What is the translation of " EXAMPLES OF GOOD PRACTICES " in Russian?

• примеры передовой практики
• примеры надлежащей практики
• примеры передового опыта
• примеры эффективной практики
• примеры оптимальной практики
• примеры наилучшей практики
• примерами рациональной практики
• примеров передовой практики
• примерами передовой практики
• примерами передового опыта
• примерами надлежащей практики
• примеров надлежащей практики
• примеров передового опыта
• примеров эффективной практики

Examples of using Examples of good practices in English and their translations into Russian

Examples of good practices.
Примеры передового опыта.

Several respondents provided examples of good practices.
Ряд респондентов представили примеры надлежащей практики.

Examples of good practices.
Примеры передовой практики.

Exchange replicable examples of good practices and lessons learned.
Обмениваться примерами передового опыта и извлеченными уроками.

Examples of good practices.
Использование примеров передового опыта.

This would help to create and disseminate examples of good practices.
Это помогло бы создавать и распространять примеры надлежащей практики.

Some examples of good practices.
Некоторые примеры передового опыта.

Some of the measures and projects could serve as examples of good practices.
Некоторые меры и проекты могут служить примером надлежащей практики.

VII. Examples of good practices 73- 81 16.
VII. Примеры оптимальных видов практики 73- 81 19.

Variation across the region, some notable examples of good practices shared.
Вариации во всем регионе, представлены некоторые замечательные примеры надлежащей практики.

Examples of good practices in establishing multi-agency centres.
Примеры успешного опыта создания межведомственных центров.

Include country experiences and examples of good practices whenever appropriate.
Включать в себя описания опыта стран и примеров передовой практики, в соответствующих случаях;

Examples of good practices on national and international scales.
Примеры передовой практики на национальном и международном уровнях.

Numerous studies present examples of good practices in eGovernment.
В многочисленных исследованиях приводятся примеры передового опыта в области электронного государственного управления.

Examples of good practices applied by Parties in the GHG inventories.
Примеры эффективной практики, примененной Сторонами в кадастрах ПГ.

This chapter also identifies examples of good practices in responding to risks of corruption.
Приведены также примеры передовой практики в области реагирования на риски коррупции.

Examples of good practices regarding access to information are set out below.
Примеры надлежащей практики в отношении доступа к информации приводятся ниже.

There were, however, also numerous examples of good practices in overcoming the issue of costs.
Вместе с тем имеются многочисленные примеры эффективной практики в решении проблемы издержек.

Examples of good practices and alternatives to the criminalization of irregular migration.
Примеры передовой практики и альтернативы криминализации нелегальной миграции.

A manual or tool kit that is being prepared will provide examples of good practices in preventing and combating such trafficking.
В настоящее время ведется работа по подготовке руководства или сборника материалов, содержащего примеры надлежащей практики в области предупреждения и пресечения торговли людьми.

Examples of good practices that can help safeguard the rights of indigenous youth.
Примеры передовой практики, которые могут содействовать защите прав молодежи коренных народов.

A brief report of the Forum, with an annex containing the examples of good practices, was issued as a document of the Economic Commission for Europe ECE/AC.25/2004/2.
Краткий доклад о работе Форума с приложением, содержащим примеры передового опыта, был опубликован в качестве документа Европейской экономической комиссии ECE/ AC. 25/ 2004/ 2.

Examples of good practices regarding promoting public participation in international forums are set out below.
Примеры надлежащей практики поощрения участия общественности в деятельности международных форумов излагаются ниже.

Similar manuals are in preparation for Colombia and the Economic Community of West African States, as well as a tool kit that will provide examples of good practices.
Аналогичные пособия готовятся для Колумбии и членов Экономического содружества западноафриканских государств; для них будет подготовлен также сборник материалов, содержащих примеры оптимальной практики.

Please provide examples of good practices and lessons learnt.
Просьба привести примеры надлежащей практики и полученные уроки.

The report contains an analysis of the security challenges faced by human rights defenders, an assessment of existing physical protection programmes and examples of good practices.
В докладе содержится анализ проблем в области безопасности, с которыми сталкиваются правозащитники, оценка существующих программ физической защиты и примеры эффективной практики.

In addition, some examples of good practices were presented.
В дополнение к этому было представлено несколько примеров лучшей практики.

Sub-indicator 5.3.1 Is there any public authority support for mechanisms 31 to share the results of research and examples of good practices in ESD32 among authorities and stakeholders?
Субиндикатор 5. 3. 1 Оказывают ли органы государственной власти какую-либо поддержку механизмам 30 обмена результатами исследований и примерами рациональной практики в области ОУР31 между органами власти и заинтересованными сторонами?

The following are examples of good practices by members of the Initiative.
Ниже приводятся примеры передовой практики участников Инициативы.

Is there any public authority support for mechanisms9 to share the results of research and examples of good practices in ESD10 among authorities and stakeholders?
Оказывают ли органы государственной власти какую-либо поддержку механизмам31 обмена результатами исследований и примерами рациональной практики в области ОУР32 между органами власти и заинтересованными сторонами?