What is the translation of " INTRAVENOUS INJECTION " in Vietnamese?

• tiêm tĩnh mạch

Examples of using Intravenous injection in English and their translations into Vietnamese

In pediatrics, intravenous injections are prohibited for use in patients under 1 year.
Trong nhi khoa, tiêm tĩnh mạch bị cấm sử dụng ở bệnh nhân đến 1 năm.

At the same time it can cause infectious or hepatitis B and C by intravenous injection.
Đồng thời nó có thể gây bệnh truyền nhiễm hay viêm gan b và C do tiêm vào tĩnh mạch.

Intravenous injection of illicit substances can often lead to more problems than addiction.
Tiêm chích các chất bất hợp pháp có thể gây ra nhiều vấn đề hơn là nghiện.

The patient will require emergency medical treatment, which usually involves intravenous injections of.
Bệnh nhân sẽ cần điều trị y tế khẩn cấp, thường bao gồm tiêm tĩnh mạch.

Do not let anyone give intravenous injections, draw blood or measure blood pressure on the arm with the AV fistula.
Không cho phép bất cứ ai tiêm truyền, lấy máu hay đo huyết áp với tay có thông ĐTM.

It can be given by intramuscular injection(IM), subcutaneous injection(SC) or intravenous injection(IV).
Nó có thể được cung cấp bởi bắp tiêm( IM), tiêm dưới da( SC) hoặc tiêm tĩnh mạch( IV).

Lyophilisate for preparation of solution for intramuscular and intravenous injections, 1 mg of which contains 1 mg of dalargin. In ampoules of 1 mg;
Lyophilisate để chuẩn bị dung dịch tiêm bắp và tiêm tĩnh mạch, 1 mg trong đó có 1 mg dalargin. Trong ống 1 mg;

Concentrated cerebrolysin is allowed to be applied in a dosage of 1 ml and up to 10 ml for intramuscular or intravenous injection.
Tập trung cerebrolysin được phép sử dụng với liều 1 ml và đến 10 ml tiêm bắp hoặc tiêm tĩnh mạch.

With regard to the drugs given by intravenous injection the issue is no different than any other drugs given by mouth or by injection..
Đối với thuốc được tiêm vào tĩnh mạch thì vấn đề không có gì khác so với bất kỳ thuốc nào được uống hoặc tiêm khác.

From the side of the nervous system- a feeling of heaviness in the head, diplopia, convulsions(also occur after intravenous injections);
Trên một phần của hệ thống thần kinh- một cảm giác nặng nề ở đầu, nhìn đôi, co giật( cũng xảy ra sau khi tiêm tĩnh mạch);

Intravenous injections of 0.5 grams per kg body weight daily for five days a week produced no measurable toxicity in human subjects.
Tiêm tĩnh mạch của cách 0.5 gam mỗi kg trọng lượng cơ thể hàng ngày cho năm ngày một tuần sản xuất không có độc tính đo lường trong con người.

Capsules contain 250 mg of each component, the syrup 125/125 mg per spoon, and the powder for reconstruction for intravenous injection 250/250 mg.
Viên nang chứa 250 mg mỗi thành phần, xi- rô 125/ 125 mg mỗi muỗng và bột để tái tạo để tiêm tĩnh mạch 250/ 250 mg.

Preliminary intravenous injection of 1-1.5 mg of atropine and slow administration of Ditilin prevent the development of bradycardia and an increase in bronchial secretion;
Tiêm tĩnh mạch sơ bộ 1- 1,5 mg atropine và chậm Ditilin ngăn chặn sự phát triển của nhịp tim chậm và tăng tiết phế quản;

It is labeled for 0.1 mg/kg dosing, once daily for 10 days by slow intravenous injection, which for a 500 kg horse works out to be 1 vial per day.
Nó được dán nhãn cho liều 0,1 mg/ kg, mỗi ngày một lần trong 10 ngày bằng cách tiêm tĩnh mạch chậm, trong 500 kg ngựa hoạt động được 1 lọ mỗi ngày.

TRH is used clinically by intravenous injection(brand name Relefact TRH) to test the response of the anterior pituitary gland; this procedure is known as a TRH test.
TRH được sử dụng lâm sàng bằng cách tiêm tĩnh mạch( tên thương hiệu Relefact TRH) để kiểm tra phản ứng của tuyến yên trước; thủ tục này được gọi là xét nghiệm TRH.

With the development of anaphylactic shock, emergency medical attention is required- a slow intravenous injection of adrenaline solution(if necessary, repeated after 15 to 30 minutes).
Với sự phát triển của sốc phản vệ, cần phải có sự chăm sóc y tế khẩn cấp- tiêm tĩnh mạch dung dịch adrenaline chậm( nếu cần, lặp lại sau 15 phút30 phút).

Intramuscular injection or intravenous injection, with 4 ml water for injection or 0.9% sodium chloride injection solution after injection..
Tiêm bắp hoặc tiêm tĩnh mạch, tiêm 4 ml nước hoặc dung dịch natri clorid 0,9% sau khi tiêm..

In case of fat embolism, intravenous administration of Lipostabil is recommended, 80-100 ml per day(slow intravenous injections with fractional doses of 20-40 ml).
Trong trường hợp thuyên tắc chất béo, tiêm tĩnh mạch Lipostabil được khuyến khích, 80- 100 ml mỗi ngày( tiêm tĩnh mạch chậm với liều phân đoạn 20- 40 ml).

Intravenous injections should not be attempted by yourself, even if a special catheter is inserted into the vein- it is better to entrust this responsible procedure to a specialist.
Không nên tự mình tiêm tĩnh mạch, ngay cả khi đặt ống thông đặc biệt vào tĩnh mạch- tốt hơn là giao phó thủ tục có trách nhiệm này cho bác sĩ chuyên khoa.

If you have an especially weak immune system, you may need intravenous injections of immunoglobulins(polyvalent IgG antibodies) extracted from donor human blood.
Nếu hệ miễn dịch của bạn đặc biệt yếu, có lẽ bạn cần tiêm tĩnh mạch immunoglobulin( kháng thể polyvalent IgG), chiết xuất từ huyết tương của những người tình nguyện hiến máu.

If intravenous injection is used, the dosage may be much lower than the dosage of the drug, whereas the purchaser may even use up to 100 milligrams to achieve a greater effect.
Nếu tiêm tĩnh mạch, liều lượng có thể thấp hơn nhiều so với liều lượng của thuốc, trong khi người mua thậm chí có thể sử dụng đến 100 miligam để đạt được hiệu quả lớn hơn.

Maximum intensity projection(MIP) of a whole-body positron emission tomography(PET) acquisition of a 79 kg female after intravenous injection of 371 MBq of 18F-FDG(one hour prior measurement).
Chiếu cường độ tối đa( MIP) của chụp cắt lớp phát xạ positron toàn thân( PET) của 79 kg nữ sau khi tiêm tĩnh mạch 371 MBq của 18F- FDG( đo trước một giờ).

Ethchlorvynol is not compatible with intravenous injection and serious injury(including the loss of limbs due to vascular injury) or death can occur when it is used in this manner.[4].
Ethchlorvynol không tương thích với tiêm tĩnh mạch và chấn thương nghiêm trọng( bao gồm mất chân tay do chấn thương mạch máu) hoặc tử vong có thể xảy ra khi sử dụng theo cách này.[ 1].

If the lumen of the vein is not initially enlarged, then its inflammation, followed by thrombosis, more often occurs if there is an infectious focus nearby(erysipelas, fungal lesions, phlegmon of soft tissues, osteomyelitis) or after intravenous injection.
Nếu ban đầu tĩnh mạch không mở rộng, sau đó viêm, sau đó là huyết khối, thường xảy ra nếu có một sự tập trung truyền nhiễm gần đó( erysipelas, tổn thương nấm, đờm của các mô mềm, viêm tủy xương) hoặc sau khi tiêm tĩnh mạch.

Interventions to prevent stroke from insufficient blood flow include intravenous injections of a drug called a vasopressor, which elevates blood pressure to overcome the resistance of narrowed blood vessels.
Các can thiệp để ngăn ngừa đột quỵ từ lưu lượng máu không đủ bao gồm tiêm tĩnh mạch của một loại thuốc gọi là vasopressor, trong đó nâng huyết áp để vượt qua sự kháng cự của mạch máu bị hẹp.

In these patients, streptozotocin can reduce the tumor size and reduce symptoms(especially hypoglycemia due to excessive insulin secretion by insulinomas).[1] A typical dose is 500 mg/m2/day by intravenous injection, for 5 days, repeated every 4- 6 weeks.
Ở những bệnh nhân này, streptozotocin có thể làm giảm kích thước khối u và giảm các triệu chứng( đặc biệt là hạ đường huyết do bài tiết insulin quá mức bởi insulinomas).[ 1] Một liều thông thường là 500 mg/ m 2/ ngày bằng cách tiêm tĩnh mạch, trong 5 ngày, lặp lại sau mỗi 4 tuần6.

The median lethal dose(LD50) for 30 days in dogs after intravenous injection of plutonium is 0.32 milligram per kg of body mass, and thus the lethal dose for humans is approximately 22 mg for a person weighing 70 kg;
Các liều gây chết trung bình( LD 50) trong 30 ngày ở chó sau khi tiêm tĩnh mạch plutonium là 0,32 miligam mỗi kg trọng lượng cơ thể, và do đó liều gây tử vong đối với con người là khoảng 22 mg cho một người nặng 70 kg;

If, after one or several bolus intravenous injections in acute conditions, it is not possible to perform a constant intravenous infusion, it is recommended to administer low doses of furosemide at short intervals(approximately 4 hours).
Nếu sau một hoặc một số tiêm tĩnh mạch bolus trong điều kiện cấp tính, không thể thực hiện truyền tĩnh mạch liên tục, nên dùng liều thấp furosemide trong khoảng thời gian ngắn( khoảng 4 giờ).

In the form of intramuscular or intravenous injection, the drug is prescribed for the relief of psychomotor agitation- 2.5-5 mg of haloperidol(0.5-1 ml of solution) twice or three times a day(for intravenous administration, the contents of one ampoule are diluted 10 -15 ml injection water).
Ở dạng tiêm bắp hoặc tiêm tĩnh mạch, thuốc được quy định để giảm kích thích tâm thần- 2,5- 5 mg haloperidol( 0,5- 1 ml dung dịch) hai lần hoặc ba lần một ngày( để tiêm tĩnh mạch, nội dung của một ống được pha loãng 10- 15ml nước phun).