What is the translation of " INTRAVENOUSLY " in Vietnamese?

• tĩnh mạch
• tiêm tĩnh mạch
• intravenously
• tiêm

Examples of using Intravenously in English and their translations into Vietnamese

Sodium chloride is used intravenously and externally.
Natri clorua được sử dụng trong tĩnh mạch và bên ngoài.

Cyclophosphamide can be taken by mouth or intravenously.
Voriconazole có thể được đưa ra bằng miệng hoặc intravenously.

Caspofungin can only be given intravenously, and is also partially effective.
Caspofungin chỉ có thể được đưa ra intravenously, và cũng là một phần có hiệu quả.

Fluconazole is administered by mouth or intravenously.
Voriconazole có thể được đưa ra bằng miệng hoặc intravenously.

Taking fluids and other nutrition intravenously may be necessary during this time.
Uống nước và các chất dinh dưỡng khác trong tĩnh mạch có thể cần thiết trong thời gian này.

It mostly has affected cancer patients, who take far higher bisphosphonate doses, usually intravenously.
Nó chủ yếu đã ảnh hưởng đến bệnh nhân ung thư, những người dùng liều bisphosphonate cao hơn nhiều, thường là tiêm tĩnh mạch.

Ribose has also been used intravenously in patients with MAD to prevent symptoms such as cramping, pain, and stiffness.
Ribose cũng đã được sử dụng trong tĩnh mạch ở bệnh nhân MAD để ngăn ngừa các triệu chứng như chuột rút, đau đớn và cứng khớp.

Thứ nhất, there are various methods for the ingestion of HGH and Equipoise but the most common method is intravenously.
Thứ nhất, có các phương pháp khác nhau cho uống HGH và Equipoise nhưng các phương pháp phổ biến nhất là tĩnh mạch.

If there is a loss of consciousness, it is recommended to inject a 40% dextrose solution intravenously(40-80 ml) and infuse a solution of dextrose 5-10%.
Nếu có sự mất ý thức, bạn nên tiêm dung dịch dextrose 40% vào tĩnh mạch( 40- 80 ml) và truyền dung dịch dextrose 5- 10%.

PRECAUTION Gentamycin Sulphate Injection This product has the effect of respiratory depression, it cannot be injected intravenously.
THẬN TRỌNG Gentamycin Sulphate tiêm Sản phẩm này có tác dụng ức chế hô hấp, nó không thể được tiêm vào tĩnh mạch.

Patients in the KEYNOTE trials received pembrolizumab intravenously at doses of 2 mg/kg or 10 mg/kg every three weeks, or 10 mg/kg every two weeks.
Bệnh nhân trong các thử nghiệm KEYNOTE đã nhận được tiêm tĩnh mạch pembrolizumab với liều 2 mg/ kg hoặc 10 mg/ kg mỗi ba tuần, hoặc 10 mg/ kg mỗi hai tuần.

Tigecycline is an antibiotic for a number of bacterial infections.[2][3] It is a glycylcycline administered intravenously.
Tigecycline là một loại kháng sinh dùng cho một số bệnh nhiễm trùng.[ 1][ 2] Đây là hợp chất glycylcycline dùng để tiêm tĩnh mạch.

Contrast material may be injected intravenously, or administered by mouth in order to increase the distinction between various organs or areas of the body.
Các vật chất tương phản có thể được tiêm vào tĩnh mạch, hoặc được cung cấp bằng miệng hay sự thụt để tăng sự phân biệt giữa các cơ quan khác nhau hay các vùng của cơ thể.

Because it is impossible to overdose on the natural plant, a cocktail could be used intravenously without lethal side effects.
Vì nó không thể gây quá liều ở loại thực vật tự nhiên này; một ly cocktail có thể được dùng trong tĩnh mạch mà không có các tác dụng phụ gây chết người.

Contrast material may be injected intravenously, or administered by mouth or by an enema in order to increase the distinction between the signal of various organs or areas of the body.
Các vật chất tương phản có thể được tiêm vào tĩnh mạch, hoặc được cung cấp bằng miệng hay sự thụt để tăng sự phân biệt giữa các cơ quan khác nhau hay các vùng của cơ thể.

The GFR may be calculated from the amount of waste products in the 24-hour urine test or by using special markers administered intravenously.
GFR có thể tính toán từ số lượng các sản phẩm chất thải trong 24- giờ- nước tiểu hoặc bằng cách sử dụng các dấu hiệu đặc biệt điều hành hành bởi tĩnh mạch.

In case of cancer, 125 mg of Metipred per day is administered intravenously daily for 56 days to improve the quality of life of the patient in the terminal stage.
Trong trường hợp ung thư, 125 mg Metipred mỗi ngày được tiêm tĩnh mạch hàng ngày trong 56 ngày để cải thiện chất lượng cuộc sống của bệnh nhân trong giai đoạn cuối.

In childhood, the drug can be administered intramuscularly(up to 2.5 mg per pound of weight, but not more than 150 mg) and intravenously(1-2 mg per pound of weight).
Trong thời thơ ấu, thuốc có thể được tiêm bắp( lên đến 2,5 mg mỗi pound trọng lượng, nhưng không quá 150 mg) và tiêm tĩnh mạch( 1- 2 mg cho mỗi pound trọng lượng).

During the operation and during the reperfusion period, intravenously 8-10 g of Neotone in 0.2 l of 5% glucose/ dextrose solution are administered intravenously at a speed of 4 to 5 g per hour;
Trong quá trình hoạt động và trong thời gian tái tưới máu, tiêm tĩnh mạch 8- 10 g Neotone trong 0,2 lít dung dịch glucose/ dextrose 5% được tiêm tĩnh mạch với tốc độ từ 4 đến 5 g mỗi giờ;

The vancomycin dosage for intrapartum GBS prophylaxis should be based on weight and baseline renal function(20 mg/kg intravenously every 8 hours, with a maximum of 2 gm per single dose.).
Liều vancomycin trong dự phòng GBS trong khi sinh nên dựa trên cân nặng và chức năng thận cơ bản( 20 mg/ kg tiêm tĩnh mạch mỗi 8 giờ, với tối đa 2 gram mỗi liều).

This is because drugs taken intravenously bypass all of the body's natural defenses such as the liver and stomach lining and go directly to the central nervous system and other vital tissues of the body.
Điều này là bởi vì ma túy chụp tĩnh mạch bỏ qua tất cả các hệ thống phòng thủ tự nhiên của cơ thể như gan và lớp niêm mạc dạ dày và đi trực tiếp tới hệ thần kinh trung ương và các mô quan trọng khác của cơ thể.

The dosage of the drug for children over 12 years old and adults is 500-1000 mg intravenously at a rate of 30-40 minutes, then 500 mg every 8 hours at a rate of 5 ml per 1 minute.
Liều lượng của thuốc cho trẻ em trên 12 tuổi và người lớn là 500- 1000 mg tiêm tĩnh mạch với tốc độ 30- 40 phút, sau đó 500 mg mỗi 8 giờ với tốc độ 5 ml mỗi 1 phút.

If the last subcutaneous injection of Clexane was performed more than 8 hours before the ballooning of the balloon catheter was inflated, 0.3 mg/ kg of the drug must be injected intravenously.
Nếu tiêm dưới da cuối cùng của Clexane đã được thực hiện hơn 8 giờ trước khi phình ra của ống thông bóng được thổi phồng, 0,3 mg/ kg thuốc phải được tiêm tĩnh mạch.

Depending on the severity of the course of the main pathology, the drug can be administered intravenously(ischemic stroke of the brain, acute circulatory disorders in various organs) in an amount of 2 ml.
Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bệnh lý cơ bản, thuốc có thể được tiêm tĩnh mạch( đột quỵ não do thiếu máu cục bộ, rối loạn tuần hoàn cấp tính ở các cơ quan khác nhau) trong một lượng 2 ml.

If your child is showing signs of significant dehydration and cannot take fluids by mouth, your doctor will send him or her to the hospital to receive fluids intravenously(through a vein).
Nếu con của bạn đang có dấu hiệu mất nước đáng kể và không thể uống nước, bác sĩ sẽ gửi cho người này đến bệnh viện để nhận được dịch tiêm tĩnh mạch( thông qua một tĩnh mạch)..

In case of a severe condition of the patient, the prescription of Actovegin is recommended intravenously in the drip method at a dose of 20 to 50 ml per day for several days until the condition improves.
Trong trường hợp bệnh nhân bị nặng, việc kê đơn Actovegin được khuyến cáo tiêm tĩnh mạch theo phương pháp nhỏ giọt với liều 20 đến 50 ml mỗi ngày trong vài ngày cho đến khi tình trạng được cải thiện.

For the treatment and prevention of nausea and vomiting caused by cytostatics or radiation therapy, the drug is administered at a dose of 2 mg/ kg intravenously 30 minutes before irradiation or the use of cytostatics.
Để điều trị và phòng ngừa buồn nôn và nôn do cytostatics hoặc xạ trị, thuốc được dùng với liều 2 mg/ kg tiêm tĩnh mạch 30 phút trước khi chiếu xạ hoặc sử dụng cytostatics.

The supportive care that preemies can get in a NICU includes incubation, constant monitoring of his vital signs, replenishment of fluids intravenously and milk through an NG tube and blood transfusions.
Sự chăm sóc hỗ trợ mà kẻ thù có thể có được trong một NICU bao gồm ủ bệnh, theo dõi liên tục các dấu hiệu sinh tồn của anh ta, bổ sung chất lỏng vào tĩnh mạch và sữa thông qua ống NG và truyền máu.

For use in musculo-skeletal disorders, the recommended dose rate is 1.1 mg flunixin/kg bodyweight, equivalent to 1 ml per 45 kg bodyweight injected intravenously once daily for up to 5 days according to clinical response.
Để sử dụng trong rối loạn cơ xương, liều khuyến cáo là 1,1 mg flunixin/ kg thể trọng, tương đương với 1 ml trên 45 kg trọng lượng tiêm tĩnh mạch một lần mỗi ngày trong 5 ngày theo đáp ứng lâm sàng.

Fosphenytoin(fosphenytoin sodium, trade names Cerebyx, Parke-Davis; Prodilantin, Pfizer Holding France[1]) is a water-soluble phenytoin prodrug that is administered intravenously to deliver phenytoin, potentially more safely than intravenous phenytoin.
Fosphenytoin( fosphenytoin natri, tên thương mại Cerebyx, Parke- Davis; Prodilantin, Pfizer Holding France[ 1]) là một hòa tan trong nước phenytoin tiền chất được tiêm tĩnh mạch để cung cấp phenytoin, có khả năng một cách an toàn hơn tĩnh mạch phenytoin.