Translation of "good practices" in Russian

S Synonyms

Results: 5404, Time: 0.0336

передовой практики передового опыта надлежащей практике передовых методов эффективной практике оптимальных видов практики наилучшей практики эффективных методов рациональной практики добросовестной практики положительный опыт успешные виды практики успешный опыт

Examples of Good Practices in a Sentence

Sharing of inspiring good practices of ways to strengthen health systems; and.
Обмен примерами передовой практики по укреплению систем здравоохранения;
Including good practices in comprehensive communications regarding climate change.
Включение передового опыта в общие информационные сообщения об изменении климата.

The following good practices are referred to:.
Приводятся следующие примеры передовой практики:.
Access to good practices and green knowledge and monitoring frameworks.
Доступ к информации о надлежащей практике и экологическим знаниям и концепциям систем мониторинга.
Promoting good practices by international institutions and authorities.
Пропаганда передового опыта международными учреждениями и властями.
Incentives can be offered for the adoption of good practices.
Можно предусмотреть средства поощрения при применении передовой практики.
Good practices for the management of the cultural heritage.
Передовой практики в области культурного наследия.

Other measures to promote good practices.
Другие меры, направленные на пропагандирование передовых методов.
Resource Guide on Good Practices in the Protection of Reporting Persons, published by.
Справочник по надлежащей практике в области защиты лиц, сообщающих информацию.
Dissemination of Good Practices in Environmental Expenditure Accounting in EECCA countries”.
Распространение передового опыта ведения учета в области природоохранных расходов в.
Promotion of good practices.
Поощрение передовой практики.
Promoting good practices at the national level.
Пропаганда передового опыта на национальном уровне.
Workshop on Good Practices and New Tools for Financing Transport Infrastructure.
Рабочее совещание по эффективной практике и новым инструментам финансирования транспортной инфраструктуры.
Safety guidelines and good practices for pipelines ECE/CP.TEIA/2006/11 ECE/MP.WAT/2006/8.
Руководящие принципы по безопасности и надлежащей практике для трубопроводов.
Dissemination of good practices, tools and methodologies.
Распространение передовых методов, инструментов и методологий.
Guidelines on Good Practices in CG Disclosure 2005.
Руководство по эффективной практике раскрытия информации по вопросам КУ, 2005 год.
Panellists also identified good practices to effectively address such challenges.
Участники обсуждения также представили примеры передовых методов решения подобных проблем.
IV. Exchange of information and experience, collection of good practices.
IV. Обмен информацией и опытом, сбор информации о надлежащей практике.
These are only some examples of the implementation of internationally recognised good practices.
Здесь было упомянуто лишь о некоторых примерах признанного на международном уровне передового опыта.
A set of good practices has been identified within the process of classical marking.
Определен набор оптимальных видов практики в процессе нанесения классической маркировки.
Civil society efforts to scale-up good practices can be highly successful.
Усилия гражданского общества по распространению передового опыта могут быть весьма успешными.
Mapping of good practices in South-South cooperation undertaken.
Отбор передовых методов в рамках сотрудничества по линии Юг- Юг.
Examination and dissemination of good practices and sharing of experience.
Рассмотрение и распространение информации о надлежащей практике и обмен опытом.
Report on good practices of stakeholder participation in implementing Article 6 of the Convention.
Доклад об эффективной практике участия заинтересованных кругов в деятельности.
The documentation and dissemination of good practices were recommended.
Было рекомендовано документально фиксировать образцы наилучшей практики и распространять их.
Good practices and lessons learned were also solicited.
Кроме того, запрашивалось обобщение оптимальных видов практики и извлеченных уроков.
Information about national experiences, in particular success measures and good practices.
Информация о национальном опыте, в частности об успешных мероприятиях и надлежащей практике.
Code of Good Practices on Fiscal Transparency.
Кодекс наилучшей практики по обеспечению транспарентности финансово- бюджетной политики.
A number of good practices were identified and recommendations were provided.
Был выявлен целый ряд оптимальных видов практики и сформулированы мно- гие рекомендации.
Criteria for good practices.
Критерии передового опыта.

Results: 5404, Time: 0.0336

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More