INTRAVENOUS INJECTION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ
• ฉีดเข้าเส้นเลือดดำ
• การฉีดยาทางหลอดเลือดดำ

Examples of using Intravenous injection in English and their translations into Thai

Usage: Intravenous Injection.
การใช้งาน: การฉีดยาทางหลอดเลือดดำ

Korglikon is intended for intravenous injection.
Korglikonมีไว้สำหรับการฉีดเข้าเส้นเลือดดำ

Intravenous injection of Denebol solution is strictly prohibited!
การฉีดยาDenebolโดยไม่ระคายเคือง!

Have respiratory depression, not intravenous injection.
มีระบบทางเดินหายใจไม่ฉีดทางหลอดเลือดดำ

But in case of an intravenous injection, it only takes a few seconds.
แต่ถ้าใช้วิธีฉีดเข้าเส้นเลือดจะใช้เวลาไม่กี่วินาที

Inflammatory reactions in the field of intravenous injection.
ปฏิกิริยาการอักเสบในด้านการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ

Intravenous injection: bilateral Arm intravenous injection.
การฉีดยาทางหลอดเลือดดำ: การฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำแบบทวิภาคี

If pressure is increased, intravenous injection of phentolamine;
ถ้าความดันเพิ่มขึ้นฉีดเข้าเส้นเลือดดำของphentolamine;

For intravenous injection, Glucose 5 and 10% solutions are used at a dosage of 10-50 ml.
สำหรับการฉีดยาทางหลอดเลือดดำจะใช้สารละลายกลูโคส5และ10% ในปริมาณ10-50มิลลิลิตร

Weeks after harvesting of bone marrow, through intravenous injection.
สัปดาห์หลังจากการเก็บไขกระดูกผ่านการดูดออกทางเข็ม

China Intravenous Injection Of Human Immunoglobulin Intravenous Immunoglobulin.
เราเป็นผู้ผลิตเฉพาะจากประเทศจีนการฉีดเข้าเส้นเลือดดำของอิมมูโนโกลบูลินมนุษย์อิมมูโนโกลบูลินทางหลอดเลือดดำ

However, most doctors claim that such a pathological condition is better treated with intravenous injections.
อย่างไรก็ตามแพทย์ส่วนใหญ่กล่าวว่าอาการทางพยาธิสภาพดังกล่าวได้รับการรักษาที่ดีขึ้นเมื่อได้รับการฉีดเข้าเส้นเลือดดำ

Slow intravenous injection, also should pay attention to the influence of the heart, avoid to use with cardiac glycoside.
ฉีดเข้าเส้นเลือดดำช้ายังควรให้ความสนใจกับอิทธิพลของหัวใจให้หลีกเลี่ยงการใช้กับหัวใจไกลโคไซด์

From the side of the nervous system- a feeling of heaviness in the head, diplopia, convulsions(also occur after intravenous injections);
จากด้านข้างของระบบประสาท-ความรู้สึกของความหนักลำบากในหัว, diplopia, ชักเกิดขึ้นภายหลังการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ;

Preliminary intravenous injection of 1-1.5 mg of atropine and slow administration of Ditilin prevent the development of bradycardia and an increase in bronchial secretion;
การฉีดฮอร์โมนAtropine1-1.5มก.และการให้สารDitilinที่ชะลอตัวช่วยป้องกันการเกิดBradycardiaและการหลั่งของหลอดลมลดลง

Local reactions: in the place of intramuscular injection- pain, irritation, in the place of intravenous injection- thrombophlebitis;
ปฏิกิริยาภายใน: ในสถานที่ของการฉีดเข้ากล้ามเนื้อ-ปวด, การระคายเคืองในสถานที่ของการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ-thrombophlebitis;

After peripheral intravenous injection, it can enhance the left cardiac ultrasound contrast effect without causing adverse effect on hemodynamics or electrocardiogram.
หลังจากได้รับการฉีดเข้าเส้นเลือดดำแล้วจะสามารถเพิ่มความคมชัดของอาการหัวใจเต้นผิดด้านซ้ายได้โดยไม่ส่งผลเสียต่อพลศาสตร์ของโลหิตวิทยาหรือคลื่นไฟฟ้าหัวใจ

Venofer is administered into the venous site of the dialzic system with strict adherence to the rules described for intravenous injection.
Venoferถูกฉีดเข้าไปในบริเวณที่เกี่ยวกับหลอดเลือดดำของระบบdialzicด้วยการยึดมั่นอย่างเคร่งครัดต่อกฎที่อธิบายไว้สำหรับการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ

Early studies have shown that a combination of intravenous injection of xanthine and salvia miltiorrhiza for up to 90 days per day may improve liver function in patients with cirrhosis.
การศึกษาต้นได้แสดงให้เห็นว่าการรวมกันของการฉีดทางหลอดเลือดดำของxanthineและซัลเวีย miltiorrhizaสูงสุด90วันต่อวันอาจเพิ่มตับในผู้ป่วยโรคตับแข็งเป็นทราบว่าการปรับปรุงเนื่องจากสาหร่ายคลอเรล ซัลเวีย หรือการรวมกัน

In case of fat embolism, intravenous administration of Lipostabil is recommended, 80-100 ml per day slow intravenous injections with fractional doses of 20-40 ml.
ในกรณีที่เส้นเลือดอุดตันไขมันแนะนำให้ฉีดLipostabil80-100มิลลิลิตรต่อวันการฉีดยาแบบฉีดเข้าเส้นเลือดดำช้าๆและมีขนาด.20-40มิลลิลิตร

Solution for intramuscular and intravenous injection, in 1 ml of which contains 1 mg of dalargin. Auxiliary substances of the solution are acetic acid, sodium chloride and water for injection. In 1 ml ampoules.
วิธีการสำหรับการฉีดเข้ากล้ามและฉีดเข้าเส้นเลือดดำในขนาด1มิลลิลิตรประกอบด้วยdalargin1มิลลิกรัมสารเสริมของสารละลายได้แก่กรดอะซิติกโซเดียมคลอไรด์และน้ำฉีดในหลอดแอมป์1มล

From the side of the heart and blood vessels- pain and sensation of constriction in the chest, hyperemia of the face and upper body, tachycardia(usually noted after intravenous injection of injection forms of the drug);
จากด้านข้างของหัวใจและหลอดเลือดความเจ็บปวดและความรู้สึกของการหดตัวในหน้าอก, hyperemiaของใบหน้าและร่างกายส่วนบน, อิศวรมักจะสังเกตเห็นหลังจากการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำของรูปแบบการฉีดของยาเสพติด;

Treatment of arrhythmia, intravenous injection: the first dose of 2 to 4 mg per kilogram of body weight dogs, followed by intravenous infusion of 25 to 75 micrograms per minute, cat first dose of 250 to 500 micrograms, followed by intravenous infusion of 20 micrograms per minute.
การรักษาภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ: ขนาด2ถึง4มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมของน้ำหนักตัวตามด้วยการฉีดยาทางหลอดเลือดดำขนาด25ถึง75ไมโครกรัมต่อนาทีขนาด250x500ไมโครกรัมตามด้วยการฉีดยาทางหลอดเลือดดำขนาด20ไมโครกรัมต่อนาที

The recommended dose for adults is 200 μg every 1-2 minutes until the effect is seen, to a maximum of 3 mg per hour. It is available as a clear, colourless solution for intravenous injection, containing 500 μg in 5 mL.
ผลสูงสุดจะเห็นได้ในเวลาหกถึงสิบนาทีปริมาณที่แนะนำสำหรับผู้ใหญ่คือ200ไมโครกรัมทุก1-2นาทีจนกว่าจะเห็นผลถึงสูงสุด3มกต่อชั่วโมงมันมีวางจำหน่ายในรูปแบบที่ชัดเจนและไม่มีสีสำหรับการฉีดเข้าเส้นเลือดดำที่มี500μgใน5มล

The solution for intravenous injection is prepared immediately before use. To do this, one ampoule of the drug is diluted in 5-10 ml of sodium chloride, injected once a day. For intramuscular administration, 1 ampoule of Dalargin is mixed with 1 ml of sodium chloride and the obtained medication is administered twice a day;
มก. ต่อวันเป็นเวลา3-4สัปดาห์วิธีการแก้ปัญหาสำหรับการฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำจะเตรียมตัวทันทีก่อนใช้ในการทำเช่นนี้หนึ่งampouleของยาเสพติดจะเจือจางในโซเดียมคลอไรด์5-10ml, ฉีดวันละครั้งสำหรับการบริหารกล้ามเนื้อทางหลอดเลือดดำ1มิลลิลิตรของยาDalarginผสมกับโซเดียมคลอไรด์1มิลลิลิตรและยาที่ได้รับวันละสองครั้ง

Adults for the treatment of primary infections Herpes simplex Virolex prescribed 1 tablet five times a day. The course of therapy is usually 5 days, but in severe cases may be extended. In patients with significantly weakened immune systems, for example, with suppressed intestinal absorption or after bone marrow transplantation, a single dose of the drug is increased to 400 mg, or intravenous injections of acyclovir are prescribed.
ผู้ใหญ่สำหรับการรักษาโรคติดเชื้อที่ปฐมภูมิเชื้อHerpessimplexVirolesกำหนด1เม็ด5ครั้งต่อวันระยะการรักษาโดยทั่วไปคือ5วันแต่ในกรณีที่รุนแรงอาจขยายได้ในผู้ป่วยที่มีระบบภูมิคุ้มกันที่อ่อนแออย่างมีนัยสำคัญเช่นมีการดูดซึมในลำไส้ที่ระงับหรือหลังการปลูกถ่ายไขกระดูกยาตัวเดียวจะเพิ่มขึ้นเป็น400มิลลิกรัมหรือมีการฉีดacyclovirแบบฉีดเข้าเส้นเลือด

It is given by intravenous infusion or intravenous bolus injection.
มันจะได้รับจากการฉีดเข้าเส้นเลือดดำหรือฉีดยาลูกกลอนทางหลอดเลือดดำ

The solution prepared from Meronem powder is administered in the form of an intravenous infusion over 15-30 minutes or an intravenous bolus injection for at least 5 minutes.
สารละลายที่เตรียมจากผงMeronemจะได้รับในรูปแบบของการฉีดยาทางหลอดเลือดดำภายใน15-30นาทีหรือฉีดเข้าหลอดเลือดดำด้วยหลอดเลือดดำอย่างน้อย5นาที