Examples of using Heck in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the heck?
Heck chuckling.
เฮคหัวเราะCrap and heck.
Heck doesn't know.
เฮคยังไม่รู้Donahue and heck.
โดนาฮิวและเฮค
People also translate
What the heck Father?
ไอ้พ่อบ้าHeck drops the ball!
เฮ็คทำบอลตก!Who the heck is he?
Heck won't come up here.
เฮคไม่ยอมขึ้นมาบนนี้หรอกLike heck she is.
Heck no. I don't have to pay.
Heckไม่มีไม่ต้องจ่ายWhere the heck is he?
อยู่ไหนของเขาวะWe're surrounded.- Oh, heck.
เรากำลังล้อมรอบโอ้ห่าWhat the heck is he saying?
มันพูดอะไรวะHeck, the history of the world!
Heck, ประวัติศาสตร์ของโลก!What the Heck is a“Pin”?
HeckคืออะไรPin"?Heck is running for the wrong end zone!
เฮ็คกำลังวิ่งไปผิดด้านของสนาม!Where the heck is he?
Heck, it would almost be easier if you.
Heckก็เกือบต้องการจะง่ายขึ้นถ้าคุณWhere the heck are they?
ผู้หญิงอยู่ไหนกันBut heck, there ain't another for a good country mile.
แต่ห่าไม่มีอีกประเทศไมล์ที่ดีWhat the heck happened?
มีเรื่องอะไรกันแน่?I don't want to know all the ins and outs, just what the heck is it?
What the heck are you doing?
นายทำบ้าอะไร?People will look at that situation and say,"What the heck happened there?
คนก็จะเห็นสถานการณ์นั้นและบอกว่ามันเกิดอะไรขึ้นเนี่ยWhat the heck are you saying?
พูดบ้าอะไรของเจ้า?I don't want to know all the ins and outs, just what the heck is it?
รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับมันที่ลึกจนเกินไปแค่ต้องการรู้--ว่านี่มันคืออะไร?What the heck just happen?
สิ่งที่เกิดขึ้นเพียงแค่heck?This is me, the little one, and I know what you're thinking:"You used to look cute, what the heck happened to you?
ตัวเล็กนี่คือผมและผมรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่นายเคยดูน่ารักดีแล้วมันเกิดอะไรขึ้นกับนายเนี่ยWhat the heck were they thinking?
คิดอะไรกันอยู่ก็ไม่รู้?
