I HATE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฉันเกลียด
• ฉันไม่ชอบ
• ฉันไม่อยาก
• ข้าพเจ้าชัง

Examples of using I hate in English and their translations into Thai

I hate sand.
ฉันเกลียดทราย

But if I hate him.
แต่ถ้าฉันเกลียดเขา

I hate cops.
ฉันเกลียดตำรวจ

The reason? I hate you.
ฉันไม่ชอบแกเหตุผลเหรอ

I hate to go¶¶.
ฉันไม่อยากไป

Manure! I hate manure!
ปุ๋ยคอกฉันเกลียดปุ๋ยคอก!

I hate sports.
ฉันเกลียดกีฬา

Captain's log. I hate mazes.
ปูมกัปตันฉันเกลียดวงกต

I hate cat-fish.
ฉันเกลียดปลาดุก

The king of Israel said to Jehoshaphat,"There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him; for he does not prophesy good concerning me, but evil." Jehoshaphat said,"Don't let the king say so.
และกษัตริย์แห่งอิสราเอลทูลเยโฮชาว่ายังมีชายอีกหนึ่งซึ่งเราจะให้ ทูลถามพระเยโฮวาห์ได้คือมีคายาห์บุตรอิมลาห์ แต่ข้าพเจ้าชังเขาเพราะเขาพยากรณ์แต่ความร้ายไม่เคยพยากรณ์ความดีเกี่ยวกับข้าพเจ้าเลย และเยโฮชาทูลว่ากษัตริย์อย่าตรัสดังนั้นเลย

I hate this game.
ฉันเกลียดเกมนี้

The king of Israel said to Jehoshaphat,"There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him; for he does not prophesy good concerning me, but evil." Jehoshaphat said,"Don't let the king say so.
และกษัตริย์แห่งอิสราเอลทูลเยโฮชาฟัทว่ายังมีชายอีกคนหนึ่งซึ่งเราจะให้ทูลถามพระเยโฮวาห์ได้คือมีคายาห์บุตรอิมลาห์ แต่ข้าพเจ้าชังเขาเพราะเขาพยากรณ์แต่ความร้ายไม่เคยพยากรณ์ความดีเกี่ยวกับข้าพเจ้าเลย" และเยโฮชาฟัททูลว่าขอกษัตริย์อย่าตรัสดังนั้นเลย

I hate seeing you.
ฉันไม่อยากเจอเธอ

The king of Israel said to Jehoshaphat,"There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh; but I hate him, for he never prophesies good concerning me, but always evil. He is Micaiah the son of Imla." Jehoshaphat said,"Don't let the king say so.
และกษัตริย์แห่งอิสราเอลทูลเยโฮชาฟัทว่ายังมีชายอีกคนหนึ่งซึ่งเราจะให้ทูลถามพระเยโฮวาห์ได้แต่ข้าพเจ้าชังเขาเพราะเขาพยากรณ์แต่ความร้ายเสมอไม่เคยพยากรณ์ความดีเกี่ยวกับข้าพเจ้าเลยนั้นคือมีคายาห์บุตรอิมลาห์" และเยโฮชาฟัททูลว่าขอกษัตริย์อย่าตรัสดั่งนั้นเลย

I hate the winter.
ฉันเกลียดหน้าหนาว

But, uh, I hate to tell you.
แต่, อืม, ฉันไม่อยากบอกแกว่ะ

I hate your ideas.
ฉันไม่ชอบไอเดียพี่เลย

Oh, tony, i hate to ruin the party.
เอ้อโทนี่ฉันไม่อยากทำให้นายหงุดหงิดเลยจริงๆ

I hate this school.
ฉันเกลียดโรงเรียนนี้

And I hate apologizing.
แล้วฉันไม่ชอบการขอโทษ

I hate family reunions.
ฉันไม่ชอบการรวมญาติ

Two. I hate to show my skin.
สองชั้นฉันไม่ชอบโชว์ผิว

I hate this nightgown.
ฉันไม่ชอบชุดนอนนี้เลย

And I hate to disappoint you all.
ฉันไม่อยากทำให้ทุกคนผิดหวัง

I hate listening to Song Xue.
ฉันไม่ชอบฟังซ่งเส

Three, I hate the smell of death.
สาม… ฉันเกลียดกลิ่นของความตาย

I hate manure! Manure!
ปุ๋ยคอกฉันเกลียดปุ๋ยคอก!

I hate girls who sing.
ฉันไม่ชอบผู้หญิงร้องเพลง

I hate to interrupt, Hi.
ฉันไม่อยากขัดจังหวะครับ

I hate girls who sing.
ฉันไม่ชอบผู้หญิงที่ร้องเพลง