What is the translation of " HONOURS " in Hebrew?

• בהצטיינות
• הכבוד
• מכבד
• honours
• שמכבדת
• הכיבודים
• ההצטיינות
• המכבד
• מכבדים
• בכיבודַי
• שיכבד

Examples of using Honours in English and their translations into Hebrew

Foreign honours.
תארים זרים.

Honours and awards.
כיבודים ופרסים.

Will you do the honours?
תעשה את הכבוד?

Honours Projects.
פרויקטי ההצטיינות.

Australian Honours System.
מערכת הכיבודים האוסטרלית.

It honours the memory of victims.
מכבדים את זכר הקורבנות.

Susan, would you do the honours?
סוזן, היית עושה את הכבוד?

He who honours me I will honour.
מי שיכבד אותי אכבד אותו.

John, why don't you do the honours?
ג'ון, למה אתה לא עושה ההצטיינות?

He honours us with his presence.
והוא יכבד אותנו בנוכחותו.

The Light in me honours the Light.
האור שבתוכי המכבד את האור.

It honours the memory of victims.
הם מכבדים את זכר הקורבנות.

He will get the honours he deserves.
הוא ייקח את הכבוד שמגיע לו.

It honours the act of love being celebrated.
זה מכבד את מעשה האהבה נחגג.

I would like to do something that honours him.”.
נעשה לו משהו שיכבד אותו".

My Lord honours me with his kindness.
אדוני כיבד אותי בנדיבותו.

I promised. And a gentleman honours his promises.
הבטחתי וג'נטלמן מכבד את הבטחותיו.

Do the honours, Verity. And no half-measures!
עשי כבוד, וריטי, ואל תחסכי באמצעים!

A statue outside the church honours cyclists.
פסל מחוץ לכנסייה מכבד את רוכבי האופניים.

He but honours her and the gods for guiding her to his arms.
שרק מכבד אותה, ואת האלים, אשר הנחו אותה לזרועותיו.

Officer Turner would be buried with full honours.
המתחרה בוטל נקבר עם כל ההטמן honours.

Namaste- The Light in me honours the Light in you.
NAMASTE- האור שבתוכי המכבד את האור שבך.

The Award honours innovative projects and initiatives from all parts of society.
הפרס מכבד פרויקטים חדשניים ויוצאי דופן מכל חלקי החברה.

We demand a Buddhism that honours our myths.
אנו דורשים בודהיזם שמכבד את המיתוסים שלנו.

He awarded Hindenburg and Ludendorff the highest military honours.
הוא העניק להינדנבורג וללודנדורף את אות ההצטיינות הצבאית הגבוהה ביותר.

Are you a member of the Hilton Honours Rewards program?
האם אתה חבר במועדון פרסי הכבוד של הילטון?

She was buried with full military honours close to the republican plot in Glasnevin Cemetery.
היא נקברה עם כיבודים צבאיים מלאים סמוך לחלקה הרפובליקנית בבית הקברות גלאסנווין.

Trump tweeted,“Eddie will retire peacefully with all of the honours that he has earned.”.
טראמפ הוסיף:"אדי יפרוש בשלווה עם כל הכבוד שמגיע לו.

The second Afghan war brought honours and promotion to many.
המלחמה האפגנית השניה הבא כבודים וקידום להרבה.

Chaplin received many awards and honours, especially later in life.
צ'פלין זכה בפרסים ובתעודות הוקרה רבים, בעיקר בשנותיו המאוחרות.