What is the translation of " I HATE " in Turkish?

• nefret ediyorum
• nefret
• ben nefret ediyorum
• nefret eder
• nefret ederim
• sevmem
• hoşlanmıyorum
• sevmiyorum
• sevmedim
• hoşlanmam
• nefret ederdim
• sevmediğimi
• nefretim
• nefretlik
• nefret edersin
• hoşlanmadığımı
• nefreti

Examples of using I hate in English and their translations into Turkish

I hate jogging.
Koşmaktan nefret ederdim.

Um… What?- I hate this veil?
Bu duvağı sevmedim. Ne?

I hate this veil. What?
Bu duvağı sevmedim. Ne?

You know I hate hair.
Kılları sevmediğimi biliyorsun.

I hate that.
Ben bundan nefret ediyorum.

The only action I hate in Telugu language is claps.
Telugu lisanında sevmedim tek hareket alkıştır.

I hate my life.
Hayatımdan nefret eder durumdayım.

You love opera, I hate opera, why shouldn't we go?
Sen seviyorsun, ben nefret ediyorum, neden gitmeyelim ki?

I hate to wait Ok?
Beklemekten hoşlanmam. Tamam mı?

But Han's not wrong. You know, I hate to say this.
Biliyorsun. Bunu söylemeyi sevmiyorum ama Han haksız değil.

What?- I hate this veil?
Bu duvağı sevmedim. Ne?

You may not believe this, but I hate having to be here.
Bana inanmıyor olabilirsin ama bunu yapmaktan hoşlanmıyorum.

I hate it, too, sir.
Bundan… Ben de nefret ediyorum, efendim.

No, I'm hanging up! You know I hate talking and driving!
Araba sürerken konuşmayı sevmiyorum, biliyorsun. Hayır, kapatıyorum!

I hate asking questions, but where's the dudes?
Sorulardan hoşlanmam ama herifin nerede?

If you know what I mean. but I hate being around them.
Hoşlanmıyorum, demek istediğimi anla. Ama etraflarında olmaktan.

Look, I hate to call on Christmas. You too, Ned.
Bak, Noelde aramayı sevmiyorum. Sanada, Ned.

As much as I hate to run… and run, but I..
Çok koşmaktan hoşlanmam ve koşu, fakat ben.

I hate it when we fight, too. All right.
Kavga etmemizden ben de nefret ediyorum. Pekala.

Which I hate… but I'm not getting into that with you.
Hoş bundan nefret ederdim. Neyse bunu anlatmayayım.

I hate it, too! You being with this guy!
Ben de nefret ediyorum, bu adamla birlikte olmandan!

You know I hate talking and driving. No, I'm hanging up!
Araba sürerken konuşmayı sevmiyorum, biliyorsun. Hayır, kapatıyorum!

I hate to complain, but I'm getting a little dizzy here.
Şikayetten hoşlanmam ama biraz başım dönmeye başladı.

I mean, I hate to say this about him,'cause he's a friend.
Yani, arkadaşım olduğundan hakkında bunu söylemekten hoşlanmıyorum.

I hate that pun, and I hate all puns.
Bu kelime oyununu sevmedim. Bütün kelime oyunlarından nefret ederim.

I hate fishing and he was the worst singer in the world.
Balık tutmaktan nefret ederdim ve o dünyanın en kötü şarkıcısıydı.

I hate the salad-eaters, too, but I have to go.
Salata yiyicilerden ben de nefret ediyorum ama gitmek zorundayım.

I hate that there's evil… And that I was chosen to fight it.
Şeytanın olmasından ve onla savaşmak için benim seçilmemden hoşlanmıyorum.

I hate to say it, but you do know that Frankie sold his dry cleaning store,?
Söylemeyi sevmiyorum ama Frankienin… kuru temizlemeciyi sattığını biliyor musun?

I hate that the media's trying to control our minds. I don't know.
Medyanın düşüncelerimizi kontrol etmeye çalışmasından hoşlanmıyorum. Bilmiyorum.