HERDS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฝูง
• วัว

Examples of using Herds in English and their translations into Thai

Manage your herds.
จัดการฝูงของคุณ

Those herds aren't any good, they're all horns and bone.
ฝูงเหล่านั้นไม่ดีใดมันทั้งหมดแตรและกระดูก

Buffalo arrive in herds 2,000 strong.
ควายมาถึงฝูง2,000แข็งแรง

The rich man had very many flocks and herds.
คนมั่งมีนั้นมีแพะแกะและวัวเป็นอันมาก

The herds of cattle are perplexed, because they have no pasture;
ฝูงวัวก็งุนงงเพราะว่าไม่มีทุ่งหญ้าให้มัน

Once a year, these vast herds are brought together, branded.
ฝูงขนาดใหญ่เหล่านี้จะถูกนำมารวมตัวกันตีตราปีละครั้ง

Herds led a free life, adapted to survival in cold climates.
ฝูงนำชีวิตอิสระปรับให้เข้ากับการอยู่รอดในสภาพอากาศหนาวเย็น

I will send Seladon to inspect the rest of our Landstrider herds.
ข้าจะให้เซลาดอนไปตรวจสอบฝูงแลนด์สไตรเดอร์ของเราที่เหลือ

Only single herds fled into the depths of the German forests.
มีเพียงฝูงเดียวเท่านั้นที่หนีเข้าไปในป่าลึกของเยอรมัน

Trilobites were armored animals that hunted in great herds across the seafloor.
ไทรโลไบต์มีสัตว์หุ้มเกราะที่ตามล่าในฝูงที่ดีทั่วก้นทะเล

Of all the herds, only a hundred marks fall on the Vladimir horse.
จากฝูงทั้งหมดมีเพียงร้อยรอยเท่านั้นที่ตกลงบนม้าวลาดิเมียร์

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone;
เอาฝูงแพะแกะและฝูงวัวของเจ้าไปด้วยตามที่เจ้าได้พูดไว้แล้ว

Horses have large dimensions, while all year round bred on pastures in herds.
ม้ามีขนาดใหญ่ในขณะที่มีการเลี้ยงตลอดทั้งปีบนทุ่งหญ้าในฝูง

If you are happy with herds of tourists constantly changing over, then fine.
หากคุณพอใจกับฝูงนักท่องเที่ยวที่เปลี่ยนไปตลอดเวลาแล้วก็ดี

They pack themselves tightly together in large herds, and stand there trembling.
พวกเขาแพ็คตัวเองให้แน่นเข้าด้วยกันในฝูงขนาดใหญ่และยืนอยู่ตรงนั้นสั่น

Creator replicas herds in their work usually attempt to keep the car on the way supercar.
ผู้สร้างแบบจำลองฝูงในการทำงานของพวกเขามักจะพยายามที่จะให้รถบนทาง

The Hattifatteners are silent beings that are forever wandering around in large herds.
Hattifattenersเป็นสิ่งมีชีวิตที่ได้รับการเงียบตลอดเดินไปรอบในฝูงขนาดใหญ่

In nature, Budennov horses usually live as herds, but do not occupy a large territory.
ตามธรรมชาติแล้วม้าBudennovมักอาศัยอยู่เป็นฝูงแต่อย่าครอบครองดินแดนขนาดใหญ่

And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
ชิตรัยชาวชาโรดูแลฝูงวัวซึ่งหากินอยู่ในชาโรชาบุตรชายอัดลัยดูแลฝูงวัวในหุบเขาทั้งหลาย

It is not surprising that these forest workers are so attached to the herds of their milking aphids.
ไม่น่าแปลกใจที่คนงานป่าเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับฝูงวัวรีดนมของพวกเขา

Since animals live in nature as herds, even when domestication they do not bring trouble to the owner.
เนื่องจากสัตว์มีชีวิตตามธรรมชาติเป็นฝูงแม้ในยามที่พวกเขาไม่ได้สร้างปัญหาให้กับเจ้าของ

And you will be next to me, you and your sons and the sons of your sons, your sheep and your herds, and all that you possess.
และคุณจะไปกับผม, คุณและบุตรชายของคุณและบุตรชายของลูกหลานของคุณ, แกะและฝูงวัวของเจ้า, และสิ่งที่คุณมี

For indeed, he had innumerable herds and flocks of sheep. For the Lord had given to him an exceedingly great substance.
เพราะอันที่จริง, เขามีฝูงมากมายและฝูงแกะสำหรับพระเจ้าทรงประทานให้สารที่ดีเหลือเกิน

And once, as far back as the 1st century BC, Bernese Mountain Dogs roamed with herds in the expanses of the Roman Empire.
และครั้งหนึ่งเมื่อย้อนกลับไปในศตวรรษที่1สุนัขภูเขาเบอร์นีส เดินไปพร้อมกับฝูงสัตว์ในอาณาจักรโรมันอันกว้างใหญ่

All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh.
และสิบชักหนึ่งที่ได้มาจากฝูงวัวหรือฝูงแพะแกะคือสัตว์หนึ่งในสิบตัวที่ลอดใต้ไม้เท้าของผู้เลี้ยงจะเป็นสิ่งบริสุทธิ์แด่พระเยโฮวาห์

Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.
ชาโรจะเป็นลานหญ้าสำหรับฝูงแพะแกะและ หุบเขาอาโคร์จะเป็นที่ให้ฝูงวัวนอนเพื่อชาติของเราที่ได้แสวงหาเรา

David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said,"This is David's spoil.
ดาวิดยังจับได้บรรดาฝูงแพะแกะฝูงวัวและเขาไล่ต้อนฝูงสัตว์ไปข้างหน้าท่านกล่าวว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของดาวิดริบมา

Hunting carbine"Saiga" began its history over thirty years ago, when numerous herds of saigas trampled the fields of Kazakhstan.
การล่าสัตว์ปืนสั้นSaiga" เริ่มมีประวัติยาวนานกว่าสามสิบปีที่ผ่านมาเมื่อฝูงสัตว์จำนวนมากจากsaigasเหยียบย่ำทุ่งนาของคาซัคสถาน

The amazing appearance of the Hungarian Shepherd allowed her to successfully mask on one of the sheep herds protected her.
รูปร่างหน้าตาอันน่าอัศจรรย์ของคนเลี้ยงแกะฮังการีทำให้เธอสามารถปลอมตัวเป็นหนึ่งในฝูงแกะที่ได้รับการปกป้องโดยเธอได้สำเร็จแต่Komondorนั้น

Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.
พระองค์ทรงจัดหัวเมืองเพื่อพระองค์ด้วยทั้งฝูงแพะแกะและฝูงวัวเป็นอันมากเพราะพระเจ้าทรงประทานทรัพย์สินให้พระองค์มากยิ่ง