What is the translation of " ADVANCED TECHNIQUES " in Russian?

• передовые методы
• передовые технологии
• современные методы
• передовые методики
• современные методики
• продвинутым техникам
• передовых методов
• передовыми методами

Examples of using Advanced techniques in English and their translations into Russian

Advanced techniques and high-tech equipments b.
Предварительные методы и высокотехнологичные оборудования.

In such cases, more advanced techniques must be used.
В таких случаях следует применять более продвинутые техники.

The Advisory Committee was therefore interested in pursuing such advanced techniques.
Поэтому Консультативный комитет заинтересован в применении таких передовых методов.

Contract«Advanced Techniques for Human-Centered Interfaces».
НИР« Усовершенствованные методы для человеко-машинных интерфейсов».

On-the-job training programmes to train manpower in new and advanced techniques.
Программы подготовки без отрыва от производства с целью обучения рабочей силы новым и современным методам производства.

But there are also more advanced techniques, having a high-performance.
Но есть и более прогрессивные методики, имеющие высокую эффективность.

You can get a great overall view of the general concepts of poker as well as some advanced techniques.
Вы можете получить большое общее представление общих понятий покера, а также некоторые передовые методы.

First, to introduce advanced techniques and technologies in the education process.
Во-первых, внедрять в процесс обучения современные методики и технологии.

I have extensive experience in reading films, including advanced techniques such as perfusion studies.
У меня большой опыт в визуализации, включая и передовые методы, такие как перфузионные исследования.

We adopts the advanced techniques and depend on the highest quality materials.
Мы принимает передовые методы и зависят от материалов самого высокого качества.

We have won a good reputation among customers with good quality, competitive prices and advanced techniques.
Мы выигрывали хорошую репутацию среди клиентов с хорошим качеством, конкурентоспособные цены и передовые технологии.

First, it is necessary to introduce advanced techniques and technologies into the education process.
Во-первых, внедрять в процесс обучения современные методики и технологии.

Advanced techniques offer temperature control to modify supersaturation and crystal size and shape.
Современные методы обеспечивают контроль температуры, позволяющий менять уровень пересыщения, размеры и форму кристаллов.

We use our own development and advanced techniques, which showed high efficiency in practice.
Мы используем собственные разработки и передовые методики, которые показали высокую эффективность на практике.

Myself, I have only had a few dedicated patriots, but they… they have developed some very advanced techniques to convince a man to talk.
Лично у меня была кучка преданных патриотов, но они… разработали весьма передовые методы, побуждающие человека заговорить.

The country is mastering advanced techniques in surgery by partnering with foreign colleagues.
В республике осваивают передовые методики и операции в сотрудничестве с зарубежными коллегами.

The paper describes the estimation techniques that have been applied and concludes that further improvements can be made by more advanced techniques.
В документе описываются применяемые методы оценки и делается вывод о том, что дальнейших улучшений можно добиться за счет использования более передовых методов.

In its creation were used advanced techniques and experience of leading spa resorts in Western.
В его создании были использованы передовые методики и опыт передовых западноевропейских бальнеологических курортов.

A medical team made up of five highly qualified dental surgeons, trained in Europe and the United States in the most advanced techniques to carry out top-quality treatments.
Медицинская команда, состоящая из пяти высококвалифицированных хирургов- стоматологов, обученных в Европе и Соединенных Штатах передовыми методами лечения самого высокого качества.

In this white paper, advanced techniques to optimize crystal size distribution will be introduced, including.
В этом информационном документе рассмотрены передовые методики оптимизации распределения кристаллов по размерам, включая.

From 2000 to 2007, the growth in output of steel and alloys was due to accelerated development of modern advanced techniques, in particular: electric furnace steelmaking.
В 2000- 2007 годах выросли объемы производства стали и сплавов, что произошло благодаря опережающему развитию современных передовых методов, в частности, электросталеплавильного производства.

The subprogramme also conducted a workshop on advanced techniques of census analysis attended by participants from Asian and African countries.
В рамках подпрограммы был также проведен семинар по современным методам анализа результатов переписей, в котором приняли участие представители стран Азии и Африки.

To start with if we consider aerospace industry it is highly technical and there are very selective countries that have invented advanced techniques in the aerospace industry.
Для начала, если мы считаем, авиационно-космической промышленности это сугубо технический, и есть очень избирательно стран, которые придумали передовые технологии в аэрокосмической отрасли.

People in the villages need basic farming skills or advanced techniques to improve animal raising, rice or other crop productions.
Людям в деревнях нужны базовые фермерские навыки или передовые методы, чтобы улучшить животноводство, рисоводство или иное зерноводство.

Spreading advanced techniques to the farming community in sub-Saharan Africa entails reaching the low-income farmers, particularly smallholders.
Распространение передовых методов ведения сельского хозяйства в странах Африки к югу от Сахары связано с проблемой установления связи с фермерами, имеющими низкие доходы, в частности с мелкими землевладельцами.

In our clinic Medical Practice Dr. Danatsko we use the most advanced techniques, that facilitate the patient's life and get rid of the pain.
В нашей клинике Medical Practice Dr. Danatsko используются самые современные методики, облегчающие пациентам жизнь и избавляющие от боли.

Our experts use advanced techniques that improve the quality of work, and thus reduce the time the patient is in the chair at the dentist.
Наши специалисты используют современные методики, которые позволяют улучшить качество выполняемых работ, и при этом снизить время нахождения пациента в кресле у стоматолога.

Problems of collaboration with the foreign centres using the most advanced techniques in this area owing to the difficulty of travelling to the Jamahiriya.
Трудностями с поддержанием сотрудничества с международными центрами, пользующимися передовыми технологиями в этой области, по причине трудностей, связанных с выездом из Джамахирии за границу.

The ability to apply advanced techniques and technologies and the organization of the educational process at different educational levels in various educational institutions;
Способность применять современные методики и технологии организации и реализации образовательного процесса на различных образовательных ступенях в различных образовательных учреждениях;

In the anti-ageing aesthetic medicine area we use the latest, most advanced techniques chosen according proven results which are based on scientific works.
В области антивозрастной эстетической медицины мы используем самые последние и передовые технологии, которые были специально отобраны в соответствии c надежными результатами научных исследований.