide a substantial reward to existing shareholders. The exercise period reflects the expected timing of required capital for new projects.
คำตอบ: ราคาการใช้สิทธิถูกกำหนดโดยการคาดการณ์ผลการดำเนินงานของบริษัทฯในอนาคตและการประมาณการจำนวนเท่าของมูลค่าที่คาดหวังไอวีแอลเชื่อว่าราคาการใช้สิทธิของIVL-W1ณ มูลค่า36บาทและIVL-W2ณ มูลค่า43บาท คือราคาที่เหมาะสมและจะทำให้ผู้ถือหุ้นเดิมได้รับสิทธิประโยชน์ราคาการใช้สิทธินี้ถูกอ้างอิงจากกิจการที่มีอยู่ของไอวีแอลอันได้แก่แผนในปี2561และโอกาสใหม่นอกเหนือจากแผนธุรกิจปี2561ระยะเวลาการใช้สิทธินี้แสดงถึงระยะเวลาที่คาดการณ์ว่าจะต้องใช้เงินทุนในการดำเนินการโครงการใหม่Past performance does not guarantee future performance.
The performance scenarios are estimations of future performance based on past data of the product.
ผลลัพธ์ของสถานการณ์เป็นการคาดการณ์ผลลัพธ์ในอนาคตโดยใช้ข้อมูลย้อนหลังของผลิตภัณฑ์นี้Note that a fund's past performance does not necessarily guarantee its future performance.
ซึ่งผลการดำเนินงานในอดีตของกองทุนรวมมิได้เป็นสิ่งยืนยันถึงผลการดำเนินงานในอนาคตLargely dependent on the quality of the future performance of concrete rings.
ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับคุณภาพของผลการดำเนินงานในอนาคตของแหวนคอนกรีตAny information relating to past performance of an investment does not necessarily guarantee future performance.
ที่เกี่ยวข้องกับผลการดำเนินงานในอดีตของการลงทุนไม่จำเป็นต้องรับประกันผลการดำเนินงานในอนาคตWe do not recommend or make any implications about the future performance of any of these systems.
Earned Value Management(EVM) is a technique that is used to track the progress and status of a project and forecast its likely future performance.
ค่าที่ได้รับการบริหารจัดการEVM เป็นเทคนิคที่ใช้ในการติดตามความคืบหน้าและสถานะของโครงการและการคาดการณ์ผลการดำเนินงานในอนาคตน่าจะเป็นThe use of historical data does not constitute a binding or safe forecast as to the corresponding future performance of the Financial Instruments to which the said information refers.
การใช้ข้อมูลในอดีตไม่ได้เป็นการคาดการณ์ที่มีผลผูกพันหรือปลอดภัยต่อประสิทธิภาพในอนาคตของเครื่องมือทางการเงินที่ข้อมูลดังกล่าวอ้างถึงIt's to be noted carefully in this respect, that past results are not necessarily indicative of future performance.
จะต้องมีการบันทึกอย่างระมัดระวังในส่วนนี้ว่าผลลัพธ์ที่ผ่านมาไม่จำเป็นต้องบ่งบอกถึงประสิทธิภาพในอนาคตThe use of historical data does not constitute a binding or safe forecast as to the corresponding future performance of the Financial Instruments to which the said information refers.
และ/หรือในอนาคตการใช้ข้อมูลในอดีตไม่ถือเป็นการคาดการณ์ที่มีผลผูกพันหรือปลอดภัยต่อผลการดำเนินงานในอนาคตของตราสารทางการเงินที่ข้อมูลนั้นกล่าวถึงInformation of the previous performance of a Financial Instrument does not guarantee its current and/or future performance.
ข้อมูลของผลการดำเนินงานก่อนหน้าของเครื่องมือทางการเงินไม่รับประกันผลการดำเนินงานในปัจจุบันและหรืออนาคตYou should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing you money. Past performance of a NAGA community member is not a reliable indicator of his future performance. Content on NAGA's social trading platform is generated by the members of its community and does not contain advice or recommendations by or on behalf of NAGA.
CFDเป็นตราสารที่ซับซ้อนและมีความเสี่ยงสูงที่จะเสียเงินอย่างรวดเร็วเนื่องจากเลเวอเรจ บัญชีลูกค้ารายย่อย7332% เสียเงินเมื่อเทรดCFDกับผู้ให้บริการรายนี้คุณควรพิจารณาว่าคุณเข้าใจว่าCFDทำงานอย่างไรหรือไม่และคุณสามารถยอมรับความเสี่ยงสูงที่จะเสียเงินของคุณหรือไม่ผลการดำเนินงานในอดีตของสมาชิกชุมชนNAGAไม่ใช่เครื่องมือชี้วัดที่เชื่อถือได้สำหรับผลการดำเนินงานในอนาคตเนื้อหาบนแพลตฟอร์มsocialtradingของNAGAจัดทำขึ้นโดยสมาชิกในชุมชนและไม่ได้มีคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะโดยหรือในนามของNAGAInformation of the previous performance of any underlying instrument or asset does not guarantee its current and/or future performance.
ข้อมูลของการดำเนินงานก่อนหน้านี้ของผลิตภัณฑ์อ้างอิงหรือสินทรัพย์ใดๆไม่ได้รับประกันผลงานในปัจจุบันและ/หรืออนาคตThe engagement of our employees- a concept that expresses both satisfaction and involvement- is a key indicator of current and future performance: we know that“engaged” employees deliver the best service to clients.
ความผูกพันของพนักงานหรือแนวคิดที่แสดงถึงความพึงพอใจและการมีส่วนร่วมของพนักงานคือกุญแจสำคัญของการทำงานของบริษัทในปัจจุบันและอนาคตโซเด็กซ์โซ่ตระหนักดีว่าพนักงานที่รู้สึกผูกพัน" กับบริษัทสามารถนำเสนอบริการที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าของเราChanit Suwanparin to welcome the delegation of customers visiting from Cambodia on 28 September 2017. The delegation came to visit TACC's offices in Thailand and discussed business guidelines including the company's plans for the company's future performance.
ซีคอนซูเมอร์จำกัดมหาชน โดยคุณชนิต สุวรรณพรินทร์ ให้การต้อนรับคณะลูกค้าที่เดินทางมาจากประเทศกัมพูชาเมื่อวันที่28กันยายน2560เพื่อเยี่ยมชมออฟฟิศในประเทศไทยและร่วมพูดคุยถึงแนวทางธุรกิจรวมถึงแผนการดำเนินงานของบริษัทในอนาคตA good stock dividend can easily predict future performance.
หุ้นปันผลที่ดีจะสามารถคาดการณ์แนวโน้มผลการดำเนินงานในอนาคตได้ง่ายวิธีการคือSeller profiles include info like the percentage of positive feedback, seller's membership duration, average response times and main target countries. These stats are worth keeping on-top of as they could make or break your Fiverr profile and future performance.
โปรไฟล์ผู้ขายมีข้อมูลเช่นเปอร์เซ็นต์ของฟีดแบคในเชิงบวกระยะเวลาการเป็นสมาชิกของผู้ขายเวลาตอบกลับโดยเฉลี่ยและประเทศเป้าหมายหลักสถิติเหล่านี้มีข้อดีในการบ่งบอกวาพวกเขาควรทำงานFiverrต่อไปในอนาคตหรือไม่และประสิทธิภาพของงานในอนาคตPast performance is not an indicative of future performance.
ผลการดำเนินงานในอดีตของกองทุนรวมมิได้เป็นสิ่งยืนยันถึงผลการดำเนินงานในอนาคตIt should be noted that past performance of CFDs is not a useful indicator of future performance.
ควรสังเกตว่าผลการดำเนินงานCFDในอดีตไม่ได้เป็นตัวบ่งชี้ที่เป็นประโยชน์ในการดำเนินงานในอนาคตThe following data print screen on 12/09/2010 from zulutrade. It is for this article only, it has no implication on future performance of these forex signals providers.
หน้าจอพิมพ์ข้อมูลต่อไปนี้บน12/09/2010จากการซื้อขาย. มันเป็นสำหรับบทความนี้เท่านั้น, มันมีความหมายไม่เกี่ยวกับผลการดำเนินงานในอนาคตของเหล่าผู้ให้บริการสัญญาณforexThe performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.
โซนการทำงานนั้นทำให้การทำงานของเราในตอนนี้ถึงจุดสูงสุดขณะที่โซนการเรียนรู้ทำให้การเติบโตและการทำงานในอนาคตถึงขีดสูงสุดPast performance of funds may not be indicative of future performance.
ผลการดำเนินงานในอดีตของกองทุนมิได้เป็นสิ่งยืนยันผลการดำเนินงานในอนาคตEconomic indicators allow investors to analyses the economic performance of a state, country or region, as well as make forecasts about future performance.
ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจช่วยให้นักลงทุนสามารถวิเคราะห์ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของประเทศหรือภูมิภาครวมถึงการคาดการณ์เกี่ยวกับผลการดำเนินงานในอนาคตPast performance is not necessarily a guide to future performance.
ผลการดำเนินงานในอดีตมิได้เป็นสิ่งยืนยันถึงผลการดำเนินงานในอนาคตข้อมูลต่างๆ
