What is the translation of " EXAMPLES OF GOOD PRACTICES " in Spanish?

• ejemplos de buenas prácticas
• ejemplos de prácticas idóneas
• ejemplos de prácticas óptimas

Examples of using Examples of good practices in English and their translations into Spanish

The report offered examples of good practices in that regard.
En el informe se ofrecen ejemplos de prácticas idóneas en ese ámbito.

Examples of good practices in juvenile justice are shared across countries, e.g., in Eastern Europe.
Se intercambiaron ejemplos de prácticas óptimas en la administración de justicia de menores entre países, por ejemplo, en Europa oriental.

Numerous studies present examples of good practices in eGovernment.
Numerosos estudios presentan ejemplos de prácticas óptimas en la administración pública en línea.

The sourcebook will provide analysis of the trade-offs associated with alternative school feeding models, along with specific lessons learned and examples of good practices.
El libro guía proporcionará un análisis sobre las ventajas y desventajas asociadas con los distintos modelos de alimentación escolar, junto con las lecciones aprendidas y los ejemplos de buenas prácticas pertinentes.

The report concludes with examples of good practices and recommendations that would address the concerns identified.
El informe concluye con ejemplos de prácticas adecuadas y recomendaciones para corregir los problemas señalados.

More and more companies were establishing economic activities on indigenous lands and there was growing interest in establishing and promoting examples of good practices, to which the Working Group considered that it could make a contribution.
Son cada vez más numerosas las empresas que realizan actividades económicas en tierras indígenas y existe un creciente interés por dar a conocer y promover ejemplos de prácticas idóneas, aspecto al que el Grupo de Trabajo cree que puede aportar su contribución.

Experiences such as these were examples of good practices for the promotion and protection of human rights.
La experiencia del país era un ejemplo de buenas prácticas de promoción y protección de los derechos humanos.

Functional commissions also continued to cooperate with relevant United Nations funds and programmes, specialized agencies and the Bretton Woods institutions, allowing them to tap into the lessons learned and examples of good practices from the field.
Las comisiones orgánicas también siguieron colaborando con los fondos y programas de las Naciones Unidas, los organismos especializados y las instituciones de Bretton Woods pertinentes, permitiéndoles beneficiarse de las experiencias y los ejemplos de prácticas idóneas adquiridos en el terreno.

The report concluded with examples of good practices and recommendations addressing the concerns and gaps identified.
El informe concluía con ejemplos de prácticas adecuadas y recomendaciones para hacer frente a los problemas y lagunas encontrados.

A manual or tool kit that is being prepared will provide examples of good practices in preventing and combating such trafficking.
Se está preparando un manual de consulta rápida en donde se darán ejemplos de prácticas recomendadas para prevenir y combatir la trata de personas.

Examples of good practices, however, include WFP, where the gender unit previously had the primary responsibility for capacity development for gender mainstreaming.
Entre los ejemplos de buenas prácticas cabe mencionar el PMA, cuya dependencia de género tenía anteriormente la responsabilidad principal del desarrollo de la capacidad para la incorporación de una perspectiva de género.

UN-Habitat identified and documented 10 examples of good practices and policies in urbanrural linkages and peri-urban development.
ONU-Hábitat determinó y documentó diez casos de buenas prácticas y políticas sobre vínculos urbano-rurales y desarrollo periurbano.

Examples of good practices can be found in countries such as: Australia, Canada, Ireland, Israel, New Zealand, the Philippines, South Africa, Spain, Sweden, the United Kingdom, the United States of America and Zimbabwe, as well as the European Union.
Existen ejemplos de buenas prácticas en países como Australia, el Canadá, España, los Estados Unidos de América, Filipinas, Irlanda, Israel, Nueva Zelandia, el Reino Unido, Sudáfrica, Suecia y Zimbabwe, así como en la Unión Europea.

Her delegation hoped that the activities outlined might serve as examples of good practices for other nations engaged in similar efforts.
La delegación de la oradora confía en que las actividades que se han descrito sirvan de ejemplo de buenas prácticas para otros países que realizan actividades semejantes.

It includes examples of good practices and a number of recommendations to ensure that adequate resources are devoted to the realization of the rights of children in all countries, regardless of the income level of the State.
Contiene ejemplos de buenas prácticas y diversas recomendaciones para garantizar que se destinen recursos suficientes para hacer efectivos los derechos de los niños en todos los países, con independencia del nivel de renta del Estado.

She noted that international organizations had a responsibility to share examples of good practices with States, and referred to a concrete example from Brazil.
Señaló que las organizaciones internacionales tenían la responsabilidad de compartir ejemplos de prácticas óptimas con los Estados, e hizo referencia a un ejemplo concreto del Brasil.

Examples of good practices(and eventually of worst practices)- What(other) concrete measures do CSOs propose to tackle brain drain?- What sorts of joint approaches between public and private sector can we suggest to help ensure a better balance of interests and results?
Ejemplos de buenas prácticas(y eventualmente de malas prácticas)-¿Qué(otras) medidas concretas proponen las OSC para tratar la fuga de cerebros?-¿Qué enfoques conjuntos de los sectores público y privado podemos sugerir para asegurar un mejor equilibrio entre los intereses y los resultados?

The Code of Conduct is targeted at employers by offering them examples of good practices and supporting them in setting up and implementing codes of conduct.
El Código de Conducta está destinado a los empleadores, ofreciéndoles ejemplos de prácticas idóneas y apoyándolos en la elaboración y aplicación de códigos de conducta.

It reviewed, inter alia, examples of good practices, positive actions, lessons learned, and the obstacles and key challenges remaining.
El período de sesiones reexaminó en particular los ejemplos de buenas prácticas, acciones positivas y lecciones extraídas, así como los obstáculos y principales desafíos pendientes.

These knowledge banks will comprise national policies on ageing, community-based research and examples of good practices from grass-roots organizations in developed and developing countries.
Esos bancos de conocimientos comprenderán políticas nacionales sobre el envejecimiento, investigaciones basadas en la comunidad y ejemplos de prácticas recomendadas de organizaciones comunitarias procedentes de países desarrollados y en desarrollo.

Collect and disseminate examples of good practices in teaching and learning in human rights education;
Compilar y difundir ejemplos de prácticas recomendadas para la enseñanza y el aprendizaje en la esfera de la educación en derechos humanos;

Given the importance of water in our operations, we continue innovating through the following programs and initiatives, which are all examples of good practices and on which we will continue to work as part of the strenghtening of our Environmental Strategy.
Dada la importancia del agua en nuestras operaciones, continuamos innovando a través de los siguientes programas e iniciativas, que son ejemplos de buenas prácticas y sobre las cuales continuaremos trabajando como parte del fortalecimiento de nuestra Estrategia Ambiental.

Participants provided some examples of good practices and shared ideas on necessary measures to combat violence against women.
Los participantes dieron algunos ejemplos de prácticas ejemplares e intercambiaron ideas sobre medidas necesarias para combatir la violencia contra la mujer.

In the ensuing debate, several States reiterated the importance of solidarity and cooperation without conditionality, and gave examples of good practices of regional integration based on solidarity and economic complementarity and South-South cooperation Morocco, Bolivarian Republic of Venezuela.
En el debate subsiguiente, varios Estados reiteraron la importancia de la solidaridad y la cooperación sin condiciones y proporcionaron ejemplos de buenas prácticas de integración regional basada en la solidaridad, la complementariedad económica y la cooperación Sur-Sur Marruecos, Venezuela República Bolivariana de.

It is important to identify examples of good practices and policy approaches so that these may be shared among all countries.
Es importante identificar ejemplos de prácticas óptimas y enfoques normativos a fin de compartirlos con todos los países.

On the basis of the compilation, the participants in the joint meeting noted that many examples of good practices of cooperation between treaty bodies and special procedures were already taking place and encouraged pursuing such models of cooperation.
Basándose en la recopilación, los participantes en la reunión conjunta observaron que muchos ejemplos de buenas prácticas de cooperación entre los órganos creados en virtud de tratados y los procedimientos especiales ya estaban teniendo lugar y alentaron a proseguir esos modelos de cooperación.

Assessing, collecting and disseminating examples of good practices in human rights education at the higher education and other levels;
Evaluar, reunir y difundir ejemplos de prácticas óptimas de educación en derechos humanos en la enseñanza superior y en otros niveles;

In this context, the panelists and speakers shared a wide range of examples of good practices from their own experiences and offered their ambitions and concerns for the way forward in the development of the global compact on migration.
En este contexto, los expertos y oradores compartieron un amplio abanico de ejemplos de buenas prácticas identificados en sus propias experiencias y enunciaron sus objetivos y preocupaciones para las siguientes etapas de la elaboración del Pacto mundial sobre migración.

At the session dedicated to conclusions, all participants declared that they found very interesting the examples of good practices that the foreign experts have presented and considered that the idea of disseminating these conclusions in all Romanian schools is a very good idea.
En la sesión dedicada a las conclusiones, todos los participantes declararon que les había parecido muy interesante los ejemplos de buenas prácticas que los expertos extranjeros han presentado y consideraron que es una idea muy buena el divulgar estas conclusiones en todas las escuelas rumanas.

Within this somewhat gloomy aggregate picture, however, there are some bright spots and many examples of good practices that implement the recommendations of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development. These are highlighted in the subsequent sections.
No obstante, dentro de este panorama general algo sombrío se registran algunos hechos alentadores y muchos ejemplos de prácticas idóneas parra la aplicación de las recomendaciones del 13° período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, que se exponen en las secciones siguientes.

How to use "examples of good practices" in an English sentence

However, examples of good practices were also found.

Below are examples of good practices to include.

Examples of good practices can be found in many countries.

The above stories were examples of good practices to follow.

The Report provides various examples of good practices by LCs.

Where applicable, examples of good practices or adaptable projects are included.

To share examples of good practices combating youth unemployment in sport.

Do you have examples of good practices in handling similar situations?

Six study sites will show examples of good practices throughout the EU.

To know and disseminate examples of good practices of Tourism for All.

How to use "ejemplos de buenas prácticas" in a Spanish sentence

Ejemplos de buenas prácticas laborales (BPL) en los invernaderos 10.

También se presentan algunos ejemplos de buenas prácticas en ese ámbito.

Ambos buenos ejemplos de buenas prácticas en UX y ergonomía.

– Con responsabilidad: seleccionamos ejemplos de buenas prácticas que inspiran.

Como ejemplos de buenas prácticas de operación generales.

Que ejemplos de buenas prácticas públicas pueden servir de ejemplo.

Ejemplos de buenas prácticas en el uso del agua.

Conoce ejemplos de buenas prácticas y casos de éxito.

), difundiendo además ejemplos de buenas prácticas educativas.

AQUÍ puedes ver ejemplos de buenas prácticas educativas en Extremadura.