Examples of using Have got a problem in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have got a problem.
เรามีปัญหาHurry up! Joe, we have got a problem.
เร็วเข้าเรามีปัญหาแล้วWe have got a problem.
เราเจอปัญหาGood luck! Jerry, we have got a problem.
โชคดีเจรี่เรามีปัญหาYou have Got A Problem.
คุณมีปัญหา
Why? You think we have got a problem?
เราคิดว่าได้ปัญหาหรือไม่ทำไม?You have Got A Problem.
คุณเจอปัญหาI'm starting to think you have got a problem with me.
ตอนนี้ผมเริ่มคิดแล้วล่ะว่าคุณมีปัญหากับผมWe have got a problem.
เรามีปัญหาแล้วPeople that don't care about law and order are the ones that have got a problem.
คนที่ไม่สนใจกฎระเบียบต่างหากคือพวกที่มีปัญหาWe have got a problem.
เรามีป้ญหาแล้วWe have corrected the intercept range… but we have got a problem with intercept velocity.
We have got a problem.
Then I got a call from one of the architects, a guy named Richard Lewis, and he says,"I have got a problem.
จากนั้นผมก็ได้รับโทรศัพท์จากสถาปนิกคนหนึ่งชายที่ชื่อริชาร์ดวิส และเขาก็พูดว่ามีปัญหาI have got a problem here.
ฉันมีปัญหาแล้วLook, if you think all you have got to do is nod your head confirming what I already know, then we have got a problem.
ฟังนะถ้าคุณคิดว่าทั้งหมดที่คุณต้องทำแค่พยักหน้ายืนยันว่าผมรู้อะไรบ้างงั้นเรามีปัญหาแล้วYou have got a problem here.
คุณมีปัญหาแล้วIt's me. I have got a problem.
สวัสดีนี่ฉันเองฉันมีปัญหาI have got a problem I need you to take care of.
ผมมีปัญหาต้องการให้คุณช่วยดูแลให้หน่อยToby, we have got a problem.
โทบี้เรามีปัญหาWe have got a problem, you know.
เรามีปัญหาแล้วรู้ไหมBut you have got a problem.
แต่คุณมีปัญหาหนึ่งWe have got a problem here, Mike.
เรามีปัญหาซะแล้วไมค์Coach, we have got a problem.
โค้ชเราเจอปัญหาแล้วWe have got a problem, we have got to start working on this, we have got to do something, and what's wrong with you people that you don't see my threat?
เรามีปัญหาแล้วเราต้องเริ่มแก้ปัญหานี้เราต้องทำอะไรสักอย่างพวกคุณที่อยู่ฝ่ายตรงข้ามน่ะไม่เห็นภัยคุกคามนี้หรือไง?Then you have got a problem.
งั้นคุณก็เจอปัญหาแล้วล่ะWe have got a problem, Finch.
เรามีปัญหาแล้วEli, we have got a problem.
อีไล เรามีปัญหาแล้วWe have got a problem really, it sounds like you two are very close.
ยินดีต้อนรับเรามีปัญหาแล้วจริงหรือคะฟังดูเหมือนพวกคุณสนิทกันมากJack, we have got a problem.
แจ็ค, เรามีปัญหาแล้ว
