HONOURS Meaning in Thai - translations and usage examples

• เกียรตินิยม

Examples of using Honours in English and their translations into Thai

Connect Level Honours.
การเชื่อมต่อระดับHonours

We also offer professional Single Honours degrees in Medicine, Health, Law and business subjects.
เรายังมีมืออาชีพองศาเดี่ยวเกียรตินิยมในการแพทย์, สุขภาพ, กฎหมายธุรกิจและอาสาสมัคร

Connect Game World Honours.
เชื่อมต่อโลกของเกมHonours

Possess at least a first-class honours degree from a university or comparable institution.
ครอบครองอย่างน้อยระดับปริญญาเกียรตินิยมชั้นแรกจากมหาวิทยาลัยหรือสถาบันการศึกษาเปรียบเทียบสำหรับผู้สมัครMPhil

Graduated with highest honours.
ทั้งศิลปะอะไรต่างๆจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสูงสุด

Applicants who are completing Honours or Masters thesis or research report must be due to submit by the end of the year for October applications.
สมัคร-ที่จบเกียรตินิยมหรือปริญญาโทวิทยานิพนธ์หรือรายงานการวิจัยจะต้องเกิดจากการส่งภายในสิ้นปีสำหรับการใช้งานเดือนตุลาคม

Children. The vibration of love honours and rejoices as.
เด็กการสั่นสะเทือนของความรักให้เกียรติและชื่นชมยินดีเช่นกัน

She should be cultivated with honours in every garden. Bestselling Lady of all the times. Well known and favoured thanks to its high yields, qu….
เธอควรได้รับการปลูกฝังด้วยเกียรติยศในทุกสวนผู้หญิงที่ขายดีที่สุดตลอดกาลขอบคุณที่รู้จักกันดีและชื่นชอบให้ผลตอบแทนสูงของqu

Opportunity to combine your interests and develop your skills through our distinctive Dual Honours degrees- with over 500 subject combinations available.
โอกาสที่จะรวมความสนใจของคุณและพัฒนาทักษะของคุณผ่านทางที่โดดเด่นสององศาเกียรตินิยมของเรา-ที่มีมากกว่า500รวมกันเรื่องที่มีอยู่

Among further honours which Einstein received were the Copley Medal of the Royal Society in 1925 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1926.
หมู่เกียรตินิยมเพิ่มเติมที่Einsteinได้รับเหรียญCopleyของRoyalSocietyอยู่ใน1,925และเหรียญทองของRoyalSocietyดาราศาสตร์ใน1,926

All candidates must satisfy the University's minimum doctoral entry criteria for studentships of an honours degree at Upper Second Class(2.1) and/or an appropriate Master's degree.
ผู้สมัครทุกคนต้องตอบสนองเกณฑ์ขั้นต่ำรายการปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยมอบทุนการศึกษาระดับปริญญาของเกียรติที่บนชั้นสอง

The successful candidate should have, or expect to have an Honours Degree at 2.1 or above(or equivalent) in Chemical Engineering, Chemistry, Materials Science and Engineering with knowledge of Heterogeneous catalysis, reaction engineering, physical chemistry, catalyst characterisation, kinetic/thermodynamic analysis.
ผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จควรจะมีหรือคาดว่าจะมีปริญญาเกียรตินิยมที่2.1หรือสูงกว่าหรือเทียบเท่า วิศวกรรมเคมีเคมีวัสดุศาสตร์และวิศวกรรมที่มีความรู้ในการเร่งปฏิกิริยาวิวิธพันธุวิศวกรรมปฏิกิริยาเคมีกายภาพลักษณะตัวเร่งปฏิกิริยาการเคลื่อนไหวการวิเคราะห์ทางอุณหพลศาสตร์

The scholarship will be awarded on the basis of academic merit with candidates requiring a first-class or upper second-class(2:1) honours degree from a UK university or overseas equivalent.
ทุนการศึกษาจะได้รับรางวัลบนพื้นฐานของการเรียนที่มีผู้สมัครต้องมีชั้นแรกหรือบนชั้นสององศา2:1 เกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรหรือเทียบเท่าในต่างประเทศ

The British people want us to get on with a deal that honours the referendum and allows us to come together again as a country, whichever way we voted,” she told lawmakers on Tuesday 4 Deember.
ชาวอังกฤษต้องการให้เราได้ข้อตกลงที่เป็นเกียรติแก่การลงประชามติและช่วยให้เราสามารถมารวมตัวกันอีกครั้งในฐานะประเทศได้ไม่ว่าเราจะลงคะแนนเสียงเท่าไร" เธอบอกกับฝ่ายนิติบัญญัติเมื่อวันอังคาร4Deember

The Reserve Bank of New Zealand offers two scholarships each year to students who are majoring in Economics, Finance or Banking and who are entering their Honours, Masters or final year of PhD study.
ธนาคารของประเทศนิวซีแลนด์มีสองทุนการศึกษาในแต่ละปีให้กับนักเรียนที่มีวิชาเอกเศรษฐศาสตร์การเงินหรือการธนาคารและผู้ที่กำลังเข้าสู่เกียรตินิยมปริญญาโทของพวกเขาหรือปีสุดท้ายของการศึกษาปริญญาเอก

Today, the world honours the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. This extraordinary document, adopted on 10 December 1948, brought the international community together in an unprecedented show of unity, setting out for the first time a bill of rights that would apply to all people, and in doing so struck at the heart of injustice across the globe.
ในวันนี้โลกรำลึกถึงครบรอบ70ปีของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนซึ่งเป็นเอกสารสำคัญมากที่มีการรับรองโดยประชาคมระหว่างประเทศเมื่อวันที่10ธันวาคม2491เป็นการแสดงความเป็นเอกภาพอย่างไม่เคยเป็นมาก่อนเพื่อให้กำเนิดกฎบัตรที่รับรองสิทธิเป็นฉบับแรกที่มีผลบังคับใช้กับทุกคนแสดงถึงเจตจำนงที่จะขจัดความอยุติธรรมทั่วโลก

These studentships are open to suitable UK/EU and International(i.e., outside the EU) applicants.-Applicants must have a first-class or high upper second-class honours degree(or equivalent qualification) in history or a relevant discipline and meet the Universitys standard English language entry requirements.
Studentshipsเหล่านี้จะเปิดให้เหมาะสหราชอาณาจักรสหภาพยุโรปและเช่นนอกสหภาพยุโรป ผู้สมัครนานาชาติผู้สมัครต้องมีชั้นแรกหรือบนเกียรตินิยมอันดับสองในระดับสูงหรือวุฒิการศึกษาที่เทียบเท่า ในประวัติศาสตร์หรือวินัยที่เกี่ยวข้องและตรงตามมหาวิทยาลัยหรือไม่ภาษาอังกฤษข้อกำหนดในการเข้ามาตรฐาน

I believe that is why SC Johnson continues to be rated among the greatest places to work around the world. Because here, we want our family company values to come alive for everyone. We want to ensure people of all backgrounds can do their best work. And, to be a culture of camaraderie and support that honours both individual and collective accomplishments.
ผมเชื่อว่านี่เป็นเหตุผลที่SCJohnsonได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสถานที่ทำงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกอย่างต่อเนื่องเนื่องจากที่นี่เราต้องการให้ค่านิยมของบริษัทที่เป็นครอบครัวของเราเป็นเรื่องจริงสำหรับทุกคนเราต้องการทำให้แน่ใจว่าไม่ว่าบุคลากรจะมีภูมิหลังอย่างไรทุกคนก็สามารถทำงานของตนได้ดีที่สุดและเพื่อให้เป็นวัฒนธรรมของความเป็นมิตรและการสนับสนุนที่ยกย่องทั้งความสำเร็จของแต่ละบุคคลและส่วนรวม

The chassis of the old R 23 now has a modernised single-cylinder engine with a centrifugally governed ignition advance. Another new feature is the four-speed transmission with ratchet foot control. BMW makes a very successful comeback with the R 24 and the bike quickly attains special honours: German president Theodor Heuss' motorcade is a fleet of R24s.
ปัจจุบันตัวถังรถของR23รุ่นเก่ามีเครื่องยนต์สูบเดียวที่ทันสมัยพร้อมด้วยกลไกควบคุมการจุดระเบิดล่วงหน้าคุณสมบัติพิเศษแบบใหม่อีกหนึ่งอย่างคือชุดส่งกำลังสี่ความเร็วพร้อมระบบควบคุมด้วยเท้าBMWกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งด้วยR24และมอเตอร์ไซค์ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษ: ขบวนรถจักรยานยนต์ของประธานาธิบดีเยอรมันTheodorHeussเป็นขบวนรถR24

As you take a break, look across the street at the junction of Finlayson Green and Raffles Quay. You will see the last stop on this art trail, a kaleidoscopic pyramid made up of figures in painted steel holding hands. Created by David Gerstein, 12 Momentum(2007) honours the Singaporeans who have helped to build up this vibrant, world-class city.
ระหว่างนั่งพักลองมองไปที่ถนนฝั่งตรงข้ามที่แยกFinlaysonGreenและท่าเรือราฟเฟิลส์ คุณจะเห็นที่หมายสุดท้ายของเส้นทางเที่ยวชมงานศิลปะนี้นั่นคือปิรามิดที่ละลานตาซึ่งประกอบกันขึ้นจากรูปคนตัวเล็กจับมือกันโดยทำจากเหล็กทาสีผลงาน12โมเมนตัมMomentum (ค. ศ… 2007) นี้สร้างขึ้นโดยเดวิดเกอร์สไตน์ (David. Gerstein) เพื่อยกย่องชาวสิงคโปร์ที่ได้ช่วยกันสร้างเมืองระดับโลกที่มีสีสันแห่งนี้ขึ้นมา

It is where friendships are made, collaboration is initiated, and ideas are conceived, ensuring that our university remains a beacon of innovation. Scientific exchange profits tremendously from the wide variety of disciplines our communicative campus brings together. That is probably why the University of Bayreuth has been able to celebrate so many awards and honours for its scholarly accomplishments.
มันเป็นที่ที่มิตรภาพจะทำ, การทำงานร่วมกันจะเริ่มต้น, และความคิดที่คิด, เพื่อให้มั่นใจว่ามหาวิทยาลัยของเรายังคงเป็นสัญญาณของนวัตกรรมการแลกเปลี่ยนทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นประโยชน์อย่างมากจากความหลากหลายของสาขาวิชาที่มหาวิทยาลัยการสื่อสารของเรานำมารวมกันนั่นอาจเป็นเหตุผลที่มหาวิทยาลัยไบได้รับสามารถที่จะเฉลิมฉลองรางวัลมากมายและได้รับเกียรตินิยมสำหรับความสำเร็จทางวิชาการของ

Guilty, your honour.
ผิดเกียรติของคุณ

Thank you for doing me this honour.
ขอบคุณที่เป็นเกียรติทำแบบนี้ให้แม่

Scout's honour.
เกียรติของลูกเสือ

A part of German honour had been recovered.
เกียรติของเยอรมันถูกนำกลับมา

What an honour.
เป็นเกียรติอะไรอย่างนี้

Debt of honour and the like. He's harmless.
หนี้ของเกียรติและไม่เช่น

I'm pleased and honoured to be with you tonight on this historic occasion.
ผมยินดีและเป็นเกียรติที่คืนนี้ได้อยู่กับคุณในโอกาสเช่นนี้

Your father's honour has been reclaimed.
เกียรติพ่อของคุณได้รับการยึด

No… the honour is mine.
ไม่เลยเป็นเกียรติของต่างหาก