GOOD PRACTICES Meaning in Thai - translations and usage examples

• แนวปฏิบัติที่ดี
• แนวทางปฏิบัติที่ดี
• ปฏิบัติที่ดี

Examples of using Good practices in English and their translations into Thai

Publish good practices.
A6.เผยแพร่แนวปฏิบัติที่ดี

It creates opportunities for mutual learning by promoting the exchange and dissemination of good practices around the world.
สร้างโอกาสในการเรียนรู้ร่วมกันโดยการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและเผยแพร่แนวปฏิบัติที่ดีไปทั่วโลก

They include policy recommendations, good practices and projects to be replicated across the EU and in the world.
รวมถึงคำแนะนำด้านนโยบายแนวทางปฏิบัติที่ดีและโครงการที่จะทำซ้ำทั่วทั้งสหภาพยุโรปและทั่วโลก

Good practices of hand hygiene can reduce the infection rate among patients and healthcare workers in the hospital.
แนวทางปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับสุขอนามัยมือสามารถลดอัตราการติดเชื้อในผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์ในโรงพยาบาล

Supply chain analysis Thai and Malaysian rubber to seek good practices and meet the needs of the world market.
การวิเคราะห์ห่วงโซ่อุปทายางพาราไทยกับมาเลเซียเพื่อแสวงหาแนวทางปฏิบัติที่ดีและสนองความต้องการของตลาดโลกโดยนายพูนทวีชัยวิจิตมลากูล

To disseminate good practices of local initiatives on energy conserving and reduce GHG emissions at the local level.
เพื่อขยายผลให้เกิดแนวปฏิบัติที่ดีGoodPractices ในด้านการจัดการอนุรักษ์พลังงานและการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในระดับท้องถิ่น

Establish and review quality, safety and occupational hygiene policy, as well as good practices for sustainable development.
กำหนดและทบทวนนโยบายคุณภาพความมั่นคงความปลอดภัยอาชีวอนามัยสิ่งแวดล้อมและความต่อเนื่องทางธุรกิจรวมถึงแนวปฏิบัติที่ดีเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

Good practices of doing good deeds for others, participation in actions aimed at optimizing society, and not personal goals.
แนวปฏิบัติที่ดีในการทำความดีเพื่อผู้อื่นการมีส่วนร่วมในการกระทำที่มุ่งเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของสังคมไม่ใช่เป้าหมายส่วนตัว

CPN encourages sharing of knowledge, experience, and good practices among peer companies, including all related parties.
บริษัทส่งเสริมให้มีการแลกเปลี่ยนความรู้ประสบการณ์และแนวปฏิบัติที่ดีระหว่างบริษัทอื่นที่อยู่ในอุตสาหกรรมเดียวกันกับบริษัทรวมทั้งผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกฝ่าย

Recognize the significance of managing of quality, safety and occupational hygiene with consistent standards. Establish and review quality, safety and occupational hygiene policy, as well as good practices for sustainable development.
ให้ความสำคัญต่อการบริหารจัดการด้านคุณภาพความมั่นคงความปลอดภัยอาชีวอนามัยสิ่งแวดล้อมและความต่อเนื่องทางธุรกิจในการปฏิบัติงานด้วยมาตรฐานอย่างต่อเนื่องกำหนดและทบทวนนโยบายคุณภาพความมั่นคงความปลอดภัยอาชีวอนามัยสิ่งแวดล้อมและความต่อเนื่องทางธุรกิจรวมถึงแนวปฏิบัติที่ดีเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

The Code of Business Conduct provides good practices for CPN employees to apply to their jobs so that business execution may prove transparent, moral, and ethical, with due regard for all stakeholders.
จรรยาบรรณเป็นแนวปฏิบัติที่ดีที่บุคลากรของบริษัททุกคนต้องยึดถือเป็นหลักในการปฏิบัติงานเพื่อให้การดำเนินงานของบริษัทเป็นไปอย่างโปร่งใสมีคุณธรรมจริยธรรมและคำนึงถึงผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย

Furthermore, the Board of Directors approved, as proposed by the Governance and Nomination Committee, the revision of the charters of the Board of Directors and Sub-committees to correspond to their current scope of duties as well as laws and good practices. The revised charters are disclosed on SCG's website. In 2014, SCG was rated on corporate governance practice by various agencies and achieved numerous awards as follows.
นอกจากนี้คณะกรรมการบริษัทได้มีมติอนุมัติตามข้อเสนอของคณะกรรมการบรรษัทภิบาลและสรรหาให้ปรับปรุงกฎบัตรคณะกรรมการและคณะอนุกรรมการชุดต่างให้สอดคล้องกับขอบเขตหน้าที่ในปัจจุบันและสอดคล้องกับกฎหมายรวมถึงแนวปฏิบัติที่ดีต่างและเผยแพร่ไว้ในเว็บไซต์เอสซีจี

The publication“Towards Gender-responsive Criminal Justice” provides good practices from across Southeast Asia, asserting the need for a comprehensive legal and policy framework based on human rights,“Model Strategies”, and centered around good practices. This includes a wide spectrum, from crime prevention to early detection, to trial, conviction and corrections.
ส่วนรายงานเรื่องความยุติธรรมในคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับประเด็นเรื่องเพศ” นำเสนอตัวอย่างที่ดีที่เกิดขึ้นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสะท้อนให้เห็นถึงความจำเป็นที่จะต้องมีกรอบนโยบายด้านกฎหมายที่ครบถ้วนและอยู่บนหลักสิทธิมนุษยชนหรือที่เรียกว่ายุทธศาสตร์ต้นแบบตลอดจนอยู่ในกรอบการปฏิบัติที่ดีซึ่งครอบคลุมการป้องกันอาชญากรรมอย่างรอบด้านตั้งแต่การตรวจสอบการพิพากษาและการปฏิบัติต่อผู้กระทำผิด

I hope that this kind of conference will be held every one or two years as an international arena on arts and people with disabilities which is still lacking. If I may suggest, we should encourage more sharing and collaboration between countries having good practices and those in need. Exchange programs should also be made available for the countries that are seriously keen to advance arts for people with disabilities.
ผมหวังว่าการประชุมลักษณะนี้จะมีขึ้นทุกปีหรือทุก2ปีเพื่อเป็นเวทีระดับนานาชาติด้านศิลปะและผู้พิการเพราะยังขาดแคลนเวทีแบบนี้อยู่อเสนอว่าเราควรสนับสนุนให้เกิดความร่วมมือระหว่างประเทศที่มีการปฏิบัติที่ดีอยู่แล้วกับประเทศที่ต้องการความช่วยเหลือควรจะมีโครงการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศต่างที่ต้องการพัฒนางานด้านศิลปะกับผู้พิการอย่างจริงจัง

The event aimed to assess achievements to date, showcase good practices, and encourage concrete pledges by States and others to take action to address statelessness in the remaining five years of the Campaign.
การประชุมระดับสูงดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อให้รัฐและภาคส่วนต่างๆแถลงถึงความสำเร็จในการดำเนินการแนวทางการปฏิบัติที่ดีและสนับสนุนการให้คำมั่นสัญญาที่เป็นรูปธรรมในการแก้ไขปัญหาภาวะไร้รัฐไร้สัญชาติในช่วงระยะเวลาห้าปีข้างหน้าของการดำเนินโครงการIBelong

ISO 19770-1 has been developed to enable an organization to prove that it is performing software asset management(SAM) to a standard sufficient to satisfy corporate governance requirements and ensure effective support for IT service management overall. Good practice in SAM should result in several benefits, and certifiable good practices allow management and other organizations to place reliance on the adequacy of these processes.
ISO19770-1ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยให้องค์กรสามารถตรวจสอบได้ว่าการบริหารจัดการสินทรัพย์ซอฟต์แวร์SAM ของตนเองอยู่ในระดับที่เพียงพอตามมาตรฐานที่ตอบสนองสิ่งที่จำเป็นสำหรับการกำกับดูแลกิจการที่ดีและสำหรับการจัดการด้านไอทีโดยรวมได้อย่างมีประสิทธิภาพแนวทางการปฏิบัติที่ดีเรื่องการบริหารจัดการสินทรัพย์ซอฟต์แวร์SAM ควรทำให้เกิดประโยชน์ในหลายๆ ด้านและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่ได้รับการรับรองควรทำให้ฝ่ายผู้บริหารและองค์กรต่างๆสามารถไว้วางใจได้ว่ากระบวนการบริหารจัดการสินทรัพย์ซอฟต์แวร์ของพวกเขามีความเพียงพอแล้ว

The Company has established various guidelines that can lead to good practices, reflecting social responsibility, including shareholders and all stakeholders, together with good corporate governance principles and the care of society and the environment. The Company has therefore established this good corporate governance policy to be a framework for the operations of directors, executives and employees of the company.
บริษัทฯได้กำหนดแนวทางต่างที่สามารถนำไปสู่การประพฤติปฏิบัติที่ดีสะท้อนให้เห็นถึงความรับผิดชอบต่อสังคมรวมถึงผู้ถือหุ้นและผู้ที่มีส่วนได้เสียทุกฝ่ายกอปรกับหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีรวมถึงการดูแลสังคมและสิ่งแวดล้อมบริษัทฯจึงจัดทำนโยบายการกำกับดูแลกิจการที่ดีฉบับนี้เพื่อเป็นกรอบในการดำเนินงานของกรรมการผู้บริหารและพนักงานของบริษัทฯให้มีความชัดเจนอย่างเป็นรูปธรรม

To create important practices regarding the Company's business operations to be transparent, having a clear standard in accordance with the rules and regulations related to the operation of the Company, related laws including good practices in accordance with the announcement of the Securities and Exchange Commission, the Stock Exchange of Thailand, and other associations or institutions. It also helps to enhance competitiveness and prevent conflicts of interest.
เพื่อสร้างหลักปฏิบัติสำคัญเกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจของบริษัทฯให้เกิดความโปร่งใสมีมาตรฐานที่ชัดเจนเป็นไปตามระเบียบข้อบังคับข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของบริษัทฯและกฎหมายที่เกี่ยวข้องรวมทั้งแนวปฏิบัติที่ดีตามประกาศของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยรวมถึงสมาคมหรือสถาบันอื่นที่เกี่ยวข้องอีกทั้งช่วยเสริมสร้างศักยภาพในการแข่งขันและป้องกันความขัดแย้งทางผลประโยชน์

The Company's Board of Directors establishes the good corporate governance system and good practices of listed company directors to achieve efficient business operation, stability, sustainable development, economically added value by taking into account stakeholders. It sets management policies on the basis of honesty, good faith, morality, transparency and fairness provided by the Stock Exchange of Thailand. Hence, the following corporate governance policies have been prescribed in writing and handed out to Directors, Executives and employees.
คณะกรรมการบริษัทได้ให้ความสำคัญต่อการสร้างระบบการกำกับดูแลกิจการที่ดีและข้อพึงปฏิบัติที่ดีของคณะกรรมการบริษัทจดทะเบียนโดยได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างให้การดำเนินธุรกิจของบริษัทเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมั่นคงและเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนตลอดจนเพิ่มมูลค่าทางเศรษฐกิจสร้างความมั่งคั่งแก่กิจการและคำนึงถึงผู้มีส่วนได้เสียโดยมีนโยบายในการบริหารงานบนพื้นฐานความซื่อสัตย์สุจริตมีจริยธรรมโปร่งใสและเป็นธรรมต่อผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกฝ่ายตามหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยซึ่งบริษัทได้จัดทำนโยบายการกำกับดูแลกิจการจริยธรรมธุรกิจและจรรยาบรรณพนักงานเป็นลายลักษณ์อักษรมอบให้คณะกรรมการผู้บริหารและพนักงานทุกคน

Best practices for phone security.
แนวปฏิบัติที่ดีเพื่อใช้โทรศัพท์มือถือให้ปลอดภัย

Best practices on human resources management.
แนวปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับการบริหารทรัพยากรบุคคล

Best practices on conflicts of interests.
แนวปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับรายการผลประโยชน์ที่ขัดกัน

Best practices for executives and employees.
แนวปฏิบัติที่ดีของผู้บริหารและพนักงานบริษัทฯ

Best practices on quality, safety, occupational health and environment.
แนวปฏิบัติที่ดีด้านคุณภาพความปลอดภัยอาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อม

Best practices on confidentiality.
แนวปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับการรักษาความลับ

Best practices on the internal control.
แนวปฏิบัติที่ดีเกี่ยวกับการควบคุมภายใน

How is ANS helping to share good practice?
โรงเรียนอำนวยศิลป์ช่วยแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีอย่างไร?

Duty to provide corporate governance policy and corporate best practices.
หน้าที่ในการจัดให้มีนโยบายกำกับดูแลกิจการและแนวปฏิบัติที่ดีสำหรับองค์กร

This is good practice.
เป็นการฝึกที่ดี

This is really good practice.
เป็นการฝึกฝนที่ดี