I HATE IT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฉันเกลียด
• ผมไม่ชอบ
• หนูไม่ชอบ

Examples of using I hate it in English and their translations into Thai

I hate it there.
ผมไม่ชอบหรอก

I do, but I hate it.
รู้แต่ไม่ชอบพ่ะย่ะค่ะ

I hate it here.
ฉันเกลียดที่นี่

But that's all I have. I hate it so much.
ผมเกลียดมันมาก

No, I hate it.
ไม่ฉันเกลียดมาก

I hate Kim Tak-su. I hate it.
ฉันเกลียดทักซูฉันเกลียด

I hate it here.
ผมไม่ชอบที่นี่เลย

It's disgusting and scary. I hate it.
ทั้งน่ารังเกียจน่ากลัวฉันเกลียดมันจริงๆเงินน่ะ

I hate it so much.
ผมเกลียดมันมาก

But I hate it here!
แต่ฉันเกลียดที่นี่!

I hate it there.
ไม่ฉันเกลียดที่นั่น

But i hate it there!
แต่หนูไม่ชอบที่นั่นนี่!

I hate it so much.
ฉันเกลียดมันจริงๆ

No. I hate it there.
ไม่ฉันเกลียดที่นั่น

I hate it in there.
ฉันเกลียดที่นั่นว่ะ

Sorry, I hate it when people touch my hair.
ขอโทษทีผมไม่ชอบเวลามีคนมาจับผม

I hate it when she cries.
ฉันเกลียดตอนเธอร้องไห้

I hate it when you do that.
ฉันเกลียดเวลาเธอทำแบบนี้

I hate it when Bailey cries.
หนูไม่ชอบเวลาพี่ลีร้องไห้

I hate it when that happens.
ฉันเกลียดที่เกิดขึ้นเมื่อ

I hate it when she's right.
ฉันเกลียดเวลาที่แม่เป็นคนถูก

I hate it when he does that.
ฉันเกลียดเมื่อคุณทำอย่างนั้น

I hate it when you act like this.
ฉันเกลียดเวลาที่นายทำตัวแบบนี้

I hate it with every fiber of my being.
แต่ฉันก็เกลียดมันแบบสุดเลย

I hate it when neighbors do that.
ผมไม่ชอบเลยเวลาเพื่อนบ้านทำแบบนั้น

I hate it here. I hate everyone.
ฉันเกลียดที่นี่เกลียดทุกคน

I hate it when you use that voice.
ฉันเกลียดเวลาคุณใช้น้ำเสียงแบบนั้นนะ

I hate it when he tells this story.
ฉันเกลียดตอนที่เค้าพูดเรื่องนี้จริงๆ

I hate it when people call me a shaman.
ฉันเกลียดมากนะเวลาเรียกว่าร่างทรง

I hate it when you do that.- Do what?
ฉันเกลียดจริงๆเวลาที่นายทำแบบนั้นทำอะไร?